Sta znaci na Engleskom KLADIVEM - prevod na Енглеском

• hammer
• sledgehammer
• hammered
• hammering
• hammers

Примери коришћења Kladivem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo kladivem.
Or a sledgehammer.

John je už tak kladivem.
John is already so hammered.

S kladivem a zbraní?
With hammers and guns?

Ty vole, to je kladivem.
Dude, he's hammered.

Jako s kladivem a tak?
With hammers and such?

Co děláš s tim kladivem?
What's with all the hammering?

Dohodím kladivem 541 metrů.
I can throw a sledgehammer 541 meters.

Možná pár ran navíc kladivem?
Some interesting hammering perhaps?

Jen dál buš kladivem do té velryby.
Just keep hammering that whale.

Včera jsem přišel s kladivem.
Yesterday, I came by with a sledgehammer.

Jen dál buš kladivem do té velryby.
Yells Just keep hammering that whale.

Ale já jsem to s kladivem.
But I have a way with hammers, give it to me.

You.?. vypadat kladivem psí hovno, syn.
You look like hammered dog shit, son.

A nejsem jediný s kladivem.
And I'm not the only one with a sledgehammer.

Vždycky mácháte kladivem, když chcete mluvit s přáteli?
Do you always wave hammers when talking to friends?

Ne, nebudu použití kladivem, ne.
No, not gonna use a sledgehammer, don't.

Takže můj alternátor teď visí na šroubováku, který jsem tam namlátil kladivem.
So, my alternator is now held on with a screwdriver that I have hammered into place.

Jako rána kladivem!
By Bélénos! What hammering!

Hřebík, který vyčnívá, dostane kladivem.
The nail that sticks out gets hammered down.

Kráva píská[smích] Kladivem clatters na podlaze.
Cow squeals[laughs] sledgehammer clatters on floor.

Cukrář po mě šel s kladivem.
That Candyman guy came at me with a sledgehammer.

Mohlo to být bušení kladivem, jako na stavbě?
Could the pounding have been hammering, like construction?

Byla jsem nepozorná, když jsem zatloukala kladivem.
I got distracted while I was hammering.

Zabíjení zvířat kladivem, které bylo větší než on.
Killing animals with a sledgehammer that was bigger than he was.

Ale ne tak, jako Kathy Bates s kladivem.
Not in a Kathy Bates with a sledgehammer kind of way.

Ve Fort Braggu mi instruktor kladivem přibil na hrud' výložky.
At Fort Bragg my drill instructor hammered my air-assault wings into my chest.

Nejsi dost zdravý na to, abys máchal kladivem.
You're not healthy enough to swing a sledgehammer.

Že to vypadá jako by ti tam bušil kladivem, Bum, Bum, proti tvým synapsím.
Until it sounds as if he's hammering"BAM BAM" against your synapses.

Rád bych chytil toho chlápka s kladivem.
I would like to get my hands on the guy with the sledgehammer.

Tato Royalty Free fotografie s názvem tvůrce v přilbě s kladivem a cvičení je vyfotografována autorem Andy_Di.
This Royalty Free image named builder in a helmet with a hammer and a drill is shooted by photographer Andy_Di.

Како се користи "kladivem" у реченици

Už samotný úvod s velkým kladivem mi připomíná citát: "Držíte-li v ruce kladivo, vše okolo vás vám připadá jako hřebík." (z knihy Murphyho zákony).

Rozzlobená žena si přišla pro manžela do herny s kladivem Žena ozbrojená kladivem si ve tři ráno přišla pro manžela do herny v Hábově ulici v pražských Stodůlkách.

Najde se ale i dost "odborniku", kteri jdou na tu blikacku se sverakem a vrtackou:-) A kladivem:-) Už ani to není problém.

Víte, jak se rozhoduje, když přijde někdy poněkud rozladěný z práce a váhá, zda rozmlátit něco železným kladivem, nebo jít běhat?

Osobně jsem udělal zkušenost s Kladivem na čaroděje.

Pravdu nelze do lidí namlátit kladivem a vše si žádá svůj čas.

Odešel do lesa vyzbrojen sekerou, motorovou pilou, dlátem a kladivem, aby zde své rodině postavil dům.

Ubije vás kladivem? | Radio Wave Cirkus Berousek, kde si to holky natřou: Má lepší hlášky, nebo bojové scény?

Chlapci umlátili kladivem a sekerou prababičku (78) jednoho z nich, okradli ji a pak jeli, jako by se nic nestalo, na pizzu.

Je to stejné, jako kdyby někdo rozhodl, že moravskou vlajkou bude rudý prapor se žlutým srpem a kladivem.