Sta znaci na Engleskom
KDO SI TO MŮŽE DOVOLIT
- prevod na Енглеском
kdo si to může dovolit
who can afford
kdo si může dovolitkteří si můžou dovolit
Примери коришћења
Kdo si to může dovolit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Kdo si to může dovolit?
Who can afford?
Navíc, ať oberou někoho, kdo si to může dovolit,?
Also, rip-off someone who can afford it, you know?
Kdo si to může dovolit?
Who can afford it?
Zjevně to musí být někdo, kdo si to může dovolit. Rozumím.
Obviously, it has to be someone who can afford to do this. I understand.
Kdo si to může dovolit?
Who can afford that?
Když se budeš cítit líp, každy, kdo si to může dovolit, to dělá.
If it makes you feel any better everybody who can afford to is doing it.
Kdo si to může dovolit?
Who could afford it?
To chápu. Očividně to musí být někdo, kdo si to může dovolit.
Obviously, it has to be someone who can afford to do this. I understand.
Kdo si to může dovolit?
Whatwho can afford that?
Každý, kdo si to může dovolit.
Anyone who can afford one.
Kdo si to může dovolit?
What… who can afford that?
Kdo si to může dovolit?
A ticket to Fidelio Who could afford it?
Kdo si to může dovolit, bude boháč.
Anybody who can afford to get in on it will get rich.
Jediný, kdo si to může dovolit, jsou centrální banky, ale intervence nemohou trvat donekonečna.
The only one who can afford it are the central banks, but the interventions cannot last indefinitely.
Ale, kdo si to dnes může dovolit?
But who can pay that?
Ti,kdo si to mohou dovolit, by za energii platili relativně víc.
Those who can afford to pay would pay relatively more for energy.
Někdo, kdo si to mohl dovolit.
Someone who could afford it.
Každý, kdo si to nemůže dovolit.
Everyone else who can't afford it.
A všichni, kdo si to mohou dovolit.
And anyone else that can afford to pay their share.
Nevím, kdo by si to mohl dovolit!
I don't know who could afford em!
A skončí to zraněním pacientů, kdo by si to mohl dovolit!
And he ends up harming the patients who could afford it the least!
To je všechno moc fajn, ale kdo si to bude moci dovolit?
That's all well and good, but who's gonna be able to afford it?
Kdo si může dovolit koupit to, co prodáváte. Nemají pro mně ale význam, takže si nechte svou řeč pro někoho.
It holds no meaning to me, so save your speech for a man who can afford this… thing you are selling.
Kdo si může dovolit koupit to, co prodáváte. Nemají pro mně ale význam, takže si nechte svou řeč pro někoho.
So save your speech for a man who can afford this thing, It holds no meaning to me, you are selling.
Kdo si může dovolit koupit to, co prodáváte. Nemají pro mně ale význam, takže si nechte svou řeč pro někoho.
So save your speech for a man who can afford this… thing you are selling. It holds no meaning to me.
Ten, kdo si může dovolit další.
A guy who can afford another one.
Pro ty, kdo si mohou dovolit úplně to nejlepší.
For those who can afford the very best.
Ne pro ty, kdo si mohou dovolit zaplatit.
Not to those who can afford to pay.
Výsledkem je ještě větší pokles počtu těch, kdo si nemohou každoročně dovolit týdenní dovolenou.
As a result, there has been an even bigger fall in the number of those who can afford to have a weekly holiday every year.
Nesmíme omezovat přeshraniční zdravotní péči jen na ty, kdo si ji mohou dovolit.
We must not restrict cross-border health care just to those who can afford it.
Резултате: 108,
Време: 0.1009
Како се користи "kdo si to může dovolit" у реченици
Ten kdo si to může dovolit, se na to podívá a řekne si – tři sta dolarů za věci v hodnotě tisíce dolarů?
Gely Nuskin jsou jen pro toho, kdo si to může dovolit.
Jedná se o behemoth stroje, vážící v 19.4lbs (8.8Kg) balení obrovské množství technika a odvážným prohlášením, nejen Acer, ale každým, kdo si to může dovolit koupit.
Kdo si to může dovolit,
měl by se po celý týden úplně
postit.
Není protizákonné obléci se do luxusního oblečení, na to má právo každý, kdo si to může dovolit, církevní činitele nevyjímaje.
Nájemní bojový piloti pro kohokoliv, kdo si to může dovolit zaplatit.
To by měl zkusit každý, kdo si to může dovolit.
4.
Je pochopitelné, že u nás se talenty nutně ztrácejí a nebo ani neobjevují, protože kdo si to může dovolit.
Kdo si to může dovolit, a kdo by měl radši „nahodit obličej“?
Automobil má jen někdo, ten kdo si to může dovolit.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文