Sta znaci na Engleskom KLAUZURNÍ ZKOUŠKY - prevod na Енглеском

• summary exam
• of the year-end commssion exam

Примери коришћења Klauzurní zkoušky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Cvičení je součástí klauzurní zkoušky.
Exercises are part of the final written exam.

Případná žádost o odložení cvičení předmětu, potvrzená pedagogem, se předkládá u klauzurní zkoušky.
Requests for delaying course exercises, confirmed by the instructor, is presented at the summary exam.

Výstavní soubor je hlavní části klauzurní zkoušky, je klauzurním předmětem a je hodnocen komisí pedagogů.
The exhibit collection is the main part of the summary exam, the subject of the summary exam and is evaluated by a instructors' commission.

Hodnocení tohoto předmětu je součástí klauzurní zkoušky.
The evaluation of this course is part of the final testing.

Cílem klauzurní zkoušky je hodnocení celkové úrovně profesní vyspělosti studenta na základě výsledků jeho oborových i společných praktických cvičení a oborových teoretických předmětů.
The aim of the summary exam is an evaluation of overall professional maturity based on the results of their studies, group exercises and theory courses.

Hodnocení tohoto předmětu je součástí klauzurní zkoušky.
Grades for the course are part of the semester end testing.

V průběhu semestru je práce hodnocena vedoucím pedagogem, klauzurní zkoušky jsou hodnoceny odbornou komisí a bakalářská zkouška je hodnocena oponentem, hodnocením vedoucího pedagoga předmětu a odbornou komisí.
The summary exam is graded by a expert committee and the bachelor's exam is graded by the testing professor, the lead instructor and expert committee.

Klauzurní komise hodnotí výstavní soubor a rozhoduje o složení klauzurní zkoušky.
The Summary Commission assesses the exhibition collection and decides upon the pass/fail of the summary exam.

Smyslem klauzurní zkoušky je zhodnotit dosaženou úroveň profesní vyspělosti studenta na základě výsledků jeho hlavních oborových předmětů.
The purpose of the Year-end commssion exam is to evaluate the achieved level of professional maturity of the student based on the grading of results from the main study subjects.

Klauzurní komise hodnotí výstavní soubor a rozhoduje o složení klauzurní zkoušky.
The summary committee evaluates the exhibit collection and decides about the passing of the summary exam.

Cílem klauzurní zkoušky je hodnocení celkové úrovně profesní vyspělosti studenta na základě výsledků jeho oborových i společných praktických cvičení a oborových teoretických předmětů.
The aim of the year-end commssion exam is an evaluation of the overall professional maturity of the student based on the results of study and group exercises and theory courses.

Pokud student některá cvičení ze závažných důvodů nestihl dokončit předkládá u klauzurní zkoušky žádosti o odložení těchto předmětů a cvičení.
If the student has not completed some important exercises, a request is made at the Summary exam for postponement of that course and exercise.

Pokud student některá cvičení ze závažných důvodů nestihl dokončit předkládá u klauzurní zkoušky žádosti o odložení těchto předmětů a cvičení.
If the student, for extenuating circumstances, has not completed some exercises, they present a request at the Summary exam for the setting aside of that course and exercise.

Souborná klauzurní zkouška předpokládá studium literatury zadané v hlavních oborových předmětech.
Summary exam presumes a student of the literature assigned in the main study.

Klauzurní zkouška sestává z obhajoby předložených klausurních prací.
The Summary exam is comprised of a defense of the submitted summary work.

Praktická zkouška, zpracování a odevzdání úkolu na zadané téma, prezentace na klauzurní zkoušce.
Practical experience; development and subission of assignment on an assigned topic at the summary exam.

Za klauzurní zkoušku obdrží posluchač 2 hodnocení známky.
Students receive 2 evaluations(grades) for the final exam.

Na závěr prvního ročníku bakalářského studijního programu studenti konají klauzurní zkoušku.
At the end of the first year in the bachelor programme students take a final commission exam.

V prvním ročníku v letním semestru je klauzurní zkouška neopakovatelná.
In the first year, in the summer semester, the final exam cannot be repeated.

Klauzurní zkouška je závěrečnou zkouškou ročníku při které student předkládá všechny práce vytvořené v daném roce.
The summary exam is the year's final exam in which the student presents all work created in the given year.

Klauzurní zkouška sestává z prezentace klauzurních prácí studenta, obhajoby formou kolokvia a následné diskuse nad dílem.
The summary exam is comprised of a presentation of the summary work by the student, defense in a colloquium and subsequent discussion of the work.

Klauzurní zkouška je závěrečnou zkouškou ročníku při které student předkládá všechny práce vytvořené v daném roce.
The Summary exam is the final exam for the year in which the student presents all the work created during the given year.

Ke klauzurní zkoušce v jarním termínu předkládá student všechna cvičení realizovaná v daném roce dle RUP a práce realizované v dílnách na které se přihlásil.
For the Spring Summary exam date, the student presents all exercises executed in the given year according to the years study plan(RUP) and work executed in workshops registered.

Klasifikovaný zápočet je udělen při klauzurní zkoušce a to hodnocením komise složené z pedagogů katedry.
Graded credit is awarded at the summary exam and graded by a commission comprised of dept.

Klauzurní zkouška je závěrečnou zkouškou zimního semestru při které student předkládá všechny práce vytvořené v daném semestru.
The Summary Exam is the final summary exam of the Winter Semester in which the student presents all work created in the given semester.

Ke klauzurní zkoušce student předkládá všechna cvičení realizovaná v zimní semestru dle RUP a práce realizované v dílnách na které se přihlásil.
For the Summary exam the student presents all exercises executed in the Winter semester according to the RUP and work executed in the workshops registered.

Pokud si student/ka odkládá nějaké cvičení do období opravných zkoušek nebo je-li výstavní soubor klasifikován F nemůže být klauzurní zkouška klasifikována lépe než C.
If the student delays an exercise until the re-worked summary exam or if the exhibition is graded„F" the summary exam may be graded no better than a„C.

Podmíkou přistoupení ke klauzurní zkoušce je splnění cvičení, která jsou uloženy v rámci realizační dílny.
The requirement for taking the summary exam is completion of exercises which were part of the implementation workshop.

Na závěr čtvrtého ročníku magisterského studijního programu studenti konají klauzurní zkoušku.
At the end of the fourth year in the master's programme students take a final commission exam.

Předmět umožňuje atestaci za autorské projekty, které student vytvoří vně povinností uložených klauzurní zkouškou.
This course enables classification of the original project which the student creates within the obligations set for the summary exam.

Како се користи "klauzurní zkoušky" у реченици

Klauzurní zkoušky (něco jako semestrální zkoušky) pravidelně probíhají tak, že se učitelé navažují do prací studentů, kteří leckdy skončí brečící na záchodě.

Abyste totiž postoupili do dalšího ročníku, musíte úspěšně udělat klauzurní zkoušky, které trvají 14 dnů.

Průběh klauzurní zkoušky stanoví a řídí předseda zkušební komise.

Odezvdávala jsem zápočtovky do VYPek a dělala klauzurní zkoušky z PGéček.

Na začátku akademického roku budou ve studijním systému STAG vypsány tři termíny pro složení klauzurní zkoušky (leden, duben nebo květen, červen).

Klauzury - Katedra německého jazyka a literatury Klauzurní zkoušky (realizované na KNJL) (platné pro studenty, kteří se zapsali do studia v ak.

Letos celkem 12 autorů působících mimo FAMU přijalo pozvání na jarní a podzimní klauzurní zkoušky.