Sta znaci na Engleskom KASÁRNÁCH - prevod na Енглеском

• barracks
• army barracks
• armoury

Примери коришћења Kasárnách на Чешком и њихови преводи на Енглески

V kasárnách v Dahlemu.
In a barracks in Dahlem.

Dobře, budeme v kasárnách.
Well, we're in the room.

Sire, v kasárnách 7 je tunel.
Sir, there's a tunnel in Barrack 7.

Už nejste v kasárnách.
You're not back on the block.

Je v kasárnách Misericordia.
They're at the Misericordia barracks.

Čekají v kasárnách.
They're waiting at the garrison.

V kasárnách nebo jak?
At the base in the barracks or what?

Dnes ráno, v kasárnách v Trostu.
Today. In the Trost barracks.

Vyslanče, sídlíme v kasárnách.
Minister, we're based in a barrack.

V kasárnách s chlápkama od FBl.
I live in an army barracks with the FBI guys.

Je v policejních kasárnách.
He's locked up at the police barracks.

V kasárnách s chlápkama od FBI.
I live in an army barracks with the FBI guys.

Když jsem celý den v kasárnách?- Ne.
No no. I am in the barracks all day.

Od FBI. V kasárnách s chlápkama.
I live in an army barracks with the FBI guys.

Hledal jsem te v kasárnách.
I was over at your quarters, looking for you.

V kasárnách není místnost vhodná pro laboratoř.
There's no room for a proper laboratory at the armoury.

Už hodně krát tě viděla v kasárnách.
She has seen you many times at the camp.

Protože žiju v kasárnách, přijdeme o byt, Glorie.
We're gonna lose the apartment, Gloria. Cause I'm living in the barracks.

V jednom z těl.- V kasárnách.
In the barracks, one of the bodies. In Azeroth?

Budeme je držet v kasárnách ve Wilanowě, dokud nebudou přeučeni.
We will keep them in the barracks in Wilanów until they're reeducated.

Uvidíme, co tě naučili v kasárnách.
Now let's see what they taught you in the army.

Přehnaně tvrdé zacházení v kasárnách by jim ztížilo naučit se vůbec něco.
Would make it difficult for them to learn anything. Excessively rough treatment in the barracks.

Uniformu a zbraň dostanete v kasárnách.
You will get your uniforms and weapon in the barrack.

Stačí se podívat, jak vypadalo hlasování v kasárnách v prvním a druhém kole voleb.
You just have to look at what happened with the vote in the barracks, in the first and the second ballot.

Slyšeli jsme o sboru, který nacvičoval v blízkých kasárnách.
We constantly heard the choir rehearse in a nearby barrack.

Nechci být terč vtipů v kasárnách po ránu.
I just don't wanna be an army barracks joke in the morning.

Během dne se oblačnost změní… Za pět dní se musí nahlásit v kasárnách.
He has to report for duty at the barracks in five days. Highs are expected.

Taťka je na severu, ale Billy je… Je v kasárnách u Hyde Parku.
Daddy is up north, but Billy is… He's at the barracks in Hyde Park.

Kdy jste si všimli, že desátník Fryer už není v kasárnách?
When did you become aware that Corporal Fryer was no longer in the armoury?

Ano, můj otec tady sloužil v Andrewových kasárnách do roku 1984.
Yeah, my father was stationed at Andrews Barracks until'84.

Како се користи "kasárnách" у реченици

Figuranti také sdíleli krátké video natočené v kasárnách v době demobilizace.

Plzeň plánuje hromadný odsun bezdomovců | Krimi Plzeň Vybrán byl prostor v bývalých Borských kasárnách, kde jim staví stanové městečko pátek 3.

Fanoušci jazzu si skutečně přišli na své, když tyto hvězdy zavítaly do konírny v kasárnách.

Po zatčení viděl Yusufa v kasárnách v Maiduguri dopisovatel agentury Reuters.

Ti svou práci odvedli i za těžkých podmínek, sloužili v různých zapadlých koutech a spali po ubytovnách a kasárnách.

Odpolední program pak patřil návštěvě Ústavu ochrany proti zbraním hromadného ničení Univerzity obrany Brno, který sídlí v kasárnách Dědice.

Když bylo na mezinárodním poli dusno, bylo v kasárnách těsno.

Nebo si stále myslí, že být vojákem znamená povalovat se v kasárnách a že riskovat život pro druhé a brát přitom plat znamená „být žoldákem“.

Mimochodem, objektů po bývalých kasárnách, které přestaly být se vstupem do EU potřebné, využívá ve Švédsku několik mladých vysokých škol.

Cílem projektu je revitalizace objektů Univerzity obrany v kasárnách Šumavská.