Sta znaci na Engleskom KROK ZPĚT - prevod na Енглеском

• step back
• moving backwards
• regress

Примери коришћења Krok zpět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Krok zpět!
One step back!

Ani krok zpět.
Not one step back.

Krok zpět! Pozor!
Attention! One step back!

Udělat krok zpět.
Taking a step back.

Krok zpět! Pohyb! Pozor!
Attention! One step back! Move!

Zastav se! Pamatuj- krok zpět.
Stop, remember, step back.

Jo.- Krok zpět.
Just stepping back.- Yeah.

A tohle všechno mi přijde jako krok zpět.
This all just feels like moving backwards.

Jo.- Krok zpět.
Yeah.- Just stepping back.

A tohle všechno mi přijde jako krok zpět.
And this just all feels like moving backwards.

Pohyb! Krok zpět! Pozor!
Attention! One step back! Move!

Potřebuji- hej, toto je obrovský krok zpět.
I need to just… hey this is a giant step back.

Krok zpět! Pozor! Pohyb!
Attention! One step back! Move!

Cal udělal krok zpět, jenom jeden.
Cal took a step back just one.

Krok zpět není ani možný, ani přijatelný.
A backward step is neither possible nor acceptable.

Uhněte a krok zpět. Přímo zde.
Move a few steps back. Over there.

Vážený pane.- Muži říkají, že je na místě…- Krok zpět, pane Reide.
Step back, Mr. Reid.- Sir.- The men are saying it's up to.

Pojďme se krok zpět, aby k přemýšlení.
Let's take a step back in order to think about.

Teď budu potřebovat, abyste krok zpět. Díky, Bille.
Thanks, Bill. Now, I'm gonna need you to step back.

Hrdinův krok zpět začíná častou traumatem.
A hero's regression often begins with a trauma.

Teď budu potřebovat, abyste krok zpět. Díky, Bille.
Now, I'm gonna need you to step back. Thanks, Bill.

Pojďme se krok zpět od, co si myslíte, že máte.
Let's take a step back from what you think you have.

Ale doufám, že dokážeš udělat krok zpět ode všeho… a pochopit.
But I hope that you can take a step back from everything and… understand.

Velký krok zpět, bránící mému emocionálnímu vývoji.
Major regression, stunting my emotional development.

Podezřelý udělá krok zpět, a mám čistou střelu.
I got a clear shot. Suspect takes one step into the back.

Je to krok zpět, ano, ale potřebuji vědět, že jsi se mnou.
It's a setback, yes, but I need to know that you are with me.

Někdy dělávají krok zpět, když jsou rozrušení.
Sometimes they regress when they're upset.

Krok zpět pro celou rasu kvůli jejich hudbě i chování.
With their degrading lyrics and thuggish behavior. A setback for the entire race.

Někdy musíš udělat krok zpět, aby ses pohnula kupředu.
Sometimes you have to take a step back to move forward.

Krok zpět pro celou rasu kvůli jejich hudbě i chování.
A setback for the entire race, with their degrading lyrics and thuggish behavior.

Како се користи "krok zpět" у реченици

Jsou to inteligentní, společenští, rozvážní mužové a ženy dneška. Čarodějnictví neznamená krok zpět, ústup do pověrčivější doby.

Na spánku vpředu, často jsem se cítil, jako bych trvat dva kroky vpřed, pak jeden krok zpět.

Způsob jakým je ale rádoby "napravujete" je krok zpět.

Případně se minimálně na přechod na GPON připravují a nechtějí pak dělat krok zpět.

Pro uživatele je to však prozatím krok zpět, plug-in není dostupný jako volba při instalaci, ani po ní přes Autodesk Application Manager.

U trochu starších dětí se nám může zdát, jakoby se vrátily v duševním vývoji o krok zpět.

Stisk vlevo patří k vracení o krok zpět a k mazaní.

V chystané verzi Andriod Q však nyní XDA kanál odhaluje nový způsob, jak se vrátit o krok zpět.

Myslím, že mnozí už si ani neuvědomují, jak moc velký krok zpět by to byl.

Pokud by měla vzniknout v rámci odstranění "Babiše" nějaká další opoziční smlouva, tak je to vlastně krok zpět.