Sta znaci na Engleskom KDY PŘIŠEL - prevod na Енглеском

• when did this come
• ever come up

Примери коришћења Kdy přišel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak co? Kdy přišel?
When is he coming?

Kdy přišel v roce?
When did he come in?

Jen v případě, kdy přišel.
Just in case you ever came over.

Co jsem kdy přišel na setkání s ním.
I have ever come to meeting him.

Děkuji, Violeto. Kdy přišel?
Thank you, Violet. When did this come?

Kdy přišel? -Před pár minutami.
When did this come? A few minutes ago.

Před pár minutami. Kdy přišel?
When did this come? A few minutes ago,?

Ale kdy přišel, měl rád podkroví.
But when he came, he liked to use the attic.

Krátce po obědě.- Kdy přišel?
A little after noon. What time did he arrive?

Ten den, kdy přišel domů, jsem byla nahoře.
When he did come home that day I was upstairs.

Asi nejlepší plán, s kterým jsem kdy přišel.
Probably the best plan I have ever come up with.

Kdo z vás by kdy přišel do Zapomenuté zóny?
Who here would ever come to the forgotten zone?

Kdy přišel? Proč… to už ti přesně neřeknu.
When did this come? Why… I can't tell you exactly.

Proč… to už ti přesně neřeknu. Kdy přišel?
Why… I can't tell you exactly. When did this come?

Ten večer, kdy přišel na večeři, byl táta ještě v práci.
That night when he came over for dinner, my dad was still at work.

Jsi největší idiot, co kdy přišel na svět.
You're the biggest idiot who ever came into the world.

To musel být ten nejchytřejší plán, se kterým kdy přišel.
Gotta be the smartest plan he ever came up with.

Kdo kdy přišel. Potřebujeme bezpečností záběry z haly.
To see who came in when. Well, we need the security footage from the lobby.

Manny bylnejbližší věc Co jsem kdy přišel s syna.
Manny was the closest thing I ever came to having a son.

Kdo kdy přišel. Potřebujeme bezpečností záběry z haly, abychom zjistili.
We need the security footage from the lobby to see who came in when.

Tohle je ten nejblbější nápad s kterým jsi kdy přišel.
This is the dumbest idea you have ever come up with.

Byl terorista už v době, kdy přišel do Quantica.
We're pretty sure they already were a terrorist when they got to Quantico.

Víš, že jsi první právní zástupce, který sem kdy přišel?
You know, you're the first barrister to ever come here?

Jste první člověk, který ji kdy přišel navštívit.
You're, like, the first person who's ever come to visit her.

Tohle je ta nejblbější, nejblbější, nejblbější věc, se kterou jsi kdy přišel.
This now is the dumbest, dumbest, dumbest thing you have ever come up with.

V tu noc, kdy přišel domů a smrděl chlastem a ještě něčím jiným, něčím, co vás děsilo.
One of those nights when he came home smelling of booze and something else, something that scared you.

To je ta nejlepší omluva za zpoždění, se kterou jsi kdy přišel.
That is the best late excuse you have ever come up with.

Na jaký jsi kdy přišel, a skutečně, výsledkem jsou Rozhodl ses, že tohle byl ten nejskvělejší nápad ty nejšílenější nechutné orgie, jaké se kdy uskutečnily.
You decided that this was the most brilliant idea that you have ever come up with, when, really, it was the result of the most insane, disgusting orgy that has ever taken place.

Ale tenhle člověk si nechal všechno, s čím kdy přišel do kontaktu.
But this guy kept everything he ever came into contact with.

Sehnali jsme záznam z dopravní kamery od Colfaxovy budovy z doby mezi tím, co Cameron tu noc odešel z domu, do doby, kdy přišel do kostela.
We scrubbed traffic cam footage from the Colfax building between the time Cameron left his house that night,- to when he arrived at the church.

Како се користи "kdy přišel" у реченици

Pak ale vyšlo najevo, že o něm musel vědět už nejméně od počátku srpna, kdy přišel na valnou hromadu Moravie Energo Grossův právník.

Byly to stejné autobusy jako tenkrát skoro před Čtyřiceti lety, kdy přišel do Paříže.

Kdo a kdy přišel na to, že se budete věnovat historii a bicyklům?

Nebezpečně vypadala situace na druhé straně, kdy přišel do vápna centr na Veselinoviče.

Všude se pracovalo, na hrázích, v loděnicích, jako toho roku, kdy přišel do Paříže.

Děj povídky se točí kolem Galena Ersa v době, kdy přišel o rodinu a byl donucen pracovat na plánech Hvězdy smrti.

V situaci, kdy přišel čínský virus, došlo k bezprecedentnímu stavu.V Číně také došlo k uzavření oblastí ve velikosti středních států.

Jak vznikl rod Markvarticů a kdy přišel do našeho kraje je uvedeno v souvislosti s rodem pánů z Ralska.

Strčí mu vědýrko se zmrzlinou před nos, Ryeowook sebou nejdřív trhne, jak jej Eunhyuk překvapí, vůbec si totiž nevšiml, kdy přišel.

Kdy přišel ten zásadní moment, že jste vy sám vzal do ruky kytaru a už nepustil?