Sta znaci na Engleskom KRABÍ BOUDĚ - prevod na Енглеском

• crab shack

Примери коришћења Krabí boudě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dneska budu v Krabí boudě vypadat jak idiot.
I'm gonna look like a idiot at the Crab Shack tonight.

Dovedeš si představit denní směnu v Krabí boudě?
Could you imagine the day shift at The Crab Shed?

Naštěstí nebylo v Krabí boudě těžký najít zločince.
Luckily, finding a criminal in the crab shack wasn't hard.

Víš že na svoje narozeniny pořádám mejdan v Krabí boudě.
You know I have a party at the Crab Shack on my birthday.

Ernie byl v Krabí boudě celých těch 8 let.
Ernie's been right here in the Crab Shack for eight years, and nobody knew it.

Pamatujisitu noc… opravoval jsem na záchody v Krabí boudě.
I remember that night. I was working on the Crab Shack bathroom.

Ernie byl v Krabí boudě celých těch 8 let…- A nikdo o tom nevěděl.
Ernie's been right here in the Crab Shack for eight years, and nobody knew it.

Na seznamu jsem měl pár věcí, kterými jsem ublížil Krabí boudě.
Pos(192,230)}There were a few things on my list that I would actually done to the Crab Shack.

Vím, žes chtěl ten kostým kuřete, abys v Krabí boudě zpestřil"den kuřecích křidélek.
I know you wanted to wear the chicken suit to nickel wing day at the Crab Shack.

V Krabí boudě byla tradice, že když jste odpadli týden před Vánoci, ozdobí vás.
Tradition at the Crab Shack was, if you passed out the week before Christmas, you got decorated.

Pár dní po tom, co jsem ukradnul ten dortík, dali jsme si s Randym v Krabí boudě soutěž v pití.
A couple days after I stole that cake, me and Randy had a drinking contest at the Crab Shack.

Pořádala se dámská jízda v Krabí boudě, což znamenalo, že jsme s Randym vytáhli naše nejlepší triky.
It was Ladies'Night at the Crab Shack which meant me and Randy were using some of our best moves.

Že jsme s Randym vytáhli naše nejlepší triky. Pořádala se dámská jízda v Krabí boudě, což znamenalo.
It was Ladies Night at the Crab Shack, which meant me and Randy were usin' some of our best moves.

Většinou, když vidíte dlouhou frontu v Krabí boudě, vede na záchody kvůli otravě jídlem.
Usualy, when you see a long line at the Crab Shack, it's heading in to the bathroom due to food poisoning.

Jsme s Randym rádi uzavírali sázky na to, kdo další vejde do dveří. Během nudných dní v Krabí boudě.
Me and Randy like to bet on who is gonna come through the door next. On a slow day at the Crab Shack.

Nikdy by nebyl šťastný v té krabí boudě, snažila jsem se, aby si to uvědomil, než udělá obrovskou chybu.
He never would have been happy at that crab shack, and I was just trying to make him realize it before he made a huge mistake.

To je pravda, čtenářskej přeborníku, je pořád na boku, jak jste ho převrátili, tak teď musíme bydlet v Krabí boudě.
That's right, Dip Van Winkle. Trailer's still on its side since you knocked it over… so now we live in the Crab Shack.

Že jste dojedli jídlo v Krabí boudě, Dřív býval na dojedení jídla v Krabí boudě nejlepší fakt.
Was that you were finished with a meal at the Crab Shack. It used to be the best part about finishing a meal at the Crab Shack.

Taky rád dělal šílenosti kvůli tričkům zdarma. Třeba kvůli těm, co vám dají, když vypijete sklenici omastku v Krabí boudě.
He also loved doing crazy things for free T-shirts… like the ones they gave away for drinking a glass of fryer fat at the Crab Shack.

Víš že na svoje narozeniny pořádám mejdan v Krabí boudě, DJ Dave rapuje a je to jediná příležitost v roce se opít tak, že začnu dělat breakdance.
You know I have a party at the crab shack on my birthday-- dj dave raps, and it's the one time a year i get drunk enough to break dance.

A když se zrovna nedopouští drobných krádeží, tráví čas ve své oblíbené restauraci, Earnieho Krabí boudě, a užívá si své oblíbené jídlo.
And when he's not committing petty thefts, he's at his favorite restaurant, Ernie's Crab Shack, enjoying his favorite food.

Dřív býval na dojedení jídla v Krabí boudě nejlepší fakt, že jste dojedli jídlo v Krabí boudě, ale Darnell zaváděl pár změn.
It used to be, the best part about finishing a meal at the Crab Shack was that you were finished with a meal at the Crab Shack, but Darnell was making a few changes.

Všichni jsme se na tu show dívali v Krabí boudě Stejně jako když spadne letadlo nebo je chemická havárie Nebo když je někdo zapojený v pomalé honičce.
We all watch the show together at the Crab Shack just like when there's a plane crash or chemical spill or when someone we know is involved in a slow-speed chase.

Ernieho krabí bouda byla pojmenovaná podle tří věcí.
Ernie's Crab Shack was named after three things.

To je Krabí bouda, a tady je tvá žena.
It's the Crab Shack, and there's your wife.

No, Ernie… Krabí bouda byla vždy součástí tebe.
Well, Ernie, the Crab Shack was always a part of you.

Před sedmi lety byla Krabí bouda pronajmutá na mejdan motorkářů.
About seven years ago, the crab shack was rented out for a biker party.

Krabí boudu.
The crab shack.

Krabí bouda a Turnerovi.
Crab shack/Turner residence.

Vysaď mě u Krabí boudy.
Drop me off at the Crab Shack.

Како се користи "krabí boudě" у реченици

Frank je seznámí s denní prostitutkou Patty, která je zrovna v Krabí boudě se svým zákazníkem.

Všichni jsou v Krabí boudě, většina jídla a pití došla, pinball je pokažený a kulečníkové tágo zlomené.

Všem v krabí boudě se to zalíbilo a tak Randy s Earlem pronásledovali reportérku a při každé živé reportáži ji vlezli do záběru a dělali srandu.

Randy mu uspořádal narozeninovou oslavu v Krabí boudě.

Ale to není to hlavní, to hlavní je, že 13. července tuto desku pokřtíme na jezeře v Poděbradech v Krabí Boudě!!!

Frank bydlel v přívěsu, měl hezké auto El Camino a také práci v Krabí boudě.

Chce tam mít co nejvíc lidí, a tak v Krabí boudě Earl vyvěsí pozvánku a připíše na ni: Občerstvení zdarma!

V Krabí boudě se koná oslava k příležitosti jeho propuštění.

V Krabí boudě je koná akce, na které si lidé můžou založit kreditní kartu u místní kampeličky a ke každé dostanou navíc triko s veverkou zdarma.

Tím show skončila a jsme opět v současnosti v Krabí boudě.