Sta znaci na Engleskom KOMFORTNĚJŠÍ - prevod na Енглеском

• more comfortable
• more convenient

Примери коришћења Komfortnější на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je také tišší a o hodně komfortnější.
It's also quieter, and it's way more comfortable.

Komfortnější přepnutí synchronizace času na volbu Manual.
The Manual time synchronization is more comfortable.

Rychlejší, ale hlavně jednodušší a komfortnější.
Fast, but easier and more comfortable.

Bude to komfortnější než vloni, 6 stagí zůstavá.
It will be more comfortable than last year, stage 6 will remain.

Součástí balení je dálkové ovládání a myš pro komfortnější ovládání na Vašem monitoru.
The included remote control and mouse for more comfortable control of your monitor.

Mnohem komfortnější je obrázky, videa a dokumenty s ostatními uživateli sdílet pomocí online paměti.
It's much more convenient to share images, videos and supersized documents using online storage.

To Vám přináší jednodušší a komfortnější možnost ovládání vašeho chytrého systému.
This gives you a simpler and more comfortable way to control your smart system.

Poprvé v historii The Amazing Race, všichni zažijete komfortnější let domů.
For the first time ever on The Amazing Race, you're all getting an upgrade on the flight home.

Platí přitom, že čím komfortnější je vybraný režim podvozku, tím výraznější jsou přesuny hmoty.
It's also true that the more comfortable the selected chassis mode is, the stronger the weight shifts are.

Dublony slouží jako další herní měna, která umožňuje komfortnější herní zážitek.
Doubloons serve as an additional in-game currency that allows for a more comfortable gaming experience.

Velký odkládací stůl umožňuje komfortnější práci díky větší odkládací ploše.
The large timber support table enables more user-friendly working with a larger support area.

Pro váš ještě komfortnější pocit umíme vybavit sedačku MOVE elektrickým polohováním a vyhříváním sedadla.
For your even greater comfort, we can equip the MOVE sofa with electric positioning and seat heating.

Součástí dodávek je profesionální software umožňující komfortnější stahování dat a práci s nimi.
Professional software for more comfortable downloading and working with data is added to the each supply.

Výškový rastr 15 cm umožňuje komfortnější výšku pracovní plochy oproti dosavadním zvyklostem jiných výrobců.
The height raster of 15 cm allows for a more comfortable height of the work area against the practices of other producers so far.

Díky nové vysoce moderní lanovce je jízda z Vallée des Prodains do Avoriaz ještě komfortnější a rychlejší.
The highly modern gondola provides a quick and comfortable ride from Vallée des Prodains to Avoriaz.

Nad ním je jednopokojový apartmán s trochu komfortnější koupelnou, přistýlkou v jídelně a balkonem.
Above it there is an one-roomed apartment with more comfortable bathroom, extra bed in the dining room and balcony.

Hrablo na sníh má lehkou hliníkovou násadu a neklouzavý teplý potah v místě držení, pro komfortnější práci.
Snow shovel has a lightweight aluminum handle and non-slip coating in a warm place hold for comfortable work.

Centrální zdroj systému zásobování teplem je komfortnější a účinnější než malé individuální systémy vytápění v jednotlivých domech.
The central boiler of a district heating system is more convenient and more efficient than small individual house heating systems.

Bavlněná košile s příměsí elastanu, díky kterému je materiál pružný, komfortnější, lépe padne a méně se krčí.
A cotton shirt with added elastane, as a result of which the fabric is elastic, more comfortable, fits well and wrinkles less.

Taková podpora nejen učiní instalaci komfortnější, ale také vám umožní přizpůsobit každý instalovaný systém specifickým potřebám vašim i vašeho zákazníka.
This not only makes the installation more comfortable but also allows you to tailor each mounted system to the specific needs of the project.

Cena výletu se tedy odvíjí od typu a dále pak dle vybraného ubytování- od základních hostelů až po trošku komfortnější ubytování.
The price then depends on the type of the trip and selected accommodation from basic hostels to more comfortable places.

Pokud plánujete cestu do Prahy a hledáte levné ubytování nebo komfortnější hotely v Praze, naše operátorky Vám je pomohou najít.
If you are planning a trip to Prague and are looking for inexpensive accommodation or more comfortable hotels in Prague, our operators will help you find it.

Bavlněné zavinovací šaty s příměsí elastanu, díky kterému je materiál pružný, komfortnější, lépe padne a méně se krčí.
A wrap dress made from a mixture of cotton and elastane, as a result of which the fabric is elastic, more comfortable, fits better and does not wrinkle as much.

Rychlejší než Ferrari, levnější než Vauxhall Astra Takže co jsme se zatim dozvěděli, je to že Yeti je mnohem komfortnější než Range Rover, Ne brilantně. mnohem praktičtější než Maybach, a zevnitř odolnější než hasiči.
Faster than a Ferrari, cheaper than a Vauxhall Astra- Not brilliant. So, what we have learned so far is that the Yeti and tougher on the inside, at least, than the Fire Brigade. is more comfortable than a Range Rover, more practical than a Maybach.

S touto bezkonkurenční kombinací vlastností vytváří sklo SunGuard SN 75 HT komfortnější prostředí pro bydlení i práci.
Due to this unrivalled combination of properties, SunGuard SN 75 HT contributes to a more comfortable living and working environment.

Како се користи "komfortnější" у реченици

mnohem komfortnější je ovšem příplatkový modul tzv.

Druhá varianta je mnohem komfortnější než první.

Pochopitelně čím je zařízení komfortnější, tím je cena vyšší.

Plošné sání do 1 mm. * Díky ergonomicky tvarované rukojeti není komfortnější jen přeprava.

Samozřejmě v tom, že první třída je mnohem komfortnější, elegantnější a přináší lepší prožitek.

Aktivní regulace vibrací nabízí bezpečnější a komfortnější použití a samozřejmě vyšší produktivitu.

O jak moc budou ty 225/55 méně komfortnější než 215/60?

Pětipodlažní budova nabídne větší čekárny pro pacienty v ordinacích, potřebné vyšetřovny, zázemí pro personál i komfortnější lůžkové pokoje.

Přineseme jim komfortnější nakupování od začátku až do konce," uvedla tisková mluvčí společnosti Lidl Zuzana Holá.

Sezení je tak mnohem komfortnější, vzdušnější a příjemnější.