Примери коришћења Kostnatý на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslím trochu míň kostnatý.
Think less boney.Máš kostnatý zadek.
Your ass is a little bony.Kostnatý, jako má Joker.
Angular like the joker.Je tak studený a kostnatý.
It's so cold and boney.Kostnatý Bob, můj soused.
Boner Bob, my neighbor.
Људи такође преводе
Má hubený kostnatý boky.
She has skinny little hips.Jen kost. Myslím trochu míň kostnatý.
Just bone. Think less boney.Váš kostnatý zadek zůstane přesně tam, kde je.
You keep your scrawny ass right where it is.A teď odkliď svůj kostnatý zadek z mojí verandy!
Now you get your raggedy ass off my porch!Dám ten prsten matce a navléknu jí ho na její kostnatý prst!
I will give that ring to my mama and put it on her bony finger!Měl dlouhý kostnatý ocas, velké drápy a zuby v tlamě.
It had a long bony tail, big claws, teeth in its mouth.Tohle je ta část, kdy vykopnu tvůj kostnatý zadek na ulici!
This is the part where I kick your bony butt to the curb!Její kostnatý boky rozrazily strop a zachránily nám život.
Her skinny hips fit right through the rafters and saved our lives.Tohle je ta část, kdy vykopnu tvůj kostnatý zadek na ulici.
Where I kick your bony butt to the curb! This is the part.Než rozmačkáme ten tvůj kostnatý zadek na kaši, stáhnem tě z kůže a předhodíme tě poldům.
Before we beat your boney ass to a pulp skin you and feed you to the cops.Už zemřelo dost lidí, aby zachránili tvůj kostnatý zadek! Aethelflaed!
Aethelflaed! Enough men and women have died to save your bony arse!Narvu ti do tý kostnatý řiti pěst tak hluboko, že budeš potřebovat dvakrát takovou podprdu. Jestli se na něj jenom pěkně uculíš.
I will jam my fist so far up your bony ass, your cup size will double. You so much as flash a pretty grin at him.Dám ten prsten matce a navléknu jí ho na její kostnatý prst!
I'm thinkin' about raisin' my dead mama, dig down and put it on her bony finger!Prý je její zadek moc kostnatý, aby seděla a čekala na schodech.
She said her butt was too bony to wait on the stairs.Asi vykopu svou mrtvou matku,a dám jí to na její kostnatý prst!
I'm thinkin' about raising' my dead mama,dig down and put it on her bony finger!A pak chci, abys svůj kostnatý zadek zvedl z mé židle.
And I want you to get your scrawny little backside out of my chair.Stáhnem tě z kůže a předhodíme tě poldům.Než rozmačkáme ten tvůj kostnatý zadek na kaši.
Skin you and feed you to the cops.Before we beat your bony ass to a pulp.Bože! a dám jí to na její kostnatý prst! Asi vykopu svou mrtvou matku.
And put it on her bony finger! I'm thinkin' about raisin' my dead mama, dig down Oh.Zajisté. Jestli tím myslím další den, kdy ti Avengers nakopou tvůj kostnatý zadek, Ne!
If by"day," you mean another day the avengers hand you your bony butt, Sure. No!Nejmladší vtipálek, malinký kostnatý cikán, celý černý, s bílými rukavičkami.
The youngest prankster, a hairy, tiny Gypsy, black all over, but has white gloves.Koukni Válka a Hladomor, I kdybychdokázal nacpat ty prsteny zpátky na jejich kostnatý prsty, pochybuju.
See War and Famine, even ifI could cram the rings back on their bony fingers.Řekni mu ať zmizí, jinak rozmačkáme ten jeho kostnatý zadek na kaši, stáhnem ho z kůže a předhodíme ho poldům.
Tell that snake to get lost… before we beat his boney ass to a pulp and feed him to the cops.Stáhnem ho z kůže a předhodíme ho poldům. Řekni mu ať zmizí, jinak rozmačkáme ten jeho kostnatý zadek na kaši.
Before we beat his bony ass to a pulp and feed him to the cops. Tell that snake to get lost.Terrenci Kingu, vytáhla jsem svůj kostnatý zadek z postele a nechala děti doma s potetovaným mužem jménem Xeno, který je už určitě stihl vyděsit k smrti!
Terrence King, I dragged my so-called bony ass out of bed and left my kids home with a tattooed man named Xeno who is probably scaring the crap out of them right about now!Najednou na mě starý John McGraw namířil kostnatý prst a řekl:"Pravé pole.
Suddenly old John McGraw points a bony finger in my direction and he says,"Right field.
