Sta znaci na Engleskom KRÁL ZA ZDÍ - prevod na Енглеском

• king-beyond-the-wall

Примери коришћења Král za zdí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty jsi Král za Zdí?
You're the King-beyond-the-Wall?

Král za Zdí nikdy nepoklekl.
The King Beyond the Wall and everything.

A teď je Král za Zdí.
And now he's King-Beyond-the-Wall.

Král za Zdí je tvůj přítel, ne?
The King-beyond-the-Wall is your old friend, isn't he?

Šestkrát za posledních tisíc let Král za Zdí zaútočil na naše království.
Six times in the last thousand years, a King-beyond-the-Wall has attacked the kingdoms.

Král za Zdí je tνůj dáνný přítel, ne?
The King-beyond-the-Wall is your old friend, isn't he?

Král za zdí, není to tvůj starý přítel?
The King-beyond-the-Wall is your old friend, isn't he?

Král za Zdí je přece tvůj starý přítel, ne?
The King-beyond-the-Wall is your old friend, isn't he?

Ohýbající koleno před Králem za Zdí. Ale teď jsi tady, zrádce.
Kneeling before the King-beyond-the-Wall. But here you are, a traitor.

Mance Raydere, byl jsi nazýván Králem za Zdí.
Mance Rayder, you have been called the King-beyond-the-Wall.

Byl jsem poslán, abych vyjednal podmínky s Králem za Zdí.
I was sent to discuss terms with the King-beyond-the-Wall.

A teď je králem za Zdí.
And now he's King-Beyond-the-Wall.

Zrádce, který poklekl před Králem za Zdí.
Kneeling before the King-beyond-the-Wall. But here you are, a traitor.

Zdá se, že se přestali navzájem pobíjet a následují tohoto Krále za Zdí.
Seems they have stopped killing each other and started following this king-beyond-the-Wall.

Manci Nájezdníku, byl jsi nazýván Králem za zdí.
Mance Rayder, you have been called the King-beyond-the-Wall.

Ne, vy sloužíte Mancemu Nájezdníkovi, Ne. králi za Zdí.
No, you serve Mance Rayder, the King beyond the Wall. No.

Ne, vy sloužíte Manci Nájezdníkovi. Králi za Zdí.
No, you serve Mance Rayder, the King beyond the Wall. No.

Mance Nájezdníku, byl jsi nazýván Králem za Zdí.
She says the King is in danger.

Viděli jsme, jak krále za Zdí zbavil utrpení.
We all saw him put the King-Beyond-the-Wall out of his misery.

Zdá se, že se přestali navzájem vraždit a začali poslouchat Krále za Zdí.
Seems they have stopped killing each other and started following this king-beyond-the-Wall.

Како се користи "král za zdí" у реченици

Než se cokoli stane, na tábor útočí Stannis Baratheon a armádu divokých rozpráší. Žádá, aby král za Zdí poklekl, jinak ho popraví.

Nakonec ho zastavil Joramun, Král za zdí a Brandon Stark (Ničitel, máte chybu ve článku).

Král za Zdí je to jediné, co drží seskupení divokých pohromadě, a pokud jej ztratí, svobodný lid se obrátí proti sobě.

Tak umírá Mance Nájezdník, samozvaný Král za Zdí.

Pány, krále… Ok, trochu si protiřečí vlastním pseudotitulem Král za Zdí.

Tak umírá Mance Nájezdník – Král za Zdí.

Sníh se lehce dostane do Manceho stanu a Král za Zdí se jej rozhodne vyslechnout.

V šestém kole přišly poslední dny léta, hra o trůny a útok divokých, díky havranovi jsem věděl, že je tam král za zdí.

Ještě žádný následující bitvu proti Noční hlídce nevyhrál. {Mance Nájezdník}, král za Zdí, sjednotitel Divokých a bývalý bratr Noční hlídky.

Mance Nájezdník, nazývaný Král za Zdí je zajat a vyslýchán.