Sta znaci na Engleskom KURZ NA SETKÁNÍ - prevod na Енглеском

• course to rendezvous
• course to intercept

Примери коришћења Kurz na setkání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kurz na setkání.
Change course to intercept.

Změnit kurz na setkání.
Alter course to intercept.

Kurz na setkání zadán.
Intercept course laid in.

Změňte kurz na setkání.
Alter course to intercept.

Kurz na setkání, pane Sulu.
Intercept course, Mr. Sulu.

Změňte kurz na setkání.
Change course to intercept.

Kurz na setkání zadán.- Počkej.
Intercept course laid in. Wait.

Nastavte kurz na setkání.
Set a course to intercept.

Najděte tu loď a nastavte kurz na setkání.
Find that ship and plot an intercept course.

Kormidlo, kurz na setkání.
Helm, set intercept course.

Nastavit kurz na setkání. Zvyšují rychlost a mění kurz..
Intercept course. They're altering course..

Aktivovat. Změnit kurz na setkání.
Alter course to intercept. Activate.

Hodně. Kurz na setkání, pane Sulu.
Very.- Intercept course, Mr. Sulu.

Pane Crushere, nastavte kurz na setkání s lodí Hood.
Mr. Crusher, set course to rendezvous with the Hood.

Nastavili jsme kurz na setkání s raketoplánem ukradeným poručíkem Hickmanem a doufáme, že zjistíme místo pobytu statních pohřešovaných.
We have set a course to intercept Lt Hickman's stolen shuttlecraft, and, hopefully, to discover the whereabouts of the missing officers.

Ať pan Chekov nastaví kurz na setkání s Yorktownem.
Have Mr. Chekov lay a course for rendezvous with the Yorktown.

Nastav kurz na setkání s krillskou lodí.
Set a course to rendezvous with the Krill ship.

Poručíku Solisi, spočítat kurz na setkání s talířovou sekcí.
It. Solis, plot a course to rendezvous with the saucer section.

Počkej. Kurz na setkání zadán.
Wait. Intercept course laid in.

Jakmile obnovíte warp, nastavíme kurz na setkání s útočnou flotilou.
We will set a course to rendezvous with the assault fleet. Once warp drive is restored.

Počkej. Kurz na setkání zadán.
Intercept course laid in.- Wait.

Jakmile obnovíte warp, nastavíme kurz na setkání s útočnou flotilou.
Once warp drive is restored… we will set a course to rendezvous with the assault fleet.

Nastavte kurz na setkání s Enterprise.
Set course to intercept the Enterprise.

Ať pan Chekov nastaví kurz na setkání s Yorktownem.
Have Mr. Chekov lay a course for rendezvous with the Yorktown.- Maximum warp.- Aye, sir.

Měníme kurz na setkání s lodí Rising Star.
Changing course to rendezvous starliner RisingStar.

Měníme kurz na setkání.
We're changing course to intercept.

Měníme kurz na setkání s lodí Rising Star.
Changing course to rendezvous starliner Rising Star.

Nastavili jsme kurz na setkání s nimi.
We have altered course to rendezvous with them.

Plukovníku, zadat kurz na setkání s útočnou flotilou Federace.
Colonel, set a course to rendezvous with the Federation assault fleet.

Navigace zadejte kurz na setkání s moduly a naberte je.
Navigation set course to intercept those pods and grapple them aboard.

Како се користи "kurz na setkání" у реченици

Picard se rozhodne porušit dané rozkazy a nařídí zadat kurz na setkání s Borgy.

Další příkaz dává kormidelníkovi, aby změnil kurz na setkání s lodí Pagh.

To řekl premiér Sebastian Kurz na setkání se svými protějšky ze států V4 v Praze. ♦ Česko však prozatím počítá s hladkým průběhem celé záležitosti.

Kapitán přikazuje maximální warp a kurz na setkání.

Rozkaz pro všechny lodě, změnit kurz na setkání s hlavními silami velkoadmirála Lutra.“ Nevrle zavrčel rozkaz a pomalu zamířil ke svému velitelskému křeslu.

Kurz na setkání (Intercept) Jestliže je zaměřen nějaký cíl, stane se dostupným příkaz Kurz na setkání.