Примери коришћења
Kdy odjíždíme
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Kdy odjíždíme?
When we leave?
Takže, kdy odjíždíme?
So, where did we leave off?
Kdy odjíždíme?
When do we leave?
Jo. Skvělé. Kdy odjíždíme?
Excellent. Yeah. When do we leave?
Kdy odjíždíme?
When are we going?
Jo. Skvělé. Kdy odjíždíme?
When do we leave? Excellent. Yeah?
Kdy odjíždíme?
When will we leave?
Jo. Skvělé. Kdy odjíždíme?
Yeah. When do we leave? Excellent?
Kdy odjíždíme?
We're leaving when?
Já rozhodnu, kdy odjíždíme!
I will decide when we're leaving!
Kdy odjíždíme?
When are we leaving?
Jo. Skvělé. Kdy odjíždíme?
Excellent. When do we leave?- Yeah?
Kdy odjíždíme, taťko?
When are we leaving, pops?
A taky chci děti. Kdy odjíždíme?
Also, I want children. When do we leave?
Tak kdy odjíždíme?
So when are we going?
A taky chci děti. Kdy odjíždíme?
When do we leave? Also, I want children?
No a kdy odjíždíme?
So when will we leave?
Wille, to nemůžeš. Kdy odjíždíme?
When do we leave? Will, you can't do this?
Dobře. Kdy odjíždíme, Sammy?
OK. When do we leave, Sammy?
Wille, to nemůžeš. Kdy odjíždíme?
Will, you can't do this. When do we leave?
Kdy odjíždíme do Tennessee?
When do we leave for Tennessee?
Je to moudré dopustit se něčeho takového? Kdy odjíždíme?
When do we leave? Is it wise to allow such a thing?
Kdy odjíždíme? A taky, chci děti.
When do we leave? Also, I want children.
Tohle je ta část, kdy mi poděkujete, a zeptáte se, kdy odjíždíme na letiště.
This is the part where you thank me, ask what time do we leave for the airport.
Kdy odjíždíme? A taky, chci děti?
Also, I want children. When do we leave?
Mohu představit pana Ralpha Hansona z Mahagonové společnosti z Pobřeží moskytů? Kdy odjíždíme?
When do we leave? May I present, Mr Ralph Hanson Of the Mosquito Shore Mahogany Company?
Kdy?Kdy odjíždíme? Evakuace?
Evac? When?When do we leave?
Kdy odjíždíme? Budeme kopat některé vážné cizí zadek.
When do we leave? We are gonna kick some serious alien ass.
Kdy?Kdy odjíždíme? Evakuace?
When? Evac? When do we leave?
Kdy odjíždíme? Budeme kopat některé vážné cizí zadek?
We are gonna kick some serious alien ass. When do we leave?
Резултате: 34,
Време: 0.0907
Како се користи "kdy odjíždíme" у реченици
Sedla jsem si na sedačku a dívala se do zdi přede mnou, jako by tam bylo něco zajímavého.
"Kdy odjíždíme?" odtrhla jsem oči od zdi a zadívala jsem se na mámu.
Kdy odjíždíme?“
„Až za chvíli," zamumlal a spojil jejich ústa v lačném polibku.
Výměnný program dále pokračuje v dubnu, kdy odjíždíme do Utrechtu.
Je to čas i pro nás, kdy odjíždíme do různých koutů světa užít si nějaké to dobrodružství a načerpat nové síly.
Samozavlažovací květináče tak mohou být spásou pro naše kytky nejen v době, kdy odjíždíme na dovolenou, protože přímo v sobě obsahují zásobárnu vody.
Jde mi o ekonomiku topení, proto že zatápět v poledne nebo večer, kdy odjíždíme do zaměstnání, bylo by topení pánubohu do oken!
Na letišti jsme dostali informaci, že je na telefonu, což by tak nevadilo, ale museli jsme si zjistit sami kdy odjíždíme z hotelu den před odletem.
Připravujeme se také na závěr příštího týden, kdy odjíždíme do Tábora na skvělý festival Tabook.
V cizí společnosti nemluvme konkrétně o tom, na jak dlouho a kdy odjíždíme.
Pro případy, kdy odjíždíme mimo domov, kde necháváme naše čtyřnohé miláčky, můžeme využít psí hotely?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文