Примери коришћења Kontaktní osoba на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to má kontaktní osoba.
She's my point person.Kontaktní osoba na tribuně.
Contact person on the bleachers.To je moje kontaktní osoba.
She's my point person.Kontaktní osoba pro Freistaat.
Your contact person at Der Freistaat.Jste uvedený jako kontaktní osoba.
You're listed as a contact person.Další kontaktní osoba jsme nemohli najít!
Another contact person we could not find!Velmi přátelská a užitečná kontaktní osoba.
Very friendly and helpful contact person.Kontaktní osoba na místě jsou velmi užitečné.
The contact person on site are very helpful.Olivia bude od teď vaše kontaktní osoba.
Olivia will be your point person from now on.Kontaktní osoba: Edyta Mluvím italsky, anglicky.
Person to contact: Edyta I speak Italian.Tohle je agentka Doylová, moje kontaktní osoba v FBI.
This is Agent Doyle, my FBI liaison.Jsem tu jako kontaktní osoba pro tajné služby.
I'm here as a liaison to the intelligence community.Už jsem převedl peníze na účet na Kajmanech a její kontaktní osoba zmizela.
I already transferred the money to the designated Cayman account, and her point person has gone dark.Kontaktní osoba byla velmi milá a přátelská.
The contact person on site were very nice and friendly.Kdyby otázky, takže by byl kontaktní osoba na místě.
Had questions, so would be a contact person on the spot.Kontaktní osoba vysvětlila nám něco o domě.
The contact person has not explained anything about the house.Jste uvedený jako kontaktní osoba Georginy Dowlingové?
You were listed as a contact person for Georgina Dowling?Kontaktní osoba Odvětví Pozadí Čeho je třeba dbát při dávkování silanu?
Contact person Contact Products Industries Background What happens during a phosphate precipitation?Takže uděláš, co ti řekne. Lucy je naše kontaktní osoba pro Předsednictvo mluvčích.
Lucy is our point person at the Speakers Bureau, so you will do everything she asks.Kdo to je? Kontaktní osoba na domorodou komunitu?
She's a liaison to the Indigenous community. Who's Sharon?Takže uděláš, co ti řekne.Lucy je naše kontaktní osoba pro Předsednictvo mluvčích.
So you will do everything she asks, please.Lucy is our point person at the Speakers Bureau.V Kodani. Kontaktní osoba, která to všechno zařídila.
In Copenhagen. The contact person who set everything up.Na farmě byl velmi čistý akontaktovat vlastníka nebo kontaktní osoba fungovalo to perfektně.
The finca was very clean andthe V Kodani. Kontaktní osoba, která to všechno zařídila.
The contact person who set everything up. In Copenhagen.Pronajímatel je přátelský a vstřícný, zejména proto, žeexistuje kompetentní německy mluvící kontaktní osoba, která žije na místě po celá léta a může odpovědět na jakékoli otázky.
The landlord is friendly and helpful,especially since there is a competent German-speaking contact person who lives on site for years and can answer any questions.Vaše odpovědná kontaktní osoba pro záruční služby je váš prodejce.
Your responsible contact person for guarantee services is your dealer.Kontaktní osoba pro oznámení a případně příslušné styčné místo přijmou vhodná opatření.
The warning contact person and where appropriate the liaison point concerned shall take appropriate action.Pokud nemáte dobrou znalost místího jazyku a vaše kontaktní osoba vám nemůže pomoct, mohli byste narazit na zbytečné potíže a nedorozumění.
If your knowledge of the language spoken in your host country falls short and your contact person cannot help you, you could run into unnecessary difficulties and misunderstandings.Susanne coby kontaktní osoba se zabývá tím, že pomáhá učitelům, koordinuje návštěvy školy a připravuje závěrečnou událost rakouské kampaně, tedy festival.
As liaison, Susanne spends her time helping teachers, coordinating school visits and preparing the final event of the Austrian festival.Protože ve Vaší pozici jako mezičlánek mezi našimi zákazníky apřepravními partnery a rovněž jako kontaktní osoba pro významné globální hráče řídíte na minutu přesně taktované silniční přepravy a přepravy v kombinované dopravě.
Because in your position as an interface between our customers and transport partners,as well as a contact person for renowned global players, you control transports that are timed to the minute on the road and in Combined Transport.
