Примери коришћења
Koloběžku
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vzal si koloběžku!
He took the scooter!
Molly! Nemůžeme ukrást koloběžku.
We cannot steal a scooter! Molly!
Já tu koloběžku potřebuju.
I need a scooter.
Molly! Nemůžeme ukrást koloběžku.
Molly! We cannot steal a scooter!
Půjčte si koloběžku a projeďte se po okolí.
Rent a scooter and take a walk around.
Vyzkoušej nás online nástroj Postav si koloběžku zde.
Try our Build a Scooter here.
Vaši koloběžku? Ne, tohle jsou veřejně koloběžky?
Nah, these are public scooters. Your scooter?.
Ryder mu právě dal koloběžku, hni se, hni se.
Ryder just gave the kid the scooter. Move it, move it.
Moment, to dítě nemá povoleno mít v hale koloběžku.
Wait, that kid's not allowed to have a scooter in the hallway.
Koloběžku je před vrácením nutno očistit od hrubých nečistot.
The scooter must be cleaned of any heavy soiling before return.
Kdysi v roce 2000 si mladý Matt McKeen pořídil první koloběžku.
Back in the year 2000, a young Matt Mckeen got on a scooter for the first time.
Koloběžku je před vrácením nutno očistit od hrubých nečistot.
The scooter must be cleaned from rough contamination before return.
Stačí si jen vybrat, zda si půjčíte koloběžku na hodinu, či déle.
Just decide whether you will rent a scooter for an hour or a longer time.
Zapůjčte si koloběžku mezi 11h a 12h a vyražte směr Žlutá plovárna.
Rent a scooter between 11 and 12 o'clock and head for Žlutá Plovárna.
Jen jedno startovní místo ahned tři cílové destinace- koloběžku můžete vrátit kdekoliv.
One starting place andthree final destinations- you can return the scooter anywhere.
Rezervovat koloběžku pro sjezd z Kopaniny na Malou Skálu si můžete použitím tohoto formuláře.
You can book a scooter for the downhill from Kopanina to Malá Skála by using this form.
Chcete-li se o koloběžkách dozvědět víc, přečtěte si náš podrobný návod:Jak si koupit kvalitní koloběžku.
To learn more about scooters,you can read the guide: Buying scooters.
Polep si board nebo koloběžku nálepkami nebo si nasaď cool sluneční brýle.
Decorate your board or scooter with stickers or be the coolest skater on the block with a pair of cool sunglasses.
Jedná se o technologicky, funkčně a iesteticky vyladěnou sadu pro přestavbu kola na elektrokolo nebo koloběžku.
We offer a technologically, operationally, andaesthetically fine-tuned conversion kit for electric bikes or scooters.
Jsou-li starší než 8 let, pak doporučujeme pořídit trikovou koloběžku, a to i pokud bude sloužit pouze k transportu.
We recommend, that you always buy a stunt scooter for children older than 8 years, even if it will be used for transportation.
Šířka kolečka na koloběžku je téměř univerzální, proto je třeba se soustředit zejména na volbu správného průměru.
The width of a scooter wheel is almost universal, and you should focus your energy on choosing a wheel that has the right diameter for your need.
Vodáci si zde mohou odpočinout a občerstvit se v našem bufetu, zaparkovat auto či autobus,půjčit si koloběžku nebo inline brusle.
Watermen can relax here and refresh themselves in our buffet, park a car or a bus,rent a scooter or in-line skates.
Na Kopanině je možnost půjčit si koloběžku a sjet na ní na Žlutou plovárnu přes Frýdštejn, kde se můžete zastavit a prohlédnout si hrad.
You can rent a scooter at Kopanina and go downhill to Žlutá plovárna through Frýdštejn, where you can stop and visit the castle.
Projdi si naši širokou nabídku dílu na koloběžky,ze kterých si můžeš sestavit vlastní custom koloběžku nebo nahradit zničené nebo opotřebované díly.
With our widerange of scooter parts, you can customise your scooter or you can replace broken or worn-out spare parts.
Pokud kupujete skládací koloběžku například v supermarketu nebo v hračkářství, ujistěte se o kvalitě jednotlivých dílů i celkové montáže.
The quality can vary, and if you choose to buy such a scooter in a supermarket or a toy store, always check whether the quality is in order.
Až si po výstupu na kopec odpočinete a nebude se vám chtít dolů zase pěšky,můžete si u nás půjčit koloběžku a do údolí se dostat na 2 kolech.
After you gain some strength back and you will be prepared to return back to Malá Skála,you can rent a scooter and reach the valley on two wheels.
Pokud potřebujete koloběžku převážet ve vlaku, v MHD nebo autem nebo ji skladovat v kanceláři, je praktické vybrat si skládací koloběžku.
It may be useful to choose a foldable scooter, for example, if you need to bring the scooter in the train, bus or to work.
SkatePro rodičům doporučuje zvolit právě 3kolečkovou koloběžku pro nejmenší děti, která poskytuje víc rovnováhy pro první„kolokrůčky.
SkatePro recommends parents to choose 3-wheeled children's scooters for the youngest kids because they provide a better balance in the beginning.
Šlo by samozřejmě koloběžku odstrojit a nosit zvlášť, ale to byla až krajní možnost, ke které jsem přistoupil během těch dvou dnů asi jen třikrát.
Of course I could unload the scooter and carry whole stuff by parts but it was an extreme option which I used only three times during those two days.
Všichni hosté naší ubytovny mohou výhodně využívat služeb Žluté plovárny,půjčit si loď, koloběžku nebo vyzkoušet nástrahy lanového centra.
All the guests accommodated in our lodging house can advantageously use the services provided by Žlutá plovárna,rent a boat, scooter or try"pitfalls" of the rope centre.
Резултате: 108,
Време: 0.0837
Како се користи "koloběžku" у реченици
Od deváté hodiny ranní se tak bude možné registrovat do soutěže o smartphone Redmi Note 5, elektrickou koloběžku Mi Electric Scooter či chytrý náramek Mi Band 3.
Kvalitní motor s výkonem 700 W je svižný i při plném zatížení, v případě nouze můžete využít tuto koloběžku i jako klasickou na lidský pohon.
Koloběžku či skateboard si můžete zamluvit buď na telefonu 737 523 350, nebo osobně v kavárně Park Café.
Sice jsme nevyhráli zelenou koloběžku, ale zúčastnili jsme se.
Hned vedle hotelu je cyklotrasa (půjčovna kol na hotelu k dispozici) doporučujeme vzít helmu, kolečkové brusle, koloběžku nebo skateboard!
5. 8.
Prostě otočíte dvěma červenými páčkami a složíte koloběžku do chumlu.
Re: Brzdy na podomácku vyráběnou koloběžku
Na starým favoritu mám daný dlouhý špalky z véček a brzdí to bezvadně.
Tak jsem přivázala psa ke stromu, odhodila koloběžku a seběhla k řece.
Děti jí poctivě namalovaly obrázky na plátno a my jako rodina jsme se složili na vytouženou obří koloběžku.
Osobně jsem ocenila i to, že je snadné koloběžku zase rozložit a utáhnout tak, že všechno drží.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文