Sta znaci na Engleskom KDO MŮŽE UDĚLAT - prevod na Енглеском

• who can do
• who can make

Примери коришћења Kdo může udělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo může udělat co?
Who can do what?

Ty jsi jediná, kdo může udělat to kouzlo.
You're the only one that can do it.

Kdo může udělat něco takovýho?
Who would do something like that?

Jsi jediná, kdo může udělat tohle kouzlo.
You're the only one who can do this spell.

Kdo může udělat něco takového?
Who would do something like that?

Vím, že muže… Kdo může udělat pár z nich.
I know a man who can make you a pair of these.

Kdo může udělat něco tak zlýho?
Who could do such an awful thing?

Jack Bauer není jediný, kdo může udělat tuhle práci!
Bauer is not the only man who can do the job!

Ano.- Kdo může udělat co?
Yes. Who can do what?

Proto vím, že jsi ten jediný, kdo může udělat co je třeba.
Which is why I know you are the only one who can do what must be done..

Kdo může udělat ten vtip. Vy jste jediná ve večerní talk-show.
You're the only late-night talk-show host who can make that joke.

Ten neznámý člověk, kdo může udělat nebo vymyslet cokoliv.
This unknown person who can do or think anything.

Kdo může udělat ten vtip. Vy jste jediná ve večerní talk-show.
Who can make that joke. Well, you're the only late-night talk-show host.

Nejsi jediná, kdo může udělat romantické gesto.
You're not the only one who can make a big romantic gesture.

Kdo může udělat ten vtip. Vy jste jediná ve večerní talk-show.
Late-night talk-show host who can make that joke. Well, you're the only.

Nejsi jediná, kdo může udělat romantické gesto.
Who can make a big romantic gesture. Well, you're not the only one.

Že je kouzelník, kámo. Dobře, vím, že muže… Kdo může udělat pár z nich.
Well, I know a man… who can make you a pair of these, he is a magician, mate. Right.

Co mi kdo může udělat?
What can man do to me?

Vážne, myslím, že být svobodná matka je ta nejvíc vznešená věc, kterou kdo může udělat.
Seriously, though, I think being a single mother is the most noble thing that anyone could ever do.

A proto vím že jsi jediný, kdo může udělat to co potřebujeme.
Which is why I know you are the only one who can do what must be done..

Jediný kdo může udělat něco takového je Bůh, _BAR_ a jeho jsem poslední dobou neviděl držet skalpel.
The only one that can keep a promise like that is God, and I haven't seen him holding a scalpel lately.

Musíme najít někoho, kdo zná Julia dobře někoho, kdo může udělat emocionální žádost v její prospěch.
We need to find someone who knows Julia well, someone who can make an emotional plea on her behalf.

Jde také o praktické důsledky, které vyplývají ze starého úsloví, že ten, kdo může udělat víc, může určitě udělat i méně, což se týká následujícího: jaký smysl má, aby orgán, který má kompetence v trestních věcech a v prevenci a boji proti teroristickým útokům a zapojuje se do procesu spolurozhodování, byl posléze a priori vyloučen, pokud jde o další opatření, jež tím, že ovlivňují práva občanů, mohou být v této souvislosti také důležitá?
There is also a practical consequence, which arises from the old saying that he who can do the greater can certainly do the lesser, and it concerns the following: what sense is there for a body that has competence in criminal matters and in preventing and combating terrorist attacks, through being involved in a codecision process, to be subsequently excluded a priori when other measures are at stake which, by affecting citizens' rights, may even also be important in this context?

Dobře, vím, že muže. Kdo může udělat pár z nich,, Že je kouzelník, kámo.
Right, well, I know a man. who can make you a pair of these, he is a magician, mate.

Kdo mohl udělat tak odpornou věc?
Who could do such thing?

Kdo mohl udělat, že?
Who could do that?

Bojí se. Co je to někdo, kdo mohl udělat něco takového bojí?
What is somebody who could do something like this afraid of? He's afraid?

Kdo mohl udělat takovouhle věc?
Who could have done this?

Tušíme, kdo mohl udělat něco takového?
No notion as to who might have done such a thing?

Co by jim kdo mohl udělat?
What can anyone do to them?

Како се користи "kdo může udělat" у реченици

Ne, je to jen a jen samo fotbalové hnutí, kdo může udělat palácový převrat.

co kdo může udělat již dnes Proloženě vyznačená pasáž je převzata z loňska.

Tady si někdo myslí, že mu skály patří a může si neomezeně rozhodovat, kde kdo může udělat cestu.

Doporučil by každému, kdo může udělat něco málo.

Jste to právě vy, kdo může udělat její život, podle jejích představ?

Je to právě on, kdo může udělat potřebné testy a kdo může zjistit příčinu problémů.

Kdo může udělat co nejvíce, může být nejmenší.

Důležité je zaujmout svým výkonem nebo písničkou někoho, kdo může udělat další kroky, tj.

To beztak sotva kdo může udělat lépe, než Jolana Poláková nebo Karel Skalický .

Kdo může udělat revizi po opravě ručního nářadí nebo spotřebiče.