Sta znaci na Engleskom KRÁLOVNOU - prevod na Енглеском

• queen

Примери коришћења Královnou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Od bytí anglickou královnou.
Being the Queen of England.

Být královnou je tvůj osud.
It is your destiny to be a queen.

Když chci být královnou tak.
If I'm Gonna Make It To Queen.

Být královnou znamená obětovat se pro svůj lid.
Being a queen means sacrificing for your people.

Jsou organizováni královnou.
Ants are organized by the queen.

Moc… být královnou… a já… já tě jenom zdržuju.
And I… I will only slow you down. Power… being Queen.

Mami, můžu se stát taky královnou, až vyrostu?
Mom, can I be queen when I grow up?

Být královnou se konečně vyplatí, že? Toledo.
Being Homecoming Queen's finally paying off, huh? Toledo.

Stejně jako ty královnou… mít moc.
Same as you want to be Queen… power.

Tak to máš šanci se stát královnou.
Okay. Well, you got a shot at being the queen.

Královnou pochopení. Posledních 32 let jsem byla.
For the last 32 years, I have been the queen of understanding.

Skvělý pan Ghul mě učiní královnou.
The delicious Mr. Ghul is going to make me a queen.

S Priscillou, Královnou pouště. Nehodlám jít nakupovat.
I'm not going shopping with Priscilla, Queen of the desert.

Myslím, že je víc cest, jak být královnou.
I don't think there's only one way to be a queen.

Ale jsem královnou spousty věcí, zahrnujících jemné detaily.
Including subtlety. But I am the queen of lots of things.

Všude jinde by někdo tak krásný byl královnou.
In any place but Sparta, one so fair would be a queen.

S tou, co byla jednou Královnou, ale korunu odmítla.
A witch who was once Queen of the Feast, until she rejected the crown.

Stejně, kterej pablb by chtěl bejt Královnou Máje?
What kind of moron would want to be May queen anyway?

Jsem královnou Skotska, ne královnou Marie de Guise.
I am the Queen of Scotland, not the Queen of Marie de Guise.

Nemohli se dohodnout, kdo bude novou královnou.
And so then they can't decide who's gonna be queen again.

Vidíš, tito čtyři jsou s Královnou, ale tito dva… jsou Elfové.
But these two-- they're Elves. See, those four are with the Queen.

Protože jako odsouzený zločinec by nemohla být královnou krásy.
Because convicted felons can't be beauty queens.

A Vatikánem. královnou, mým otcem Jeho osud byl odsouhlasen králem.
His fate was agreed by the King, the Queen, my father… and the Vatican.

Gopi přijdou a odejdou, ale Radha královnou jeho srdce je!
Gopis come and go but Radha queens over his heart!

Musíš líp poslouchat, co lidé říkají, pokud chceš být královnou.
You must listen far more carefully to what people say if you wish to be a queen.

Je to ples strana a musíte zvolit Královnou"někdy po high.
It's the prom party and you must choose the prom queen'ever after high.

Vyberte si nejlepší šaty podle příležitostných potřeb a add-ons, že je Královnou.
Choose the best dresses as occasion demands and add-ons to be the prom queen.

A Vatikánem. královnou, mým otcem Jeho osud byl odsouhlasen králem.
And the Vatican. my father… His fate was agreed by the king, the queen.

Přidejte se a stanete se z dělnice královnou.
Join me, you will leap up the ladder from worker bee to queen bee.

Ne třeba královnou lvů nebo tygrů nebo medvědů…? Královnou hrochů!
Not like the queen of the lions, or tigers, or bears? The Queen of the Hippos!

Како се користи "královnou" у реченици

Hillary a plukovník John Hunt, velitel expedice, byli později novou královnou povýšeni do šlechtického stavu a Norgay obdržel medaili krále Jiřího.

Pokud si k šatům nazuješ černé lodičky nebo sandálky na vysokém podpatku, budeš královnou večírku.

Setkává se proto s wraithskou královnou Waterlight a pokusila se ji přesvědčit, aby jí dala Johna a stala se spolu s Atlantidou protivníkem královny Smrti.

A to bez toho, že by hrozil boj o život s královnou uměle odchycenou.

Usměvavá bojovnice z Karibiku se stala královnou cyklokrosu. Čeští fanoušci mohli vloni tuto závodnici vidět hned dvakrát.

Marie Terezie byla „královnou českou a uherskou“, neměla tedy císařský titul! (ten měl její manžel a později syn).

Ale pořídila jsem si domácí pekárnu, tu nejjednodušší, a dneska jsem královnou kynutých moučníků, tedy skoro.

Loď Aegis byla nakonec zničena wraithskou královnou, která se obětovala, aby zničila Asgarda Fenrira.

Purim je jarní svátek, při kterém se oslavuje záchrana perských židů královnou Ester.

Nééé, že bych se kdy osobně setkala s britskou královnou, ale určitý vzorec chování vzhledem k jejímu společenskému postavení a vznešenému původu očekávám.