Примери коришћења
Kontaktní formulář
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Už jste vyplnili kontaktní formulář?
Have you filled in the contact form?
Kontaktní formulář/ kontakt e-mailem, pomocí chatu nebo telefonem.
Contact forms/ contact via e-mail, chat or phone.
Pokud nám chcete napsat,můžete použít kontaktní formulář.
If you want to write us,you can use our contact form.
Prosím vyplňte náš kontaktní formulář nebo nás kontaktujte přímo.
Please fill out our contactform or contact us directly.
Kontaktní formulář slouží k zadání údajů, které jsou nutné pro komunikaci např.
A contact form is used to collect the required details for communication e.g.
Nevadí, vyplňte kontaktní formulář a my se vám ozveme.
Don't worry, fill in the contact form and we will get back to you.
Máte-li zájem o úplnou zprávu, vyplňte prosím kontaktní formulář.
If you would like to receive the complete report please fill in the contact form.
Například když vyplníte online kontaktní formulář nebo zašlete jiné informace.
For example, when you complete our Online Contact Form or submit other information.
Pokud si myslíš, že našemu projektu můžeš být nápomocný/á, vyplň,prosíme, kontaktní formulář.
If you think you can make a contribution,please fill out the contact form.
Všechny ostatní cestovní kanceláře vyplní kontaktní formulář uvedený v dolní části této stránky.
All other travel agencies should please fill in the contact form below, on this page.
Pro svůj dotaz prozatím využijte diskuzi, pro soukromý dotaz kontaktní formulář.
For the time being, please use the discussions for general questions and the contact form for private questions.
Využijte prosím níže uvedený kontaktní formulář pro komunikaci s vaším lokálním zastoupením společnosti Conrad Electronic.
Please use the contact form below to speak to your local support team.
Ptejte se, co Vás zajímá, volejte nebo využijte kontaktní formulář dole na stránce.
Ask yourself what you are interested in, call or use the contact form at the bottom of the page.
Vyplníte a odešlete kontaktní formulář jako potenciální zákazník, uchazeč o zaměstnání nebo čtenář blogu.
Fill in and submit the contact form as a potential customer, job seeker, or blog reader.
Pro objednání se prosím spojte přímo se svým místním zastoupením BLUM nebo využijte náš kontaktní formulář.
To place an order, please contact your local BLUM representative directly or use the contact form.
Na našich webových stránkách je k dispozici kontaktní formulář, který lze použít pro elektronický kontakt.
A contact form is available on our website which can be used to contact us electronically.
Zvolte prosím na mapě Vaši zemi, kde najdete místní kontakt, nebojednoduše vyplňte kontaktní formulář níže.
Please choose your country from the map to find your local contact orsimply fill out the contact form below.
Pokud využijete náš kontaktní formulář, budou údaje do něj zadané uloženy pro potřeby zpracování.
If you use our contact form, the information that you indicate on it will be stored for the purpose of processing your request.
Prosím, zvolte svou zemi na mapě, kde najdete místní kontakt, nebostačí vyplnit níže uvedený kontaktní formulář.
Please choose your country from the map to findyour local contact or simply fill out the contact form below.
Prosíme, vyplňte kontaktní formulář jestliže máte zájem probrat vaše individuální možnosti programu World-Wide Certification se společností ATS.
Please fill out the contact form if you wish to discuss your options for World-Wide Certification with ATS.
Prosím vyplňte elektronicky PDF formulář a zašlete ho na myhome@interhome.com nebo vyplňte kontaktní formulář níže.
Please complete and return the PDF questionnaire to myhome@interhome.com or fill in the contact form below.
V případě otázek a podnětů můžete také použít kontaktní formulář- pracovník z oddělení péče o zákazníky Vás bude následně ihned kontaktovat.
Please also feel free to use the contact form if you have questions and suggestions- a customer service representative will be in touch shortly.
Pokud zde nenajdete dostačující odpověď, prosím kontaktujte nás na telefonu: +420 556 730 954 nebo vyplňte kontaktní formulář.
Should you not find a suitable answer here, please contact us at +31 78 691 70 11 or fill in the contact form.
Služba"kontaktní formulář" je odeslání zprávy Prodávajícímu pomocí formuláře umístěného na internetových stránkách obchodu.
The service of Contact form, is to enable the sending of a message to the Seller by the use of form available on the Shop website.
Naši pracovníci vám rádi nezávazně poradí, jaké jsou pro vás nejvhodnější možnosti financování,jakmile vyplníte kontaktní formulář.
Let our employees advise you on the best financing option for you, without any obligation,by completing the contact form.
V případě, že chcete být partnerem Genderové expertní komory ČR,vyplňte prosím tento kontaktní formulář, kde uvedete, proč byste se chtěli stát naším partnerem.
If you wish to partner with the Gender Expert Chamberof the Czech Republic, please fill in this contact form stating why you wish to become our partner.
Pokud máte zájem o slevu či prodloužený trial na některý z popsaných softwarů či platforem,napište nám přes kontaktní formulář.
In case of interest in discounts or prolonged trials on any of described software or platforms,please contact us via the contact form.
Tip: Pokud si nejste jisti e-mailem, který jste obdrželi, kontaktujte nás přes náš kontaktní formulář, nebonám zavolejte či napište na kontaktní formulář.
Tip: If you're unsure about an email you have received, use our contact service to get in touch with us orwrite us a message at contact form.
Pokud obdržíte nevyžádané e-maily, které vás žádají o poskytnutí hesla nebo platebních informací, ignorujte je aokamžitě se obraťte na společnost ZEISS kontaktní formulář.
If you receive unsolicited emails asking you to provide your password or payment information, ignore these andcontact ZEISS immediately contact form.
Že jste se rozhodli pro platební terminál nebo další online službu z naší nabídky,stačí vyplnit Kontaktní formulář na této stránce, nebo nás navštivte na některé z našich poboček.
To begin using a payment terminal or other online services we offer,simply fill out the contact form on this page or visit us at any of our branches.
Резултате: 108,
Време: 0.1153
Како се користи "kontaktní formulář" у реченици
Máte-li jakékoli další otázky, můžete také jednoduše využít kontaktní formulář.
Tak potom jednoduše vyplň tento kontaktní formulář.
Když nenajdeš pomoc tam, potom vyplň tento kontaktní formulář.
Můžete nás kontaktovat přes kontaktní formulář na webu.
Můžete třeba použít kontaktní formulář pod tímto textem.
Pokud máte nějaké pochybnosti nebo dotazy ohledně Vaší oční vady, použijte náš kontaktní formulář.
Zkuste náš kontaktní formulář, nebo nám zavolejte.
Pokud máte pocit, že zde něco chybí, nebo byste rádi další informace doplnili či poupravili, neváhejte a napište mi skrze kontaktní formulář.
Pracovní doba 6:00-14:30 Jednosměnný provoz 5 týdnů dovolené Kontakt - pouze písemně - Kontaktujte nás cez kontaktní formulář.
Návštěvu si můžete dohodnout na telefonu, emailu nebo přes kontaktní formulář.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文