Sta znaci na Engleskom KOMPLIKOVANÝ VZTAH - prevod na Енглеском

• complicated relationship
• complex relationship
• difficult relationship

Примери коришћења Komplikovaný vztah на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten komplikovaný vztah?
The complicated relationship?

Měli jsme vždy komplikovaný vztah.
Ours was always a difficult relationship.

Komplikovaný vztah s matkou.
Tricky relationship with his mum.

Měli jste komplikovaný vztah?
Was it a difficult relationship,?

Není tajemství, že já a Ray máme komplikovaný vztah.
It's no secret Ray and I have a complicated relationship.

Je to komplikovaný vztah.
It's kind of a complicated relationship.

Ale prosím tě, je to komplikovaný vztah.
Please, dear, that's a complex relationship.

Měla jsi komplikovaný vztah, o kterém jsi lhala.
You had a relationship complicated enough to lie about.

Mají se Severidem hodně komplikovaný vztah.
Him and Severide is one complicated relationship.

Měla jsi komplikovaný vztah, o kterém jsi lhala.
To lie about. You had a relationship complicated enough.

Tvůj táta a děda měli komplikovaný vztah.
Your dad and Grandpa Samuel had a… complex relationship.

Komplikovaný vztah mezi černochy a science fiction.
The complicated relationship between black people and science fiction.

Ted a Liz měli velmi komplikovaný vztah.- Ano.
Ted and Liz had a very complex relationship.-Yes.

Že měla komplikovaný vztah se snoubencem. Slyšela jsem.
I did hear that she had a complicated relationship with her ex-fiancé.

Tvůj táta a děda měli komplikovaný vztah.
Complex relationship. Your dad and Grandpa Samuel had a.

Mám s ní komplikovaný vztah, stejně jako s většinou lidí.
I have a complicated relationship with her, as I do with most people.

Penny ví, že mám s matkou komplikovaný vztah.
Penny knows I have a complicated relationship with my mother.

Že měla komplikovaný vztah se snoubencem. Slyšela jsem.
That she had a complicated relationship with her ex-fiancé. Well, I did hear.

Vážně. Měl jsem velmi komplikovaný vztah s otcem.
I actually do. I had a very complicated relationship with my dad.

Měli jsme komplikovaný vztah, ale jednou jsem mu prokázal laskavost.
We had a complicated relationship, but I did him a favor once.

Podívej, vím, že jsme měli komplikovaný vztah.
Look, I know you and I have a complicated relationship-- I mean this.

Byl to komplikovaný vztah, protože jsem v Německu neměl zrovna lehký život.
It was a complicated relationship as I didn't have a particularly easy life in Germany.

Jde o to, že my s Nathanem máme komplikovaný vztah.
The thing is that… I mean, Nathan and I have… A complicated relationship.

Vaše babička a já máme komplikovaný vztah, protože udělala pár nepěkných věcí. Dívky.
Girls. Your grandmother and I have a complicated relationship cause she's done some not-very-nice things.

S vlastní existencí. Vždycky jsem měla komplikovaný vztah.
With my own existence. I have always had a complicated relationship.

Vaše babička a já máme komplikovaný vztah, protože udělala pár nepěkných věcí. Dívky.
Cause she's done some not-very-nice things. Your grandmother and I have a complicated relationship Girls.

Aleku. Tvoje matka a já jsme měli vždycky komplikovaný vztah.
Alec… your mother and I have always had a complicated relationship.

Ví, že s Mitchem máme… komplikovaný vztah s mými rodiči a to je přesně ono, proč se s nimi nechce stýkat.
She knows that Mitch and I have a… complicated relationship with my parents and that that's why she's never met them.

Nezastírám, že mám ke svému rodnému městu poněkud komplikovaný vztah.
It's fair to say I have a somewhat complicated relationship with my hometown.

V průběhu let jsem měl komplikovaný vztah k ženám.
Over the years, I have had a complicated relationship with women.

Како се користи "komplikovaný vztah" у реченици

S tím má ale velmi komplikovaný vztah kvůli jeho pistolnické minulosti.

Polina má komplikovaný vztah s Alexejem, jakési „odi et amo“, které vyústí ve vraždu Poliny Alexejem.

Mám s těmi "Vyvrheli společnosti" poněkud komplikovaný vztah.

Hrdinka má totiž velice komplikovaný vztah se svojí dcerou: tu vychovávaly babičky, zatímco ona se profesně realizovala.

Nemá vlastní děti a s jedinou adoptovanou dcerou měl komplikovaný vztah Vyjukaný klučina na fotce s pejskem patří k populárním českým hercům.

Jako by si skrze tu knihu řešil svůj zjevně komplikovaný vztah k víře a snažil se to zabalit do něčeho, co odvede pozornost od té spodní roviny příběhu.

S Arwinou má už od svého vylíhnutí komplikovaný vztah, ne tak láskyplný a jasný, jako mezi sebou drak a Jezdec obvykle mívají.

Dramatický příběh plný životních zvratů líčí lásku k milovanému manželovi, žal z jeho předčasné ztráty, komplikovaný vztah k dětem, rozporuplný vztah k evropské společnosti po 1.

Zelenina je v pohodě, z ovoce mám trochu komplikovaný vztah k hroznovému vínu, můsí být hodně sladké a bez pecek.

Měly jsme mezi sebou takový komplikovaný vztah.