Sta znaci na Engleskom KDE ŽÍT - prevod na Енглеском

• place to live
• nowhere to live
• anywhere to live

Примери коришћења Kde žít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máš kde žít?
Got a place to live?

Bez jejích rodičů neměla holčička kde žít.
The little girl didn't have anywhere to live.

Nemám kde žít.
I got no place to live.

Lidi se chtějí vrátit domů. Nemají kde žít.
People want to come home, no place to live.

Nemáme kde žít.
We have nowhere to live.

Mark mě vykopnul, tak teď nemám kde žít.
Mark kicked me out so I don't have anywhere to live right now.

Měl jsem kde žít a spát.
I had a place to live and to sleep.

Bez jejích rodičů neměla holčička kde žít.
The little girl didn't have anywhere to live. Without her parents.

Aby měl kde žít.
So he's got somewhere to live.

Nemáme kde žít, nemáme ani střechu nebo malý pozemek.
We have nowhere to live, not even a roof or a plot of land.

A teď nemá kde žít.
Now he has nowhere to live.

Nebudeme mít s babičkou kde žít. protože když nepřinesu peníze, Tak hele. Musím vydělávat.
I got to put in work, Man, look. Me and my grandma won't have nowhere to live. And if I don't bring in no money.

Jako kotě jsem spadla z káry na jablka a neměla kde žít.
As a kitten, I fell off an apple cart and had nowhere to live.

Musí umřít, abych měl kde žít a nikdo mi neřídil život.
My mom must die so i can still have a place to live, but without her trying to run my life.

Myslím, že Sanni bude natěšená, mít kde žít a kolem Vegas je tolik skal na lezení.
I think Sanni will be stoked to have a place to live and there's so much climbing all around Vegas.

Myslím, že Sanni bude natěšená, mít kde žít a kolem Vegas je tolik skal na lezení.
Climbing all around Vegas. I think Sanni will be stoked to have a place to live and there's so much.

Tak hele. nebudeme mít s babičkou kde žít. Musím vydělávat, protože když nepřinesu peníze.
Me and my grandma won't have nowhere to live. and if I don't bring in no money, Man, look. I got to put in work.

Tvoje spolubydlící tě zrovna vyhodila, takže nemáš kde žít, studium ti bylo pozastaveno, takže tvoje doktorské plány jsou oficiálně k ničemu.
Your roommate just kicked you out, so you have nowhere to live, and you're on academic suspension, so your doctoral plans are officially crap.

Vy jste ale věděl, kde žije, nosil jste mu dortíky.
But you knew where he lived. You brought him crullers.

Potřebovala jsem vidět, kde žil, jen jednou, než odjedu z Anglie.
I had to see where he lived, just once, before I left England.

To je tvůj dům… kde žiješ s Lindou a dětmi.
This is your house… where you live with Linda and the kids.

Kde žijete?
Where are you living?

Řekl jsem ti, kde žije, kde se potlouká.
I told you where he lived, where he hung out.

A kde žiješ?
So where you living?

Kde žije?
Where's he live?

Ukažte nám, kde žijete, a my vám řekneme, kdo jste.
Show us where you live, and we will tell you who you are.

Kde žijete teď?
Where are you living now?

Kde žijete? Právé hledám místo pro mně a mou dceru.
Where are you living? I'm looking for a place for my daughter and myself right now.

Tak, kde žiješ?
So, where you living?

Kde žiješ? Malý byt v Balhamu?
A tiny flat in Balham. Where are you living?

Како се користи "kde žít" у реченици

A když silnicemi les rozkouskujete, zvířata nemají kde žít.

Hlavně, že stálo a oni měli kde žít.

Zejména střední a vyšší vrstvy si mohou svobodně zvolit, jak a kde žít, bydlet, pracovat, bavit se.

Chtěl, aby se stal jeho nejvěrnějším přítelem, aby spolu žili a aby ten chlapec měl kde žít.

Založil první moderní továrnu na čokoládu na světě a pro své zaměstnance a jejich rodiny postavil město, aby měli kde žít, pracovat a bavit se.

Proto zmizela řada živočichů, voda totiž rychle odteče a oni pak nemají kde žít.

Střílel góly Brazilcům, teď nemá kde žít | iSport.cz Pořád jako kdysi.

Sám buď sloupem ohnivým, za nímž půjde lid Tvůj výše, v lepší své bohdá příští, ve svět krasší, lidé kde žít jen budou silní a čistí!

To zajistí i větší provázanost studentů s městem a může hrát roli v rozhodnutí, kam odejít po studiích a kde žít.

Ano, adoptovali jsme je na dálku, ale peníze a láska rodičů z Čech na dálku nezajistí, aby děti měli kde žít.