Примери коришћења
Konečná zastávka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Konečná zastávka.
The final stop.
Toto je konečná zastávka.
This is the last stop.
Konečná zastávka"Trepunt.
Final Stop"Trepunt.
Toto je konečná zastávka.
This is the end of the line.
Konečná zastávka pro lidstvo.
Last stop for humanity.
Tohle je konečná zastávka.
This is the end of the line!
Konečná zastávka Mexiko.
Final destination was Mexico.
Požehnaný den. Konečná zastávka.
Blessed day. Last stop.
Konečná zastávka. Požehnaný den.
Last stop. Blessed day.
Tahle posilovna není konečná zastávka.
This gym isn't the destination.
A konečná zastávka je hřbitov.
And the last stop is the cemetery.
Londýnské nádraží, příští a konečná zastávka.
London terminus, next and final stop.
Konečná zastávka. Možná nastal náš čas.
The final stop. Maybe this is our time.
Mě zajímá cesta tam, ne konečná zastávka.
I'm about the journey, not the destination.
Toto je konečná zastávka linky C v jižním směru.
This is the last stop on the southbound C train.
Dámy a pánové,příští a konečná zastávka, Hlavní nádraží.
Ladies and gentlemen,next and final stop, Union Station.
No, konečná zastávka je Hettyina kancelář.
Well, uh, the final destination is, uh, Hetty's office.
Souprava jede do vozovny na víkendovou údržbu. Konečná zastávka.
Last stop. The train is going out of service for the weekend.
A možná je to konečná zastávka, stvořená v rámci rozsáhlého plánu.
Or maybe it's the last stop in the vast design of things.
Jel vlakem z New Orleans až na konečnou zastávku v Chicagu, a potom zpátky.
He took the train from NOLA all the way to its final stop in Chicago, then back again.
Z autobusové zastávkyu vlakového nádraží(„Železniční stanice") pojedete autobusem č.563 nebo 568 na konečnou zastávku„Poštorná- Fosfa.
From the bus stop at the train station("Železniční stanice"(railway station))take number 563 or 568 bus to the terminal bus stop"Poštorná- Fosfa.
Také bych řekl, že toto je první a nejdůležitější známka toho, žese věci opravdu vyvíjejí správným směrem a že jednoho dne bude pro tyto země konečnou zastávkou Evropská unie.
I would also say that this is the first and most important sign that things really are moving in the right direction,and that one day, the final destination of these countries will be the European Union.
V Yellowstonu, konečný zastávce dostavníku.
In Yellowstone, the last stop of the stagecoach.
Dokonce jsme se během nekonečných zastávek Mustanga na tankování začali bavit.
We even found a way to amuse ourselves during the Mustang's endless fuel stops.
Dva lidé spolu pojedou až na konečnou zastávku.
Two people are gonna ride to the end of the line, all right.
Takže už jsme nebyli tým. S Hammondem jsme dorazili na svou konečnou zastávku.
Which meant we were no longer a team. Hammond and I had reached our final stop.
Já jsem vystoupil na ulici Corvino, 4 zastávky před konečnou.
I got off in Via Corvino, four stops before the end of the line.
Резултате: 27,
Време: 0.092
Како се користи "konečná zastávka" у реченици
Brušperk, směr Ostrava Poznámka Spoj Přes Konečná zastávka 4:38 * jede v 6, Recenze a uživatelské zkušenosti s rychlou online půjčkou Kouzelná půjčka.
Konečná zastávka je na centrálním přestupním bodu ve středu města, kam dojedete za 30 minut při intervalu 20 minut.
Rekonstrukce se dočká také konečná zastávka MHD Kluky.
Orientačním bodem je kromě značení konečná zastávka městské dopravy.
Míru č.p. 671/117, Olomouc (konečná zastávka tram. 2 a 7).
Konečná, zastávka všem duším,
Netápám jen,dokonce i tuším.
Že pečeti zla ruším..
Z letiště: autobus č. 61 jedoucí na hlavní železniční stanici, je to konečná zastávka.
A brzy už uslyší: konečná zastávka Jadran, vystupovat.
Výstupní konečná zastávka i výchozí nástupní zastávka všech autobusů v tomto směru se přesouvá do terminálu Smíchovské nádraží.
Chvilku nad problémem meditujeme, ale pak si všímám opakujících se sekvencí a čtu konečná zastávka Barviče.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文