Sta znaci na Engleskom KURTE - prevod na Енглеском

• kurt
• curt

Примери коришћења Kurte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ahoj Kurte.
Hey, Curt.

Co říkáš, Kurte?
What do you say, Curia?

Ne, Kurte… Smrt je smrt.
No, Kurty. Dead is dead.

Jedno slovo, Kurte.
One word, Curt.

Kurte, zahraj ještě něco.
Curt, play another piece.

Skvělej nápad, Kurte.
That's a great idea, Kurty.

Kurte, proč se vzpouzíte?
Curt, why are you fidgeting?

Já ti nevím, Kurte.
I don't know about this, Kurt.

Ano.- Ne, Kurte, počkej.
Yes. No, no, Kurt, Kurt, wait.

Lidé umírají. Kurte?
PEOPLE ARE DEAD. Denton: KURT?

Ano.- Ne, Kurte, počkej.
No, no, Kurt, Kurt, wait. Yes.

Kurte, přítelíčku, co se děje?
Kurti, my friend, what's up?

Na nic jiného nemyslím, Kurte.
That's all I think of, Kurt.

Kurte, pojď si sednout sem, kámo.
Curt, come sit over here, buddy.

Ne, nečetla, ale fakt se mi líbil, Kurte.
I didn't read it, but I loved it, Curt.

Kurte, přišel jsi o panictví přímo na téhle trati.
Curt, you lost your virginity right there on this ride.

Jsem Andy. Slyšel jsem, že ti Miriam říká Kurte.
I heard Miriam call you Kurt. I'm Andy.

Kurte, Tomo chce vědět, zda mu dnes zaplatíš.
Kurti, Tomo wants to know if you feel like paying him back today.

Takhle jsem si nepředstavoval, že se vedle mě probudíš. Kurte, ne!
Waking up next to me. This is not how I pictured you Kurt, no!

No tak, Kurte, to už tenhle park pro tebe nic neznamená?
Come on, curt. Doesn't this park mean anything to you anymore?

Tak, že hluboký ponor do Viking a White Bull, že jste požádal o… Mám tady všechny soubory. Kurte, ahoj.
So, that deep dive into Viking and White Bull that you asked for… Kurt, hi. I got all the files here.

Kurte, pamatuješ, jak jsme se bavili, že odsud nikdy neodejdem?
Curt, remember the three of us were gonna bro-out here forever?

Ale neudělat to tě bude stát víc. Kurte, já rozumím, že ti je fuk, co bude s těmi lidmi, když ti to vydělá prachy.
Kurt, I understand you not giving a shit about people but not doing this costs you money. when it makes you money.

Kurte, ten jaderný materiál v zadní části olovem izolované ambulance.
Is in the back of what looks to be Kurt, Shepherd's nuclear material.

Ale neudělat to tě bude stát víc. Kurte, já rozumím, že ti je fuk, co bude s těmi lidmi, když ti to vydělá prachy.
But not doing this costs you money.- Kurt, I understand you not giving a shit about people when it makes you money.

Kurte, pokud se to dozví od někoho jiného, bude to mnohem horší. Včetně Reada.
Kurt, if they find out and it's not from us, Including Reade. it's gonna make everything so much worse.

New York je jediná věc, o které teď mluvíme Kurte, a je to jako… jako kdyby ses nemohl dočkat, až odsud vypadneš.
And it's like… well, it's like you can't even wait to get out of here. New York is the only thing we talk about now, Kurt.

Jo, ehm, Kurte, nenašli jsme jinýho smrtelníka, takže budeme muset obětovat tebe.
Oh, and, curt, we couldn't find any other mortal, so we have to sacrifice you.

Ale prý se na to budou dívat i děti, takže si to nejlepší nechám na líbánky. Tak jo, Kurte Wellere, mám toho mraky na srdci.
But I was told to keep it PG-13, All right, Kurt Weller, uh, so I will save the good stuff for our honeymoon. there's a lot I want to say to you.

Ale Kurte, nemůžeš popřít obrovský rozdíl mezi nepopsatelnými hrůznými činy a tímhle průměrným člověkem.
But Kurt, you can't deny the huge difference between the unspeakable horror of the deeds and the mediocrity of the man.

Како се користи "kurte" у реченици

Měl těžký den a bylo dobře, že jeho hlas ztratil něco z toho napětí. „Kurte, a co Dan Carter a ty další odnože Kostela?“ obávala se.

Trhnutím otevřela dveře. „Kurte.“ „Ahoj, zlato,“ řekl s pousmáním.

Pak se vrátil, posadil se zpátky vedle Kurta a zase se ozvaly jeho výčitky svědomí."Kurte, já se hrozně omlouvám, že jsem tě vytáhl na ten výlet.

David měl štěstí, že každý člověk v davu se staral o sebe a ne o dva puberťáky. "Kurte!

A nemůžeme třeba někam zajet, někam kde je civilizace, nebo...""Ne, Kurte, půjdeme se projít, prosím," kňoural Blaine. "Autem jezdíme pořád.

Vzdycky si rikam, jen si kurte,je to vase vec,ale ja uz NEKOURIM. :)) S kazdym dnem je to lepsi a lepsi.

Tohle je jenom bouřka, Kurte," snažil se ho uklidnit Blaine. "Já nedopustím, aby se ti něco stalo," řekl a automaticky ho pohladil po zádech.

Ruce se jí třásly. „Kurte…“ „Já vím,“ uklidňoval ji. „Vím, co potřebuješ.“ Posunul se dopředu, sundal si ji z klína a ona si stoupla.

Po přibližně půlhodině začaly hromy konečně slábnout a trochu přestávalo pršet."Už je to pryč, Kurte.

S nuceným úsměvem si ji vzal a upil. "Kurte?" oslovil ho David podruhé.