Примери коришћења
Kdy plánujete
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Na kdy plánujete.
When are you planning on.
Víš, ang, přemýšlel jsem, když vidím,jak jsme tak blízko, Kdy plánujete čerpat mateřskou dovolenou?
You know, ang, I was wondering,seeing as we're so close, when were you planning on taking your maternity leave?
Kdy plánujete odjet?
When did you plan to leave?
Vylepšenou rodinku? Kdy plánujete navštívit vaši?
When do you plan on meeting this new, improved family?
Kdy plánujete odletět?
When do you plan to leave?
Takže kdy plánujete oznámit objev?
So when are we planning on announcing the discovery?
Kdy plánujete odejít?
When did you plan to leave?
Promiňte. Kdy plánujete opravit ten výtah?
Excuse me. Can I ask when you plan on fixing the elevator?
Kdy plánujete jet?
When are you thinking of going?
Na kdy plánujete.
When're you planning on.
Kdy plánujete odejít?
When are you planning on leaving?
Tak kdy plánujete, že si ji adoptujete?
So when are you planning on adopting her?
Kdy plánujete začít něco dělat?
When are they gonna start doing something?
Teď mi řekněte, co je cíl a kdy plánujete útok, nebo vám udělám takové věci, že všechno, co se stalo v posledních hodinách, vám bude připadat jako milá vzpomínka.
Now, tell me what the target is and when you're planning the attack or I will make things so bad that everything that's happened in the last few hours will seem like a pleasant memory.
Kdy plánujete provést první splátku?
When do you make your first payment to them?
Kdy plánujete návrat do Stockholmu, madam?
When do you plan to return to Stockholm, Madame?
Kdy plánujete překročit tenhle malý milník?
When are you planning on passing that little milestone?
Kdy plánujete přivést Alli zpátky do školy?
So… When were you planning on bringing Ali back to school?
Kdy plánujete navštívit vaši vylepšenou rodinku?
When do you plan on meeting this new, improved family?
Tak kdy plánujete o tomhle novém vývoji říct holkám?
So, when do you two plan to tell the girls about this new development?
Kdy to plánujete?
When will you do it?
Kdy to plánujete říct Bette?
When were you planning to tell Bette?
Резултате: 22,
Време: 0.1021
Како се користи "kdy plánujete" у реченици
Hlavně v době, kdy plánujete obstarat pěknou nemovitost, pozemky či jiné dost drahé věci či služby.
Je třeba je důkladně upozornit, aby zbytečně nemluvily o tom, jak drahé máte vybavení domácnosti, kdy plánujete dovolenou, rodiče služební cestu a podobné věci.
Kdybyste potřebovali jakoukoliv radu, zeptejte se našich zkušených prodejců.
« Kdy plánujete jít do důchodu?
Toto řešení je ideální také v případech, kdy plánujete převážet těžší náklady – nosnost je zpravidla omezovaná pouze deklarovanou kapacitou střechy vozu.
Takový sádrokartonář Cheb se hodí v situacích, kdy plánujete jakékoliv vnitřní stavební úpravy.
Můžete prozradit, kdy plánujete film uveřejnit v kinech?
Přípravek Elasti-Q Vitamins & Minerals doporučujeme užívat v období, kdy plánujete těhotenství, v jeho průběhu i při kojení.
K výlukám byste měli přihlížet také v okamžiku, kdy plánujete opustit území České republiky.
Neváhejte a napište nám: info[at]it4i.cz
Kdy plánujete nakoupit nábytek/software/propagační video nebo jakoukoliv službu či zboží?
Už nejsem tolik unavená a nohy zatím dobrý:) Do kdy plánujete pracovat na plný úvazek?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文