Примери коришћења
Kouči
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ale kouči.
It's Coach.
Kouči Fitzi.
Hey, Coach Fitz.
Přesně, kouči.
Spot on, Coach.
Kouči, nedělejte to.
Hey, Coach, don't do this.
Prosím, kouči.
Come on, Coach.
Kouči, co se to děje?
Hey, Coach, what's going on here?
Nasaď mě, kouči.
Put me in, Coach.
Kouči, skvělý zápas v pátek.
Hey, coach. Great game Friday.
Máš chvíli?- Kouči?
Hey, coach, got a sec?
Jak se vede kouči Boltonovi?
How's Coach Bolton these days?
Kouči mají koučovat.
Coaches are supposed to coach..
Chci vás představit novému kouči Kate.
I want to introduce you to coach Kate.
Kouči. No, musím to uznat.
Hey, Coach. Well, I have got to hand it to you.
Co to sakra, Johnny? Kouči mají koučovat?
Coaches are supposed to coach. The hells, Johnny?
Kouči jsou větší drbny než babky na vesnici.
Coaches are more gossipy than housewives.
Co to sakra, Johnny? Kouči mají koučovat.
The hells, Johnny? Coaches are supposed to coach..
Kouči Steve, máme pro vás pár otázek.
Hey, Coach Steve, we got a few questions for you.
Podívej… je tu důvod proč jsem pomalej, kouči.
Look… there's a reason I have been lagging behind, coach.
Kouči, ráno mě ve sprše napadl vtip.
Hey, Coach, I thought of a joke this morning in the shower.
Takže prosím mladí kouči Ameriky, řvěte na své hráče!
So please, youth coaches of America, yell at your players!
Kouči, někde zastavíme a koupím ti pivo, jo?
Hey, coach. If we stop somewhere, I will buy you a beer.
Nesnáší cokoliv spojené s psychology, kouči a tak dále.
He hates anything to do with psychologists, coaches and such.
Kouči, proč tak uctíváte kouče Tuttlea?
Hey, Coach? Why do you respect Coach Tuttle so much?
Tak dobrá, vrátíme se k základům.Nezapomněl, kouči.
Okay, we're gonna go back to fundamentals.I haven't forgotten, Coach.
Kouči, mám pocit, že už asi nejsme v Kansasu?
Coach, I got a feeling we're not in Kansas anymore, right?
Brian Simmons? Hodně týmů teď chce, abych pro ně hrál, kouči.
Brian Simmons? Lot of teams want me to come play for them, now, Coach.
Jo. Kouči, jsem nejrychlejší hráč v celým East Parish.
Yeah. Coach, I'm the fastest player in the whole of the East Parish.
By zvládlo napsat verzi Pongu, kouči Fennele.- Děcko v plenkách.
A kid in diapers could write a scratch version of Pong, Coach Fennel.
Jsou tu dva kouči, kteří jsou podle mě nejlepší ve svém oboru. Perfektní.
There are in my mind two top, top coaches in the world. Yeah, perfect.
Můžu přestat jen když to řeknu kouči, ale tak všechny prásknu a kluci v týmu mě zničí.
The only way for me to stop is if I tell Coach, and then I'm ratting out on everyone and the guys on the team are gonna destroy me.
Резултате: 641,
Време: 0.1128
Како се користи "kouči" у реченици
S kouči se zároveň v posledních letech roztrhl pytel.
Následně se vyfauloval rozehrávač a obranný specialista Patrick Beverley, což se nelíbilo kouči Docu Riversovi.
V právních týmech budoucnosti budou psychologové a kouči.
S jakým přínosem mohou počítat ti, kteří o kouči teprve uvažují?
Hlavnímu kouči Viktorie chybělo v zápase několik hráčů. „Nechtěli jsme riskovat, že něco zbytečně uspěcháme a že se třeba Pilařovi nebo Matějů obnoví zranění.
Prožité AHA momenty můžete probrat rovnou s kouči, nebo prokonzultovat své problémy s výchovou.
Jsou zde samozřejmě k dispozici i prvotřídní odborníci, lektoři a kouči.
Kolínu k vítězství přispělo také vysoka úspěšnost střelby a celkově týmovější podání.
„Nejdříve chci pogratulovat kouči hostí, dnes odvedli opravdu kvalitní práci.
Dvě minuty před koncem utkání, když prohráváš o jedinou branku, to se moc nevidí,“ vysekl poklonu kouči hostů trenér Akademiku Pavel Janeček.
Rozvíjejte svůj potenciál pomocí kreativních workshopů, odborných školení či spolupráce se špičkovými kouči.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文