Sta znaci na Engleskom KRAJNÍ MEZE - prevod na Енглеском

• outer limits

Примери коришћења Krajní meze на Чешком и њихови преводи на Енглески

Krajní Meze.
The Outer Limits.

Ne, je to krajní meze.
No. Hard limit.

Krajní Meze.
That's an Outer Limits.

To jsou Krajní meze.
That's an Outer Limits.

Myslím, že jsou nějaké krajní meze.
I mean, there are limits.

Ale kde jsou krajní meze jeho vynalézavosti?
But where are the outer limits.

Ne, koukal jsem na Krajní meze.
No. i watched outer limits.

Ale kde jsou krajní meze jeho vynalézavosti?
But where are the outer limits, of his ingenuity?

Myslím, že jsou nějaké krajní meze.
Thank you. I mean, there are limits.

Krajní meze, nebo… Splést si Zóny soumraku a Krajní meze?
Outer Limits or… Confuse The Twilight Zone with The Outer Limits?

Jaké jsou, pro vás, krajní meze?
What are, for you, the parameters of the possible?

KRÁLOVÉ PÍSKU Některé z největších lidských úspěchů… jsou motivovány silnou potřebou lásky a porozumění. Krajní Meze.
Have been motivated by a driving need for love and acceptance. Some of man's greatest achievements… The Outer Limits.

Dosahující z nejzazších hlubin mysli až na krajní meze. Zažijete zvláštnost a mystérium.
You are about to experience the awe and mystery… which reaches from the inner mind to the outer limits.

Co? Myslíš, že tomu snad bude rozumět líp než já… Krajní meze.
What? She won't understand it any better than I do… The Outer Limits.

To je touha překročit hranice krajní meze. k tomu, co leží mimo… Co jim je společné.
That lie beyond… The one thing they share in common is a wish to cross the borderlands The outer limits.

Zas celou noc prohnípal, do snů spadl„Dřímá už Dřímalov, pan Hnípal by rád… Krajní meze.
Cause they just can't keep up. the Fribbers of Frupp are going to sleep… The Outer Limits. All over Doozle-Dorf.

Krajní meze, nebo… Možná je to nějaký jiný seriál, třeba… Splést si Zóny soumraku a Krajní meze?.
Confuse The Twilight Zone with The Outer Limits? Well, maybe it's one of those other shows, like Outer Limits or?

Jsme zde, abychom objevili taje, kouzla a mysterie které zjistíme pomocí vnitřního myšlení až po… krajní meze.
You are about to experience the awe and mystery which reaches from the inner mind to… The Outer Limits.

A ví pan Chytrolín, že Terminátor ve skutečnosti vykradl epizodu ze seriálu Krajní meze nazvanou Démon se skleněnou rukou, napsanou Harlanem Ellisonem?
Does the smart-ass know that Terminator was actually ripped off from an Outer Limits script called Demon With a Glass Hand, byHarlanEllison?

Parlament při svých jednáních zajisté urazil více než polovinu cesty ke kompromisu, domnívám se ale, že jsme dosáhli krajní meze.
Certainly the Parliament in its negotiations has gone more than halfway towards a compromise, but I think we have reached the limit.

Mým posledním bodem je to, že se domnívám, že musíme zrevidovat problematickou otázku naší identity, naší kulturní a geopolitické identity, abychom přesně věděli, kde jsou krajní meze našeho rozšiřování.
My last point is that I believe we have to revisit the problem issue of our identity, our cultural and geopolitical identity, in order to know exactly what the limits of our enlargement are.

Je to krajní mez.
It's the bottom line.

To musí být publikační krajní mez z časopisu.
Well it has to be the publishing deadline from the Journal.

Nehodící se Zanti byl v Krajních mezích, pane.
Zanti Misfits was Outer Limits, sir.

Rick a Morty, to zahání až do krajních mezí.
Rick and Morty, pushing it to the limit.

Како се користи "krajní meze" у реченици

Krajní meze je proto nezbytné překonávat, aniž bychom je popírali.

Kromě toho jsme začali zkoušet s Grzegorzem Kempinskim Krajní meze, premiéra bude v lednu.

To jak povídka Příběhy ze záhrobí nebo Krajní meze … s pěknou překvapivou pointou na konci ….

Pro slabší povahy sebevražedný styl, ale našinec dokáže odhadnout krajní meze.

JH: Já se na žádnej z těch seriálů nedívám, já sleduju jen Star Trek, Vetřelce a Krajní meze.

Obvykle je vnímáno jako opačný indikátor, pokud pozice dosáhnou krajní meze.

Vůbec první jeho hrou, která reagovala na vzrůstající vlnu násilí ve společnosti, byly Krajní meze (Extremities).

Rýsováním se označují krajní meze, které se nesmí překročit.

Jako kdyby nìkdo v devadesátkách udìlal Akta X, Krajní meze, Pøíchozí, Potomky lidí, District 9 nebo Half Life tøeba v Èesku.

Ta by se měla pohnout se v rozmezí 18, 24 °C, přičemž krajní meze jsou 15 a 30 °C. Častěji se přirozeně setkáváme s tím, že je teplota příliš nízká.