Примери коришћења Koupit nějaké на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Koupit nějaké pomeranče?
Get some oranges?Můžeš koupit nějaké cereálie?
Can you get some cereal?Možná se budu muset vrátit a koupit nějaké věci.
Because I may have to come back and get some stuff.Zajdi koupit nějaké jídlo.
Go get some groceries.Pojďme k Fredrikovi koupit nějaké víno.
Let's get some wine at Fredrik's.
Људи такође преводе
Chce koupit nějaké zbraně.
He's interested in buying some guns.Jít si koupit gauč, nebo koupit nějaké stoly.
Go shopping for a couch, or get some end tables.Pojďme koupit nějaké mléko pro G.
Let's go get some milk for G.Mohli bysme zajít do krčmy a koupit nějaké pořádné jídlo.
We could go out to an inn and get some real food.Pojďme koupit nějaké mléko pro G.I. Joe.
Let's go get some milk for G.I. Joe.Říkala, že si půjde koupit nějaké pohlednice.
She said she was going to go and buy some picture postcards.Odešel koupit nějaké kolky. A co tam pořád děláte?
Where's Franco?- He's buying some stamps?Možná by si měl zkusit koupit nějaké květiny pro mámu?
Maybe you should try buying some flowers for mom?Musím koupit nějaké jídlo na zítřejší uctívání Boha!
I have to buy some food to worship the God tomorrow!Chcete se nejdřív milovat nebo koupit nějaké jídlo předtím?
Do you want to make love first or buy some food after?Chystám se koupit nějaké kravaty, které by se k tomu hodily.
I'm gonna get some ties to match.Řekla jsem,"Nevíte, kde se dají koupit nějaké francouzské cigarety?
I said,"Do you know where I can buy some French cigarettes?Chystám se koupit nějaké kravaty, které by se k tomu hodily.
You like? I'm gonna get some ties made to match.Ale poprvé máš výplatu, tak bys měl koupit nějaké pyžamo.
But the first time you get a paycheck you should probably buy some pajamas.Chceš si koupit nějaké plody moře?
Do you wanna get some seafood?Koupit nějaké pití, který se hodí k mému jídlu. Půjdu do oblasti Jinhua.
Then I will go to Jinhua County… buy some liquor to go with my meal.Chceš jít koupit nějaké pivo?
You wanna go get some beer?Koupit nějaké pití, který se hodí k mému jídlu. Půjdu do oblasti Jinhua.
Buy some liquor to go with my meal. Then I will go to Jinhua County.Musím si jít koupit nějaké cigarety.
I have to go get some cigarettes.Chtěli koupit nějaké naše Stingery a poslat je čečenským teroristům.
Wanted to buy some of our Stingers Bay, mohla by jsi nechat zákazníky koupit nějaké jídlo a hrát hry, prosím?
Bay, can we let the customers buy some food and play Chystám se koupit nějaké kravaty, které by se k tomu hodily?
I'm gonna get some ties made to match. You like?Prý chcete koupit nějaké umění.
I hear you're interested in buying some art.Můžem koupit nějaké dost dobré boty a nové náušnice.
We could get some great shoes, and Říkal jsi, že musíš koupit nějaké součástky ke sprše Lori Davisové.
You said you had to buy some gadget for Lori Davis's shower.
