Sta znaci na Engleskom KDE BEREŠ - prevod na Енглеском

• where do you get
• where are you getting
• where are you taking

Примери коришћења Kde bereš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kde bereš mě?
Where are you taking me?

Hej, ah- kde bereš nápady?
Hey, where do you get your ideas?

Kde bereš mě?
Where are you taking me to?

Sbližujeme se. Hej, ah- kde bereš nápady?
Hey, ah- where do you get your ideas?

Kde bereš peníze?
Where do you get the money?

Jenom nechápu, kde bereš tolik energie.
I just don't know where you find the energy.

Kde bereš své zboží?
Where do you get your product?

Ale nevím, kde bereš tu životní sílu.
ButI don'tknow where you get all that vitality.

Kde bereš ty zuby?
Where do you get these teeth from?

Teď nám řekneš, kde bereš zásilky Vertiga. Sedni si.
You're gonna tell us where you make your Vertigo shipment. Sit.

Kde bereš tyto vězně?
Where are you taking these prisoners?

Teď nám řekneš, kde bereš zásilky Vertiga. Sedni si.
Sit. Oliver: You're gonna tell us where you make your Vertigo shipment.

Kde bereš tyhle výrazy?
Where do you get these expressions?

To je to, kde bereš svého bratra.
That's where they're taking your brother.

Kde bereš ty nápady?
Where did you get the ideas for those?

Už vidím, kde bereš své zabijácké schopnosti.
I see where you got your killer abs.

Kde bereš všechny ty peníze?
Where do you get all your money?

Bezva děcka. Kde bereš nápady na tyhle kresby?
Where do you get the ideas for these drawings? Cool kids?

Kde bereš takový přístup?
Where did you get such an attitude?

Bezva děcka. Kde bereš nápady na tyhle kresby?
The cool kids. Where do you get the ideas for these drawings?

Kde bereš tyhle statistiky?
Where do you get a stat like that?

Nechápu, kde bereš čas na studium astrofyziky.
I don't know where you find the time to learn about astrophysics.

Kde bereš všechnu tu energii?
Where do you get all the energy?

Zajímalo by mě, kde bereš peníze, abys tam mohl trávit každou noc.
Wonder where you got the money to spend there every night.

Kde bereš všechny ty hadry?
Where are you getting all this gear?

Tak, nevím, kde bereš své informace, ale nemůžu vědět, kam půjde míč.
Now, I don't know where you're getting your information, but I cannot see where the ball is going to go.

Kde bereš všechny ty peníze?
Where are you getting all the money?

Nechápu, kde bereš čas zorganizovat takovou párty- s tím vším cestováním.
I don't know how you found the time to organize this shindig with all that traveling you have been doing lately.

Kde bereš tak velký peníze?
Where are you getting such big money?

Kde bereš tyhle skvělý nápady?
Where do you get these great ideas?

Како се користи "kde bereš" у реченици

A už vůbec nechápu, kde bereš tu sebejistotu, že to "tvoje poznání" je postačující k ohodnocení poznání druhých a hlavně (to nejdůležitější) jak naše poznání hodnotí Nejvyšší.

Stando kde bereš ta křídla, která tě povznášejí nad lidský řád a pravidla?

Kde bereš drzost hodnotit výkon někoho, kdo něco dokázal?

Pokud ano, tak kde bereš tu jistotu, že společnost opravdu povedou a nebudou ji pouze udržovat?

Co je ti vůbec do toho, o čem já píšu na svém blogu a kde bereš tu drzost tady svoje žvásty vydávat za pravdu.

A kde bereš tu jistotu, že okolí soudíš spravedlivě?

Musíš hubnout každým dnem, tak kde bereš pocit přežírání?

Kde bereš jistotu, že se tvůrce filmů či hudby nebrání?

Kde bereš inspiraci pro motivy, které budeš na soutěži malovat?

Kde bereš tolik sebevědomí, když jsi tlustá?