Примери коришћења Koupíš mi pití на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Koupíš mi pití?
Buy me a drink?Nazdar, koupíš mi pití?
Hello, will you buy me a drink?Koupíš mi pití?
Want to buy me a drink?Jdeme, koupíš mi pití.
Come on, you're buying me a drink.Koupíš mi pití?
Will you buy me a drink?Takže koupíš mi pití.
So how about you buying me a drink.Koupíš mi pití?
You will buy me a drink?Ahoj Donno.- Koupíš mi pití?
Gonna buy me a drink? Hey, Donna?Koupíš mi pití?
You gonna buy me a drink?Dobrá. Tak koupíš mi pití?
All right.- You gonna buy me a drink.Koupíš mi pití, Měšťáku?
Buy me a drink, townee?Vezmeš mě do hospody a koupíš mi pití?
You're going to take Rube, koupíš mi pití?
Rube, buy me a drink,?Koupíš mi pití, tati?
Can I have a drink, Dad?Koupíš mi pití, Raylane?
You gonna offer to buy me a drink, Raylan?Koupíš mi pití? Ahoj Donno?
Hey there, Donna. Want to buy me a drink?Koupíš mi pití, zlato?
Want to buy me a little drink, Honey?Koupíš mi pití, než se mnou vyběhneš?
Gonna buy me a drink before you screw Koupíš mi pití, opiješ mě, přijdeme k tobě domů a co uděláš?
You buy me drinks, get Koupíš nám pití?
Buy us drinks?Za to mi koupíš pití!
You have to buy me drink!Nejdřív mi koupíš pití, jo?
First up, you're gonna buy me a drink, okay?Jo, nebo mi koupíš pití.
Yeah. Or you buy me a round.Uhnu se, až mi koupíš pití.
I will move out of your way when you buy me another drink.Když mi koupíš pití, povím ti víc.
If you buy me a drink, I will tell Slíbila jsi mi, že mi koupíš pití.
You promised me a drink.Odvezu tě do města, ty mi koupíš pití.
I will give you Svezu tě do města a ty mi koupíš pití.
I will give No, můžeš to napravit tím, že mi koupíš pití.
Well, you can make it up by buying me a drink.Řeknu ti co. Típnu to, když mi koupíš pití.
Tell 
