Sta znaci na Engleskom KREVNÍ ZKOUŠKU - prevod na Енглеском

• blood test
• blood tests

Примери коришћења Krevní zkoušku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebujeme krevní zkoušku.
We need blood tests.

Krevní zkoušku na infekce.
Checking your blood for infections.

A dělali mu krevní zkoušku?
Have they done blood tests?

Krevní zkoušku jsme opakovali třikrát.
We repeated her blood test three times.

Myslím, že prohodili krevní zkoušku.
I think they switched blood samples.

Krevní zkoušku můžete odmítnout.
You may refuse to permit a blood test to be made.

Potřebujeme krevní zkoušku. Monitorujte ho.
We need blood tests. Get him on a monitor.

Tou správnou! Vezmeme vás do nemocnice, na krevní zkoušku.
We're taking you for a blood test. The right one.

Potřebujeme krevní zkoušku. Monitorujte ho.
Get him on a monitor. We need blood tests.

Tou správnou! Vezmeme vás do nemocnice, na krevní zkoušku.
The right one. We're taking you for a blood test.

Uh, dobře, tedy, proč neuděláme, um… musíme vykonat krevní zkoušku ujistíme se, že jste těhotná a potom ověříme nemoci, hormonální hladiny a takové věci?
Uh, well, then, why don't we, um… we will have to do a blood test, make sure you're pregnant and then we will check for diseases, hormone levels, stuff like that?

Možná jsme si měli dát udělat i jiné testy než jen krevní zkoušku.
Maybe we should have more than just a blood test.

Musíme vykonat krevní zkoušku Uh, dobře, tedy, proč neuděláme, um… ujistíme se, že jste těhotná a potom ověříme nemoci, hormonální hladiny a takové věci?
We will have to do a blood test, Uh, well, then, why don't we, um… for diseases, hormone levels, stuff like that? make sure you're pregnant and then we will check?

Tou správnou! Vezmeme vás do nemocnice, na krevní zkoušku.
We take you to the hospital for a blood test.- The best speed.

Prostému obřadu předchází akt, který později popíše. jako dojemnou krevní zkoušku.
It is a simple ceremony, following what he later described as a deeply moving blood test.

Dobře, jestli šlo o autonehodu, v nemocnici mu museli udělat krevní zkoušku na alkohol.
Well, if it was a car crash, they would have checked his blood alcohol level at the hospital.

Co ukázala krevní zkouška?
What did the blood test show?

Krevní zkoušky Chaplinovo otcovství vyloučily, ale kalifornské právo je nepřipouštělo.
Blood tests proved Chaplin could not be the father but they were inadmissible under California law.

Každá z vás podstoupí krevní zkoušky a jednou za týden test moči.
Each of you will be given a blood test and a weekly urine test..

Musím provést krevní zkoušky na všech děvčatech.
I need to run blood tests on all the girls.

Krevní zkouška.
The blood test.

Co ukázala krevní zkouška?
What do the blood tests show?

Naše krevní zkoušky jsou na 11 proměnných.
Our blood test is for 11 variables.

Krevní zkoušky, nemocniční záznamy, DNA.
Blood tests, hospital records, DNA.

Od toho zastavení uběhla hodina a žádná dechová, ani krevní zkouška?
An hour after the pull-over, and still no Breathalyzer, no blood test?

Vaše krevní zkouška ukázala nízkou hladinu elektrolytu, málo vápníku a vitamínu D.
Blood tests show low electrolyte levels, low calcium and low vitamin D.

Byla tam krevní zkouška.
There was a blood test.

Nemocnice, krevní zkouška.
The hospital, the blood test.

Musí se čekat tři dny na krevní zkoušky.
There's a three-day wait for blood tests.

Krevní zkouška říká opak.
Your blood test says otherwise.

Како се користи "krevní zkoušku" у реченици

Kontrolovali jsme krevní zkoušku hematologii, která je v pořádku a k tomu mi byly zkráceny drápky.

Vyšetřující detektiv Billy Margate nenařídil krevní zkoušku, protože chtěl přítele detektiva ochránit.

Odmítl krevní zkoušku a policistům se tak nepodařilo přesně zjistit skutečnou hladinu alkoholu.

Máte samozřejmě právo požadovat i krevní zkoušku, ale pokud alkohol potvrdí, zaplatíte za ni nejméně 500 korun a náklady za odvoz k lékaři. 3.

Strašilka se nám nezdála, jakoby měla maličko rozčepýřenou srst v oblasti páteřní lišty, a proto jsme pro jistotu pořídili krevní zkoušku.

Tlapička mu byla ještě téže noci amputována. Řešíme průjem a anémii, další krevní zkoušku plánujeme příští týden.

Nyní už má Ochechulka krevní zkoušku naprosto v pořádku a velmi vás všechny zdraví prostřednictvím fotografií z nedávné veterinární kontroly kočiček v útulku pod záštitou MVDr.

Právě proto včera absolvoval už čtyřiatřicátou krevní zkoušku.

Byl převezen na krevní zkoušku a dále pak na policii, kde s ním byly sepsány protokoly, které podepsal.

Stávají se případy kdy řidič odmítne krevní zkoušku.