Примери коришћења
Knižní turné
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Knižní turné skončilo.
Book tour is over.
Chtějí knižní turné.
They wanna book the tour.
Tohle je vážně opruz, to vaše knižní turné.
Uh… that's a real bugaboo, that book tour.
Chtějí knižní turné.
They want to book the tour.
Víš, že ani nechtěli dělat knižní turné?
Do you know they didn't even want to do a book tour?
Je čas na knižní turné.
This is the time for a book tour.
Moje knižní turné zrušili.
The thing is, my, um, book tour was canceled.
Zrušili moje knižní turné.
They canceled my book tour.
Dokončuje knižní turné a chci ho doprovázet.
He's finishing up a book tour, and I want to go with him.
Co přesně je knižní turné?
What exactly is a book tour?
Pořád nechápu tě posílají do Omahy, aby odstartovali to knižní turné.
I still don't understand why they're sending you to omaha To launch the book tour.
Balím se na knižní turné.
I'm packing for my book tour.
A vyrazí na knižní turné po Středozápadě? Připadá vám jako někdo, kdo tohle všechno hodí za hlavu.
And go on a book tour of the Midwest? Does that sound like someone about to drop everything.
Zaplatí za knižní turné.
They're paying for a book tour.
Bože, nesnáším tyhle knižní turné.
Oh, God, I hate these book tours.
Že na to knižní turné nepojedeš.
You're not going on that book tour.
Chtěl jsem udělat knižní turné.
I wanted to do a book tour.
A pak zpátky na knižní turné. Zítra další TED talk.
And then straight back on to the book tour. Yet another TED talk to do tomorrow.
Asi budeme muset zrušit její knižní turné.
Probably have to cancel her book tour.
Poslední zastávka na jejím Knižní turné, první na její cestě novým životem.
Last stop in a book tour, first stop in a road to a new life.
Potřebuju je na to zatracené knižní turné.
I just need them for this bloody book tour.
Ano a mě napadlo, žebychom mohli využít knižní turné, kde bych vysvětlila, že jsem to tak nemyslela, že jsem byla přecitlivělá, což mnoho žen pochopí.
Yes, right, andI was thinking that we would use the book tour. To explain that I didn't actually mean what I said, That I was just very emotional, which I think a lot of women can relate to.
A po tom absolvuju knižní turné.
After that I start my book tour.
Odpoledne budeme připravovat Kiko Kagamiovou na knižní turné.
This afternoon, and-- We are prepping Kiko Kagami for her book tour.
Já vím, ale ty máš svý knižní turné… a já mám společnost.
I know, but you have the book tour and I have the company and.
Musím do San Franciska na knižní turné.
I have to go to San Francisco on a book tour.
Až na to, že žádné knižní turné nebude.
Except, um, there is no book tour.
Nesmí mi to narušit knižní turné.
I don't want anything interfering with the book tour.
Připadá vám jako někdo, kdo tohle všechno hodí za hlavu a vyrazí na knižní turné po Středozápadě?
Does that sound like someone about to drop everything and go on a book tour of the Midwest?
Jsem na knižním turné!
I'm on a book tour.
Резултате: 44,
Време: 0.1416
Како се користи "knižní turné" у реченици
Ale udělala jsem prostě knižní turné a snad každý fanoušek, který si přišel pro podpis, se mě zeptal něco jako: "Kdy nahraješ něco nového?
Po návratu domů jsme museli zrušit plánované cesty a knižní turné v Německu, Česku a na Slovensku.
Zpráva zní, že chceme mít knižní turné apro podporu knihy a Hilary se o knihu náramně zajímá, proto jede na turné.
Dokonce napíše vlastní knihu, která je potom v poslední sérii přijata a měl by se s ní vydat na knižní turné.
O jejich společných cestovatelských zážitcích vydal Theron Humphrey dokonce i knihu a ta byla tak úspěšná, že po jejím vydání následovalo knižní turné.
Lily Singh vydala knihu s názvem ,,How to be a Bawse“ a měla k ní i knižní turné.
Během této inovativní knižní turné, Atwood vytvořil divadelní verze románu, s účinkujících vypůjčených od místních oblastí byla na návštěvě.
Napětí mezi námi bylo tak velké, že jsem chodil na knižní turné, abych si odpočinul.
Po vydání knihy se Doug vydal na mezinárodní knižní turné, navštívil své fanoušky například v Anglii, Paříži a ve Spojených státech.
Dan je výstup na jeho knižní turné, ale věci nejsou přesně tak, jak se jeví svým přátelům a rodině.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文