Примери коришћења
Kontaktovat policii
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Budu kontaktovat policii.
I will contact local PD.
A jestli… Jestli budu kontaktovat policii.
And that if I contacted the police.
Zkuste kontaktovat policii v Montego Bay.
Try contacting the Montego Bay police.
Můžeme také vaším jménem kontaktovat policii.
We can also contact the police on your behalf.
Budeme kontaktovat policii.
We will contact the police.
Říkám to, abys nezkoušela nějaké hlouposti, třeba kontaktovat policii.
To do anything stupid, like alert the police.
Nemůžeme kontaktovat policii.
They won't contact the police.
Informace o těchto podezřelých, měli byste kontaktovat policii.
Information on the two suspects should contact the LAPD.
By měli kontaktovat policii hned.
Should contact the Police right away.
Každý, kdo má nějaké informace, by měl neprodleně kontaktovat policii.
Anyone with information should contact law enforcement immediately.
Pokud se pokusíš kontaktovat policii, lidé umřou.
If you make any attempt to contact the police, people die.
Říkám to, abys nezkoušela nějaké hlouposti, třeba kontaktovat policii.
I mention this so you don't try to do anything stupid like alert the police.
Neměl bys kontaktovat policii, péči o děti nebo tak?
Shouldn't you contact the police or child welfare, or something?
Kdo má k případu další informace, měl by neprodleně kontaktovat policii.
Anyone with news regarding this case should contact the police immediately.
Jednomu z nich se podařilo kontaktovat policii a ohlásit únos.
One of them managed to call the police, and report the kidnapping.
Kdokoliv, kdo má nějaké informace by měl neprodleně kontaktovat policii.
Anyone who may have more information is encouraged to contact police immediately.
Zkoušeli jsme přece kontaktovat policii, než tělo našli.
I mean, we tried to contact the Toronto police before they even found the body.
Kdokoliv, kdo má nějaké informace by měl neprodleně kontaktovat policii.
Is encouraged to contact police immediately. Anyone who may have more information.
By měl neprodleně kontaktovat policii… Kdokoliv s informacemi k tomuto případu Do prdele.
Anyone with news regarding this case should contact the police immediately… Holy shit.
Že si nikdo nevšimne, že má v plánu kontaktovat policii. Myslí si….
Who thinks… nobody will notice that he's plotting a strategy to contact the police.
By měl neprodleně kontaktovat policii… Kdokoliv s informacemi k tomuto případu Do prdele.
Should contact the police immediately… Anyone with news regarding this case Holy shit.
Ale samozřejmě pokud si na něco vzpomenu budu ihned kontaktovat policii.
But of course, if I can recall anything I will naturally get in touch with the Police.
A do háje. by měl ihned kontaktovat policii… Kdokoliv, kdo má nějaké informace k tomuto případu.
Holy shit. Anyone with news regarding this case should contact the police immediately.
Pokud se do 6 hodin neozvu paní Hewesové,okamžitě bude kontaktovat policii.
If Ms Hewes doesn't hear from me within six hours,she's contacting the authorities.
Ale budu v tom pokračovat a pokusím se kontaktovat policii. Stále se mi sice nepodařilo zachytit signál mobilního telefonu.
But I'm going to continue to try and contact the police. We still can't get a cellphone reception.
Kdokoliv ví, kde se podezřelý nachází, by měl kontaktovat policii.
Anyone who knows the whereabouts of the suspect should contact the Police at once.
Vím, že je to divné, nechal jste se unést okamžikem, ale nenapadlo vás kontaktovat policii, než jste ho konfrontoval?
And this is weird, I know, in the heat of the moment, but did you think about contacting the police before confronting him yourself?
Každý kdo by věděl něco o pobytu Lucy Cyrlyleové by měl okamžitě kontaktovat policii.
Anyone with information regarding the whereabouts of Lucy Carlyle should contact police immediately.
Kdokoliv ví, kde se podezřelý nachází, by měl kontaktovat policii.
Should contact the Police at once. Anyone who knows the whereabouts of the suspect.
Občané by se k němu neměli přibližovat a měli by ihned kontaktovat policii.
Members of the public should not approach him,'but should immediately contact the police.
Резултате: 61,
Време: 0.1069
Како се користи "kontaktovat policii" у реченици
Svědci, kteří ho uvidí, mohou kontaktovat policii na čísle 158.
| podobné články ŠOK!
Zkuste ještě kontaktovat Policii, ať se spojí s Policií ve Velké Británii a manžela se pokusí najít, je tu na něj vydaný zatykač, takže i Policie má zájem na tom, ho vyhledat.
V případě odcizení věcí je nutné v zahraničí kontaktovat policii a nechat si vystavit protokol o odcizení.
Pokud máte i vy o této tragické nehodě nějaké informace, neváhejte kontaktovat policii na čísle 158.
Dojde-li k jejich odcizení či ztátě, je klient povinen o tom informovat provozovatele či instruktora a kontaktovat Policii ČR.
V případě výskytu jakékoliv podezřelé osoby u obydlí nebo na zahradě ihned kontaktovat policii na linku 158," uvedla Milena Šabatová.
V Rakousku hrozí daň za »obtěžování« policie
Při dopravní nehodě je třeba kontaktovat policii.
Lidé, kteří zjistí, že koupili padělanou dálniční známku, by měli kontaktovat policii.
Dojde-li k odcizení či ztrátě osobních věcí, je klient povinen neprodleně informovat o této skutečnosti obsluhu recepce a kontaktovat Policii ČR.
Pokud tuto dvojici poznáváte a také jste ji přispěli na údajně postiženého syna, neváhejte kontaktovat policii na známé lince 158.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文