Sta znaci na Engleskom KDE ZŮSTANEŠ - prevod na Енглеском

• where you will remain
• where you will stay
• where are you staying

Примери коришћења Kde zůstaneš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kde zůstaneš?
Where you staying?

Takže kde zůstaneš?
So where will you stay?

Kde zůstaneš?
Fsp-0.5}Stay where?

Uh, ale kde zůstaneš?
Uh, but where y'all staying?

Kde zůstaneš?
Where will you stay?

Díky. Tak, kde zůstaneš?
Thank you. So, where are you staying?

Kde zůstaneš, dokud se nevyřeší větší problém. Pan Leung tě vezme do jednoho z našich úkrytů.
Until the larger situation is resolved. Mr. Leung will take you to one of our safe houses where you will remain.

Do tvých pokojů, kde zůstaneš pod dozorem.
Where?- Your rooms where you will remain under guard.

Se král Harald bohužel musí vrátit do svého vězení Mezitím… a ty do svého tábora, kde zůstaneš obklíčený.
And you to your camp In the meantime, where you will remain surrounded, King Harald, sadly, must return to your prison.

Tak kde zůstaneš?
Then where will you stay?

Pak půjdeme ven a nastoupíme do sanitky, které tě odveze do zabezpečeného zařízení FULCRUMu, kde zůstaneš.
Then you and I are gonna go out and get into an ambulance which will take you to a secure Fulcrum facility. Where you will stay.

Tak, kde zůstaneš?
So, where are you staying?

Samozřejmě, že tvá ubohá matka tě bude muset nalézt a odvést do nemocnice. kde zůstaneš 3 týdny nebo měsíc na pozorování.
Of course, your poor mother would have to find you and drive you to the hospital, where you would stay for three weeks, or a month, for observation.

Tak, kde zůstaneš než?
So, where are you gonna stay till then?

Až se vrátím, zamíříme do Tortugy, kde zůstaneš a pochybuji, že to bude správné.
And the moment I get back, we head for the Tortugas where you will stay and no doubt do very well.

Tak, kde zůstaneš? Díky?
Thank you. So, where are you staying?

Helikoptéra je připravena Tě vzít do Metropolis, kde zůstaneš v hotelu do té doby, než dorazí právník.
A chopper is being fueled to evacuate you to Metropolis, where you will stay at a hotel until your lawyer arrives.

Kde zůstaneš v obležení. a ty do svého tábora, Do té doby se král Harald bohužel musí vrátit do své cely.
And you to your camp but I will arrange to have food brought to you. In the meantime, King Harald, sadly, must return to your prison, where you will remain surrounded.

Helikoptéra je připravena Tě vzít do Metropolis, kde zůstaneš v hotelu do té doby, než dorazí právník. Proč?
A chopper is being fueled to Why? until your lawyer arrives. evacuate you to Metropolis, where you will stay at a hotel?

A ty do svého tábora, Mezitím… kde zůstaneš obklíčený. se král Harald bohužel musí vrátit do svého vězení.
But I will arrange to have food brought to you. King Harald, sadly, must return to your prison, In the meantime, and you to your camp where you will remain surrounded.

Se král Harald bohužel musí vrátit do své cely kde zůstaneš v obležení. Do té doby a ty do svého tábora.
And you to your camp King Harald, sadly, must return to your prison, but I will arrange to have food brought to you. where you will remain surrounded, In the meantime.

A ty do svého tábora, Mezitím… kde zůstaneš obklíčený. se král Harald bohužel musí vrátit do svého vězení.
In the meantime, King Harald, sadly, must return to your prison, where you will remain surrounded, and you to your camp but I will arrange to have food brought to you..

Se král Harald bohužel musí vrátit do své cely kde zůstaneš v obležení. a ty do svého tábora, Do té doby.
Where you will remain surrounded, In the meantime, but I will arrange to have food brought to you. King Harald, sadly, must return to your prison, and you to your camp.

Kde zůstane?
Where will she stay?

Máš kde zůstat?
You have a place to crash?

Máte kde zůstat?
Do you have a place to stay?

Ale nemáme kde zůstat, ale na náměstí můžeme přespat.
Too bad we don't have a place to stay, but we can sleep at the plaza.

A máš kde zůstat?
And you got a place to stay?

Pokud nemáte kde zůstat, mám jednu takovou tu nafukovací matraci.
If you don't have a place to stay, I got one of those air mattress thingies.

Máte kde zůstat?
Do you have somewhere to stay?

Како се користи "kde zůstaneš" у реченици

Kolo čtyřkolky se zasekne v drátu a ty místo abys lehce přistála na druhé straně, se zřítíš hlavou dolů, kde zůstaneš v bezvědomí ležet.

Pokud pustíš hrazdu a flákneš sebou na zem, kde zůstaneš, jde o cvik "leh a výdrž".

Máš jen zvláštní způsob, jak to ukázat tam, kde zůstaneš na rozdíl od ostatních lidí.

Jak dlouho pak kde zůstaneš už nikdo neřeší.

Víš, když vidíš, kde zůstaneš na obrázcích, ale není to tak, když se ukážeš?

Kam půjdeš, půjdu, kde zůstaneš, tam budu.

Je to místo, kde zůstaneš, že nebudeš litovat Super komunikace a velmi přátelské přijetí.

Dunstan: „Tak, mladá dámo, já se teď rychle porozhlédnu po nějakém bezpečném místě, kde zůstaneš.

Teď musíme najít nějaké místo, kde zůstaneš v bezpečí až do rána.

Kam půjdeš, půjdu, kde zůstaneš, tam budu.