Sta znaci na Engleskom KDO SE VRÁTIL Z - prevod na Енглеском

• who's home from
• who's back from
• who came back from

Примери коришћења Kdo se vrátil z на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hele, kdo se vrátil z hlubin.
Look who's back from the abyss.

Zeptejte se kohokoliv kdo se vrátil z lráku.
Ask any of those boys coming back from Iraq.

Hele, kdo se vrátil ze záhrobí.
Look who's back from the dead.

Vypadáš dobře na někoho, kdo se vrátil ze záhrobí.
You look good for someone who's come back from the dead.

Podívej, kdo se vrátil ze záhrobí.
Look who's back from the dead.

Jsem tady, abychom mluvily o někom, kdo se vrátil z Hongkongu.
The person who came back from Hong Kong. I'm here to talk about.

Hádej, kdo se vrátil z akvária?
Guess who's home from the aquarium?

Najdete ho v domě někoho, kdo se vrátil z Egypta.
You will find it in the house of someone who returned from Egypt.

Kdo se vrátil z mrtvých, aby to řekl?
Whoever came back from the dead to tell?

Podívej, kdo se vrátil z parku!
Look who's back from the park!

Člověk moc často nepotká někoho, kdo se vrátil z náruče smrti.
It's not every day people meet someone who's come back from the dead.

Koukněte, kdo se vrátil ze záhrobí.
Look who's back from the dead.

Ze všech jeho vrstevníků byl poslední, kdo se vrátil z Rumspringy.
He was the last to return from Rumspringa. Of all his peers.

Koukněme, kdo se vrátil z ústraní.
Look who came out of retirement.

Ze všech jeho vrstevníků byl poslední, kdo se vrátil z Rumspringy.
Of all his peers, he was the last to return from Rumspringa.

Koukněme, kdo se vrátil ze záhrobí.
Look who came back from the dead.

Hele, koukejte kdo se vrátil z lesa.
Hey, look who returned from the woods.

Hádejte, kdo se vrátil z Francie?
Guess who's back from France?

Podívejme se kdo se vrátil z Vinic.
Look who's back from the Vineyard.

Podívejme, kdo se vrátil z velkého města!
Look who's home from the big city!

Heleďme se, kdo se vrátil z boje.
Well, now, look who's returned from battle.

Koukněme, kdo se vrátil z ústraní. Dobře?
Well, look who came out of retirement, huh?

Ahoj, tati. Podívejme, kdo se vrátil z Hollywoodu.
Hey, Dad. Look who's home from Hollywood.

A koukejme kdo se vrátil z Hawaje.
And look who's back from Hawaii.

Ahoj, tati. Podívejme, kdo se vrátil z Hollywoodu.
Look who's home from Hollywood. Hey, Dad.

Koukněme se, kdo se vrátil z Hollywoodu.
Look who's back from Hollywood.

Hej, lidi, hádejte, kdo se vrátil z vesmíru!
Hey, guys, guess who's back from space!

Helemese, kdo se vrátil z hor.
Hey, look who finally came down from the mountain.

No to se podívejme kdo se vrátil z la la landu.
Well look who's back from la la land.

Podívejme se, kdo se vrátil z podlahářské výstavy.
Look who's back from the flooring expo.

Како се користи "kdo se vrátil z" у реченици

Zákonnou karanténu musí podstoupit každý, kdo se vrátil z rizikové oblasti, jak uvádí stránky ministerstva zdravotnictví.

Skočili na špek každému kdo se vrátil z ciziny, aniž by jim ukázal, že má doklady na to, čím se prohlašuje.

Nemáte snad v okolí někoho, kdo se vrátil z Thajska?

Nikdo, kdo se vrátil z lágru, Když jsem èekal na zaplynování, nás už ani netetovali.

Kapitola - Citrónové bonbóny A/N: Hádejte, kdo se vrátil z reality? Že to ale trvalo... :) Z konce poslední kapitoly: Tak a teď… 15.

Nově může krajský epidemiolog rozhodnout o testování kohokoliv, kdo se vrátil z Itálie.

A ten se jich chopil a stiskl je, tak jako se tiskne ruka někomu, kdo se vrátil z daleké cesty.

Vlevo je vidět ochranná stěna Každý kdo se vrátil z horkého pekla se musel dávat dohromady a odpočívat před dalším pokusem o vstup.

V pauzách kouzelně vyprávěl. Člověk by měl dojem, že hovoří s někým, kdo se vrátil z jiného světa, aby dnešním lidem vysvětlil, jak to či ono bylo.

Kdo si právě dává kuře k večeři, a jestli k tomu má kaši nebo rýži a kdo se vrátil z hor a leží v horečkách. Ááá, nová profilovka, tak to se podíváme.