Примери коришћења
Kongresmanka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Já jsem kongresmanka.
I'm a congressperson!
Kongresmanka.- Ano, ještě žije.
Yes, she's still alive. The congresswoman.
První okrsek. Kongresmanka DeWittová.
FIRST DISTRICT. CONGRESSWOMAN DeWITT.
Kongresmanka.- Ano, ještě žije.
The congresswoman. Yes, she's still alive.
To znamená, že kongresmanka se zatím neukázala.
Which means no sign of the congresswoman yet.
Recepční tvrdí, že paní Chandlerová je kongresmanka.
Doorman says Mrs. Chandler is a congresswoman.
Backus byl zatčen a kongresmanka je stále naživu.
Backus has been arrested and the congresswoman is still alive.
Kongresmanka bude ve vozidle jako cíl.
We're going to put the Congresswoman in a transport vehicle as the target.
V Tucsonu se střílelo a kongresmanka.
There's been a shooting in Tucson and a congresswoman.
Kongresmanka bude ve vozidle jako cíl.
In a transport vehicle as the target. We're going to put the Congresswoman.
Backus byl zatčen a kongresmanka je stále naživu.
And the congresswoman is still alive. Backus has been arrested.
Kongresmanka Kaneová. Říkala jsem vám, že jsem objednaná k lékaři.
I told you, I had a doctor's appointment. Congresswoman Kane.
Mami! Plukovnice, myslíte si, že je kongresmanka v nebezpečí?
Mom! Colonel, you think the congresswoman is in danger?
Kongresmanka Kaneová. Říkala jsem vám, že jsem objednaná k lékaři.
Congresswoman Kane. I told you, I had a doctor's appointment.
Říkala jsem vám, že jsem objednaná k lékaři. Kongresmanka Kaneová.
Congresswoman Kane. I told you, I had a doctor's appointment.
Kongresmanka má pravdu, že všechny jeho aspekty by měly být nelegální.
The Congresswoman is correct in saying that all aspects of it should be illegal.
Říkala jsem vám, žejsem objednaná k lékaři. Kongresmanka Kaneová.
I told you,I had a doctor's appointment. Congresswoman Kane.
Kongresmanka Bellová. Řekl jste, že jste něco vymyslel ohledně výslechu?
Congresswoman Bell. You said you had something on your mind for questioning her?
Budou chtít vědět, jak dobře kongresmanka zná toho policajta.
We can assume they will want to know how well the congresswoman knows the cop.
Kongresmanka se mi svěřila, že je tu pořád prostor pro zlepšení.
The congresswoman has expressed her frustration to me- that there's still room for improvement.
Budou chtít vědět, jak dobře kongresmanka zná toho policajta.
They will wanna know just how well the congresswoman knows the cop.
Místní noviny v Tucsonu hlásí, že arizonská kongresmanka.
A local Tucson newspaper is reporting that Arizona Congresswoman Gabby… Gabrielle Giffords has been shot.
Je potomek Attily, Tvrdí, že kongresmanka Flemmingová kterým skutečně je.
Is a descendent of Attila the Hun, which she actually is. Claims Congresswoman Flemming.
Kongresmanka má pevné vazby na námořnictvo a lidi ve finančním výboru.
The congresswoman does have strong Navy ties and votes on the appropriations committee.
Že je drsná co se týká otázek národní bezpečnosti. Kongresmanka Evelyn Bellová si postavila kariéru na tom.
Congresswoman Evelyn Bell built her career on being tough on National Security issues.
Zatím víme, že kongresmanka Gabrielle Giffords a 12 dalších lidí bylo postřeleno během střelby na místní radnici v Tucsonu v Arizoně.
What we know so far is that Congresswoman Gabrielle Giffords and 12 others were shot when a gunman opened fire at a local town hall in Tucson, Arizona.
Že je drsná co se týká otázek národní bezpečnosti. Kongresmanka Evelyn Bellová si postavila kariéru na tom.
On being tough on National Security issues. Congresswoman Evelyn Bell built her career.
Kongresmanka Michele Bachmann, zakladatelka stranického výboru Tea Party, která má sama problémy s fakty, ignorovala vyjádření Bílého domu.
Congresswoman Michele Bachmann, founder of the Tea Party Caucus, who herself has a difficult relationship with reality, ignores the statement from the White House.
Nemusíte nám vysvětlovat, proč nechcete aby se vám ta rozpálená kongresmanka vrtala v práci. Jistě.
You don't have to explain to us why you don't want that bra-burning congresswoman poking into your business. Certainly.
Sedne kongresmanka Marcusová s Jamesem Novakem na první rozhovor v hlavním vysílacím čase od doby, co se stala hvězdou letošních demokratických primárek.
Congresswoman Marcus sits down with James novak for her first prime time interview since becoming the breakout star of this year's Democratic primaries.
Резултате: 105,
Време: 0.1032
Како се користи "kongresmanka" у реченици
Bývalá barmanka a dnes socialistická kongresmanka z New Yorku říká, že pokud nezakážeme fosilní paliva a neutratíme biliony v rámci vládních projektů, svět do 12 let skončí.
Kongresmanka McKinney usiluje o vznik hnutí pro odtajnění všech záznamů týkajících se smrti Martina Luther Kinga.
Vedle Whitmerové s demokratickou odpovědí vystoupila také kongresmanka Veronica Escobarová, která hovořila španělsky.
Celkem 30 miliard dolarů, které zůstanou Američanům po snížení daní, označila demokratická kongresmanka Nancy Pelosi za „drobky“.
S vraždou zřejmě souvisí fakt, že kongresmanka nedávno podepsala uzavření vojenské základy nedaleko městečka, kde se mrtvý asistent našel.
Socialistka a kongresmanka bojovala v New Yorku za to, že peníze z rozpočtu určené na sociální programy a do školství nesmí jít na uplácení korporací.
Do města ale zrovna na chvíli přijíždí známá kongresmanka Helen Wolfe a Jane dostane za úkol s ní udělat rozhovor a napsat článek.
Vance se proto rozhodne přidělit jí ochranku, než bude případ vyšetřen, ale kongresmanka to tvrdošíjně odmítá.
Devětadvacetiletá kongresmanka z Bronxu je nyní asi nejznámější podporovatelkou moderní měnové teorie v americké politice.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文