Sta znaci na Engleskom KAVALÉRIE - prevod na Енглеском

• cavalry
• calvary

Примери коришћења Kavalérie на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kavalérie vpravo!
Company, right!

Přichází kavalérie.
Here comes the calvary.

Kavalérie přichází.
Cavalry's arrived.

Čelem vzad, sedmá kavalérie.
Turn back, Seventh of Cavalry.

Kavalérie dorazila právě včas.
Calvary arrived just in time.

Proto vám říkají Kavalérie?
Isn't that why they call you the Calvary?

Kavalérie tu bude každou minutu.
The cavalry's gonna be here any minute.

Nejdřív kavalérie, pak rezervace.
First the cavalries, then the reservations.

Pokud bude potřeba, může vás eskortovat kavalérie.
A cavalry escort can be arranged if need be.

Oddílů kavalérie-- Zmasakrování pěti.
Massacring five companies of cavalry.

Vypadá to, že dorazila kavalérie, lidičky.
Looks like the calvary's arrived, folks.

Kavalérie dostala příkaz urovnat indiánské věci.
Cavalry's got a mandate to settle Indian matters.

Ve skutečnosti vysláním kavalérie byl jeho nápad.
Actually, sending in the caval was his idea.

Jsou od kavalérie, dárek ode mě a od kluků.
These are from the Air-Cav, a present from me and the boys.

Tím pádem zůstává sedmá kavalérie bez velitele.
That leaves the 7th Calvary without a commander.

No jsme kavalérie a jsme tu všichni, takže jaký je plán?
And we're all here, so who's got a plan? Well, we're the cavalry.

Dobře, dobře, přichází kavalérie, a jsem to já a panička.
Right. Right. The cavalry's coming, and it's me and the missus.

No jsme kavalérie a jsme tu všichni, takže jaký je plán?
Well, we're the cavalry, and we're all here, so who's got a plan?

Kapitáne, vy jste začal válku, jako důstojník kavalérie, že?
Herr Rittmeister, you started the war as a cavalry officer, yeah?

Slyšel jsem, že kavalérie dostala komanče na útěk.
I did hear the cavalry's got the comanche on the run.

Kavalérie dorazila. Co jsi ženě provedl, že sis tohle zasloužil?
What did you do to your wife to deserve this? Cavalry's arrived?

A co rovnou půlku kavalérie, když už budeš u toho?
What about half of the cavalry while your talons are out,?

Jen abyste věděli, tak tohle ani zdaleka není celá naše kavalérie.
I will have you know, you're not looking at our entire contingent.

Tohle není zvuk kavalérie co vás jede zachránit.
This is not the sound of the cavalry coming to your rescue.

Za pár dní bude projíždět přes San Miguel kavalérie.
In a few days I hear there will be a troop of cavalry passing through San Miguel.

Ale jen proto, že Kavalérie zastrelila 100 chlapů z konskýho hrbetu.
But just because the cavalry shot 100 guys on horseback Well.

Válka je u konce a já jsem obdržel propouštěcí dokument od Desáté kavalérie.
The war is over, and I just got my discharge papers from the 10th Calvary.

Do města příjíždí kavalérie a ten Amík je tak rychlý.
With the cavalry arriving in town, and that Yankee so quick on the draw.

Nechci vám kazit plány, ale pokud předpokládáte, že to zachrání kavalérie, budete zklamáni.
I don't want to spoil things, but if you're expecting the cavalry to save the day, you're gonna be disappointed.

Do města příjíždí kavalérie a ten Amkí je tak rychlý.
And with the cavalry arriving in town and that Yankee so quick on the draw.

Како се користи "kavalérie" у реченици

Tyto longbowmen byly samy o sobě byly nuceny dopředu více anglické kavalérie postupující za sebou.

Kupříkladu kavalérie a letadla si říkají o lepší využití v rámci samostatného módu.

Francouzská kavalérie síla se pokusil zatlačit longbowmen, ale byl opět napaden anglických rytířů .

Náprava tohoto neutěšeného stavu byla nezbytná a nevyhnula se ani výzbroji kavalérie.

Byl však vyčerpán a následně zajat, našla ho totiž Kavalérie.

Dále pak nechybí klasické jednotky jako lukostřelci, kavalérie nebo artilérie.

Jednotky jsou zde ve formě pěších divizí, baterií dělostřelectva a regimentů kavalérie.

Na místo dorazila výjezdová skupina z Prahy, plechová kavalérie a nakonec i armáda.

pluku kavalérie pod velením podplukovníka Harolda Moora.

Brigádní generál Cid Raines (シド・レインズ准将 - Šido Reinzu Džunšó) - vrchní velitel brigády civilní ochrany, známé jako Kavalérie.