Sta znaci na Engleskom KDO VĚDĚL O - prevod na Енглеском

• who knew about

Примери коришћења Kdo věděl o на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo věděl o dnešním převozu?
So who all knew about this morning's run?

Je jediný, kdo věděl o mé matce.
My mother, he's the only one who knew about her.

Mohla bys mě přesvědčit, kdybys nebyla jediná, kdo věděl o tomhle problému.
You might convince me if you weren't the only one who knew about the problem.

Jediný, kdo věděl o Temném Energonu.
The only one who knew of the dark Energon.

A Lucy byla jediná, kdo věděl o GPS.
And Lucy was the only one who knew about the GPS.

Každý, kdo věděl o tobě a Cyklonu je mrtvý.
Everyone who knew about you and Zyklon are gone.

Jste v pořádku? Je tu někdo další, kdo věděl o Sugar Horse, Sugar Horse.
You OK? There's someone else who knows about Sugar Horse, Sugar Horse.

Jste jediný, kdo věděl o Buddyho penězích, a myslím, že velmi, ale velmi chcete ty mince.
You're one of the only people who knew about Buddy's stash, and I'm guessing you really, really wanted to get your hands on those coins.

Musel to být někdo, kdo věděl o původním dopisu.
It had to be someone who knew about the original note.

Nemůžu ti říct, kdo nám dal ten tip, ale přemejšlej kdo věděl o tom skladu.
I can't tell you who gave us the tip, but just think about who knew about the warehouse.

A Zoe je jediná, kdo věděl o neviditelné kočce.
And Zoe's the only one who knew about the invisible cat.

Musí to být někdo… kdo byl v kontaktu se všemi obětmi, někdo, kdo věděl o té nehodě.
Hess gotta be someone… who was connected with all the victims, someone who knew about the accident.

Musíš jen zjistit, kdo věděl o té vinici a řekl to Wandě.
Who knew about the vineyard and who's been talking to Wanda.

Dobrá, založeno na tom, co jsem slyšel ve vězení, je vtipné, že je tam člověk, kdo věděl o tajném tunelu.
All right, based on what I heard in jail, the odds are there is an inside man who knew about the secret tunnel.

Existuje někdo, kdo věděl o tobě a Fergusonové. Sakra.
There is someone out there who knew about you and Ferguson. Shit.

No, kdybys měl pravdu, skutečným vrahem by byl někdo, kdo věděl o Bradyho fixaci na soudkyni.
Well, if you're right, the real killer would be someone who knew about Brady's fixation with the Judge.

Kdo věděl o mém rozhodnutí a měl vědomosti na jeho posouzení. Přemýšlel jsem, kdo byl na tom operačním sále.
Who knew about my decision who had the expertise to judge it.- I have been thinking who was in the hybrid OR.

Ty jsi byl jediný,… kdo věděl o té kartičce silničního vraha.
Who knew about the hit-and-run killer card. You were the only one.

Jste v pořádku? Je tu někdo další, kdo věděl o Sugar Horse, Sugar Horse?
There's someone else who knows about Sugar Horse, Sugar Horse… You OK?

Zjišťujeme, kdo věděl o Farmerově minulosti. Kdo ho mohl považovat za uvěřitelného podezřelého ze zločinů proti mladým ženám.
We're looking into who knew about Michael Farmer's past, who might have considered him a likely suspect for offences against young women.

Granger je jediný kromě nás a Harrise, kdo věděl o té schůzce v parku.
Granger's the only one besides us and Harris who knew about the rendezvous in the park.

A také jediný, kdo věděl o metodách Jimmyho Tesaře.
Which means you're also the only one here who was aware of Jimmy the Carpenter's methodology.

A že Amy říká Jakeovi zlato. očividně s někým, kdo věděl o těch prancích S kým pracoval.
Obviously someone who knew about the pranks Whom did he work with… and that Amy called Jake"babe.

Musíš jen zjistit, kdo věděl o té vinici a řekl to Wandě.
All you gotta do is figure out who knew about the vineyard and who's been talking to Wanda.

A že Amy říká Jakeovi zlato. očividně s někým, kdo věděl o těch prancích S kým pracoval.
Whom did he work with… obviously someone who knew about the pranks and that Amy called Jake"babe.

Je kromě Wendella jediná, kdo věděl o těch pojistných plněních, co měl žalobce.
She's the only other person other than Wendell who knew about those dead-life settlements that the D.A. had.

A že Amy říká Jakeovi zlato. očividně s někým, kdo věděl o těch prancích S kým pracoval.
Obviously someone who knew about the pranks and that Amy called Jake"babe. Whom did he work with.

A že Amy říká Jakeovi zlato. očividně s někým, kdo věděl o těch prancích S kým pracoval.
Whom did he work with… and that Amy called Jake"babe. obviously someone who knew about the pranks.

Víte, někdo jiný byl v jejím domě tu noc, kdy zemřela. Někdo, kdo věděl o její alergii a byl tam, když jí doručili jídlo.
Someone else was in her building the night she died, someone who knew about her allergy and when her food was delivered.

Kdo ví o hře?
Who knew about the game?

Како се користи "kdo věděl o" у реченици

Byl jediný (krom zbytku jeho upíří rodinky), kdo věděl o tom, co se z ní stalo.

Každý, kdo věděl o dvou spolu válčících mafiánských klanech v Lost Heaven, se přikláněl k jedné nebo druhé straně.

Jediný, kdo tohle všechno zorganizoval a kdo věděl, o co jde, byla Hermiona.

Hru "go" musel taky vymyslet někdo, kdo věděl o čem to je, protože fáze joseki jsou shodné s částmi obrazců.

Jediný kdo věděl o jejích nočních můrách byl její otec, obávaný profesor lektvarů.

Aby slyšel hlas někoho, kdo věděl o jejich situaci?

Kagami-biraki2 se blížilo a každý, kdo věděl o jeho hospitalizaci, doufal, že znovu sebere svoji neobyčejnou sílu a znovu povstane, ale nebylo mu dopřáno.

Paroháč odkazuje na skutečnost, že manžel byl posledním, kdo věděl o nevěře své manželky.

Jen ji tam odtáhl. 00:53:18-Kdo věděl o té záloze? -Přišla za mnou do stáje. 00:53:24Kdo tam byl? 00:53:28Ferdyš, Lenková, Bavorová a Michal. 00:53:35Pane majore!

Nezůstal nikdo, kdo věděl o chodbě s pokladem. Žoldáci prohledávali všechny hradní místnosti, kde tušili poklad, i sklepeni.