Sta znaci na Engleskom KLAVÍREM - prevod na Енглеском

• piano

Примери коришћења Klavírem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Leží pod klavírem.
Under the piano.

S klavírem a přáteli.
With a piano and friends.

Souvisí to s klavírem.
There's a link with the piano.

S klavírem a přáteli.- Svítání?
Dawn? With a piano and friends?

Pomozte mi s klavírem.
Give me a hand with the piano.

S klavírem a přáteli.- Svítání?
With a piano and friends. Dawn?

Ale vím o jednom s klavírem.
I remember one about a piano.

S klavírem a přáteli.- Svítání?
With a piano and friends.- Sunrise?

Vaše místo je za klavírem.
Your place is behind the piano.

Bylo to za klavírem celou tu dobu.
Behind the piano this whole time.

A co teď mám s tím klavírem dělat?
And what do I do with the piano now?

Studium sólového repertoáru i základního repertoáru komorní hudby s klavírem.
Study of solo repertoire and basic repertoire of chamber music with piano.

Jo, ten s klavírem.
Yeah, the one with the piano.

Jeho strýc potřeboval pomoct s klavírem.
His uncle needed help with a piano.

Svítání?- S klavírem a přáteli.
Dawn? With a piano and friends.

Jeho strýc potřeboval pomoct s klavírem.
He had to help his uncle with a piano.

Svítání?- S klavírem a přáteli?
With a piano and friends. Dawn?

Ale je to trochu slabé s tím klavírem.
But it just sounds a bit pants on the piano.

Svítání?- S klavírem a přáteli?
With a piano and friends.- Sunrise?

No, tak, nemám jinou volbu, než začít s klavírem.
Well, then, I have no choice but to take up the piano.

Napočítala 108 kroků od pokoje s klavírem ke třídě. Já… Dobře.
Counted 108 steps from class to the piano room. Okay.

Studium sólového repertoáru i základního repertoáru komorní hudby s klavírem.
Study of the solo repertoire and basic chamber music repertoire with piano.

Nemohlajsem se rozhodnout mezi klavírem a cellem.
I could never decide between the piano and the cello.

Komorní soubor s klavírem, Smyčcové kvarteto, Komorní smyčcový orchestr, Komorní dechový soubor.
Chamber ensemble with piano, String quartet, Chamber String orchestra, Chamber Wind ensemble.

Já… napočítala 108 kroků od pokoje s klavírem ke třídě.
Counted 108 steps from class to the piano room.

Opakování tématu klavírem je jako studená, zurčící voda.
The piano repeats the same theme, like a clear crystal creek.

Každé patro mělo malé kanceláře s klavírem a magnetofonem.
Every floor had little offices with a piano in it and a basic tape recorder.

Opakování tématu klavírem je jako studená, zurčící voda.
It's so enchanting. like cold, sparkling water… The piano repeats the motif.

Pokud bych zašel za roh, a uviděl za klavírem nějakého vtipálka.
If I could come around the corner and see a prankster on the piano.

Provokativní jezdecká socha svatého Václava, honosná kavárna s klavírem, velký kino sál uvádějící slavnostní premiéry a také komorní minisál s portréty předních filmových tvůrců na sedačkách.
Provocative statue of St. Wenceslav, opulent café with piano, richly decorated big hall presenting festive premiers and also a smaller hall with portraits of the best film makers on the seats.

Како се користи "klavírem" у реченици

Středeční večery jsou pak doprovázeny klavírem, který dodá celému prostředí ještě lepší atmosféru.

Dodali jsme mu vždy syrový materiál s klavírem, kytarou a basou a zvukovou vizi nechali na něm.

Po minutě půl se plynně přidají bicí, vířící v jakémsi etnickém duchu, na minutě čtvrté je vše doplněno klavírem a klávesami v barvě harfy.

Začalo to klavírem, brzy ale zvítězil akordeon.

Po úvodním šplouchání moře odstartuje cyklus typický šanson s klavírem „My Father Worked On Ships“.

Vznikl jeden z největších a nejmodernějších pianosalonů ve střední Evropě, prostorná víceúčelová hala pro 500 diváků se špičkovou akustikou, a hudební kavárna se samohrajícím klavírem.

Lidé si mě v Roztokách vždy spojovali s hudbou a přece jen jsem to také i dlouho studoval a s klavírem hodně vystupoval.

Nutno říct, že ovace byly rozhodně zasloužené, Tom skvěle předvedl svůj um jak za klavírem, tak pěvecky.

Tento prostor je propojený s otevřeným balkónem v patře s klavírem.

Když Dvořák tuto verzi s klavírem dokončil, měla nikoli dnes známých deset částí, nýbrž pouze sedm.