Sta znaci na Engleskom KDO MĚ NENÁVIDÍ - prevod na Енглеском

• who hates me
• who hate me

Примери коришћења Kdo mě nenávidí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo mě nenávidí?
Who hates me?

Někdo, kdo mě nenávidí.
Somebody who hates me.

Musí to být někdo, kdo mě nenávidí.
It's got to be someone who hates me.

Nikdo, kdo mě nenávidí, není skutečný.
No one who hates me is real.

Napadá tě někdo, kdo mě nenávidí?
Can you think of anyone who hates me?

A každý, kdo mě nenávidí, je mrtvý.
Everybody that hates me is dead.

Protože nechci žít s nikým, kdo mě nenávidí.
I can't live with someone who hates me.

Někdo, kdo mě nenávidí celým svým srdcem.- Skvělé.
Someone who hates me Great.

Měla bych sloužit někomu, kdo mě nenávidí.
You mean that I should serve someone who hates me.

Někdo, kdo mě nenávidí celým svým srdcem.- Skvělé.
Great. Someone who hates me.

Jediné volné místo vedle někoho, kdo mě nenávidí?
The only empty seat next to someone who hated me?

Těžko říct, kdo mě nenávidí víc, ona nebo Izzy.
It's hard to say who hates me more, her or Izzy.

Ne, vlastně jsem hledal někoho, kdo mě nenávidí.
No, actually, I was looking for someone who hates me.

Někdo, kdo mě nenávidí celým svým srdcem.- Skvělé.
Great. Someone who hates me with every fiber of their being.

Jak může mýt můj osud chránit někoho, kdo mě nenávidí?
How can it be my destiny to protect someone who hates me?

Jestli mám být s někým, kdo mě nenávidí, můžu být se svým přítelem.
If I'm gonna hang out with someone who hates me, it might as well be my boyfriend.

A ti, kdo mě nenávidí a upírají mi můj nárok, budou dělat totéž.
And I have no doubt those who hate me and reject my claim will do the same.

Jestli zůstane se mnou, stane se terčem pro všechny, kdo mě nenávidí.
If he stays with me, he will become a target for all those who hate me.

A pro ty, kdo mě nenávidí, protože jsem zabil nevinného kluka, chci říct.
And to those who hate me because I took the life of an innocent young boy, I say.

Ale od té doby, co Simon umřel, mám pocit, jako bys mě nenáviděla a já nemůžu žít s někým, kdo mě nenávidí.
But since Simon died I feel like you hate me, and I can't live with someone who hates me.

Nevím… někdo kdo mě nenávidí, někdo kdo jí chce pro sebe a je tak chytrý že mě podrazí?
I don't know-- someone who hates me, someone who wants her for himself and is smart enough to set me up?

To je na dlouho, zahrnuje to Raynu a strašlivé upíry z Fénixova kamene a… snažím se zachránit někoho, kdo mě nenávidí.
Long story. It involves Rayna and some pretty nasty Phoenix Stone vamps and, uh… I'm trying to save someone who hates me.

Někdo, kdo mě nenáviděl kvůli penězům.
Someone who resented my money.

Těmi, kdo nás nenávidí kvůli naší svobodě.
Those who hate us for our freedoms.

Ochranu před každým, kdo nás nenávidí, kdo chce naší krev.
Protection from everybody out there who hates us, who's out for our blood.

Kdo nás nenávidí tak moc?
Who hates us that much?

To nedělají fundamentalisti, ale někdo, kdo nás nenávidí.
The killers aren't fundamentalists, but people who hate us.

Al Kaida, Severní Korea… Kdokoliv kdo nás nenávidí.
Al Qaeda, North Korea-- anybody who hates us.

Ochranu před každým, kdo nás nenávidí.
Protection from everybody out there who hates us.

Miluješ někoho, kdo nás nenávidí.
You love someone who hates us.

Како се користи "kdo mě nenávidí" у реченици

Kdo však mě míjí, škodí své vlastní duši, kdo mě nenávidí, je smrti milencem.

Před odjezdem na lov do Jižní Afriky na svůj profil napsala: “Všem, kdo mě nenávidí.

Trestám nepravost otců na synech do třetího i čtvrtého pokolení těch, kdo mě nenávidí, a prokazuji milosrdenství tisícům pokolení těch, kdo mě milují a zachovávají má přikázání.

Pohleď, jak mě trápí ti, kdo mě nenávidí!

Dej mi znamení své přízně, ať ho vidí, kdo mě nenávidí, a zahanbí se, že Ty, Hospodine, jsi mi pomohl a potěšil mě.

Ať svítí slunce láskou svojí každému z bídných lidí, /: těm, kdo mě stále obtěžují, těm, kdo mě nenávidí. :/ 3.

Důležité je, že v těchto verších stojí „kdo mě nenávidí“.

Kdo hřeší proti mně, činí násilí své duši; všichni, kdo mě nenávidí, milují smrt.“ (Přísloví 8,35.

Trestám vinu otců na synech do třetího i čtvrtého pokolení těch, kdo mě nenávidí, ale prokazuji milosrdenství tisícům pokolení těch, kdo mě milují a zachovávají mé příkazy.

Stíhám vinu otců na synech do třetího i čtvrtého pokolení těch, kdo mě nenávidí“ (Ex 20,5)?