Sta znaci na Engleskom KOUSEK ŽVÝKAČKY - prevod na Енглеском

• piece of gum

Примери коришћења Kousek žvýkačky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dej mi kousek žvýkačky.
Give me a piece of that gum.

Kousek žvýkačky s mouchami kolem?
Stick of spearmint gum with flies all over it?

Ne, ale je to jen kousek žvýkačky, víte?
No, it's just a piece of gum, you know?

Tento kousek žvýkačky v sobě obsahuje jídlo o třech chodech.
This tiny gum is a three-course dinner.

Měl byste ještě kousek žvýkačky pro dceru?
But do you have another piece of gum for her?

Je jako kousek žvýkačky na tvojí podrážce, který nechce pustit.
He's like a piece of gum stuck to the bottom of your shoe that won't let go.

Co bych teď dal za kousek žvýkačky.
What I wouldn't give for a piece of bubblegum right now.

Možná kousek žvýkačky vám zlepší náladu.
Perhaps a stick of gum will lighten your mood.

Nemohla bys mi tedy dát aspoň kousek žvýkačky?
Can I at least have a piece of your gum, then?

Dej mi kousek žvýkačky a odpustím ti.
Give me a stick of that gum and I will forgive you.

Hledat magnety v zažívacím traktu je tak trochu jako hledat kousek žvýkačky v zahradní hadici.
Looking for magnets in the intestine is a little bit like looking for a piece of gum in a garden hose.

Kluku, dej mi zase kousek žvýkačky. Uklidňuje mě to?
Kid, give me a piece of that gum again, will ya?

Hledat magnety v zažívacím traktu je tak trochu jako hledat kousek žvýkačky v zahradní hadici?
Looking for magnets in the intestine is a little bit like looking for a piece of gum in a garden hose. How's the bowel look?

Jason, to není kousek žvýkačky, to je Rufus, Rufus!
Jason, it isn't a stick of gum. It's"Rufus","Rufus!

Kousek žvýkačky okolo papírovéko kapesníku a chuchvalec prachu z vzduchového filtru budou stačit.
A wad of gum stuck to a balled-up piece of tissue And a sprinkling of whatever's in your lint trap Will usually do the trick.

Všechno, co mám je nezabalený kousek žvýkačky a Ibuprofen přilepený k centu.
All I have got is an unwrapped piece of gum and an Advil stuck to a penny.

Přijeli nám dva syrští lékaři a s chirurgy se snažíme vymyslet, jak provádět všemožné zákroky jen se sirkou a kouskem žvýkačky. Teprve teď jsme si mohli prvně odskočit.
We have got these two Syrian doctors here and we're trying to get all the surgeons to figure out how to do these procedures with, like, a piece of gum and a matchstick, and this was our first pee break.

Šest kousků žvýkačky ve fólii. Jedna lékárnička.
Six pieces of foil-wrapped chewing gum. One first aid kit.

Nikdo by neriskoval život kvůli kousku žvýkačky.
No one's gonna risk their lives for that much chewing gum.

Nebo ochutnat kousek její žvýkačky.
Or tasting a piece of her gum.

Máte ještě kousek té žvýkačky?
Got another piece of that bubble gum?

Како се користи "kousek žvýkačky" у реченици

Podle gastroenterologa Rodger Liddle je lidské tělo schopno vyloučit předměty až do velikosti mince, takže jediný kousek žvýkačky by neměl představovat žádný problém.

Výše uvedená metoda je příliš náročná na to, aby se dostal malý kousek žvýkačky pryč z betonového povrchu.

Ten se pak buď zašlape do bláta, nebo skončí přilepený na kousek žvýkačky,“ dodává moderní zlatokop.

Obvykle byl kousek žvýkačky růžový s rýhováním; později došlo ke změně na hladké provedení.

Zase vím něco nového: S rozbitým kávovarem dokážou divy sponka do vlasů a kousek žvýkačky. Štamgasti v La Šatlavě si o mně myslí, že jsem geniální mechanik.

Způsob, jak odstranit vlasy žvýkačky Kousek žvýkačky, která je uvízla ve vlasech, je pravděpodobně skutečný duch pro každého člověka.

Při neopatrném čištění však poměrně velký kousek žvýkačky na mém čipu přilnul.

Kousek žvýkačky na koberci pomůže odtranit pytlík s kostkami ledu, který na postižené místo položíme. Žvýkačka ztuh-ne a po chvilce ji snadno vydrolíme a odstraníme.

To je méně než kousek žvýkačky a méně než polovina šálku kávy denně.

Ve vězení vezměte z krápníku nad vámi kousek žvýkačky.