Sta znaci na Engleskom KUSŮ DOBYTKA - prevod na Енглеском

• head of cattle
• head of stock

Примери коришћења Kusů dobytka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kusů dobytka.
Head of cattle.

Kolik máte kusů dobytka?
How many cattle do you have?

Zabijí jednoho muže a získají 40 kusů dobytka.
Kill one man and get 40 head of cattle.

Bylo několik kusů dobytka zabito.
Two of the cattle have been killed already.

Už nám zbývá jen pár kusů dobytka.
We have only a handful of oxen left.

A pár mrtvých kusů dobytka je jen začátek.
And a few dead cattle are only the beginning.

Pořád tu máme kolem 50, 52 000 kusů dobytka.
Is about 50, 52,000 head of cattle.

Kolik kusů dobytka nyní vlastníte, pane Deveraux?
How many head of cattle have you at this time, Mr. Deveraux?

Tak 40 nebo 50 kusů dobytka.
Oh, 40, 50 head of cattle.

Obří ranče tu dohromady chovají 30 milionů kusů dobytka.
Here, supersized ranches across the country hold 30 million cattle.

Tak 40 nebo 50 kusů dobytka.
Something that would run about 40 or 50 head of cattle.

Myslím, že penze pro Strážce v té době bylo… pět akrů a pět kusů dobytka.
I think the Watcher pension at that time was… five acres and five head of cattle.

Řekněte mi, kolik kusů dobytka tu máte?
Tell me, how many head of cattle do you have here?

Neustále tu máme 50 až 52 tisíc kusů dobytka.
Is about 50, 52,000 head of cattle.

Řekněte mi, kolik kusů dobytka tu máte?
How many head of cattle do you have here? Tell me?

Letos máte ve stádu pár pěkných kusů dobytka.
You have some fine-looking cattle this year.

Při průzkumu jsme viděli 10 kusů dobytka, možná pár tuctů zbraní.
We scouted ten head of cattle, maybe a couple dozen guns.

Neznám hezčí pohled než je 10,000 kusů dobytka.
No prettier sight in the world, than 10,000 head of cattle.

Že nějaký muž vyměnil sto kusů dobytka Zjistil jsem, Zdrhejte! za šest sudů střelného prachu.
A man traded a hundred cattle for six barrels of gunpowder Run! I found out.

Teď je jen v USA 100 milionů kusů dobytka.
Now there are 100 million cattle in the US alone.

Poslyš, vedl jsem 20 vozů, 70 kusů dobytka, 94 lidípo horách, dva dni mimo jejich cesty, jen abych tě viděl.
Look, I took 20 wagons, 70 head of stock, 94 people up a mountain, two days out of their way, just to see you.

Tak jo, pořád tu máme kolem 50, 52 000 kusů dobytka.
All right, what we got here at any one time is about 50, 52,000 head of cattle.

Vergerovi porazí 86,000 kusů dobytka za den a 36,000 prasat, podle sezóny, ale to je jen to veřejné krveprolití.
The Vergers slaughter 86,000 cattle a day and 36,000 pigs, depending on the season, but that's just the public carnage.

Před sto lety tu poráželi tisíc kusů dobytka denně.
Turn of the century… they were butchering a thousand head of cattle a day.

Vergerovi porazí 86,000 kusů dobytka za den a 36,000 prasat, podle sezóny, ale to je jen to veřejné krveprolití.
The Vergers slaughter 86,000 cattle a day but that's just the public carnage. and 36,000 pigs, depending on the season.

Jak myslíte, že přepravíte 2500 kusů dobytka přes Grantovu linii?
How do you figure you're going to get 2500 head of cattle over Grant's lines?

Jako přídavek jsou vinice v Atelle, čtyřicet koz v horách Pompejí, dvacet kusů dobytka.
In addition there is the vineyard in Atella, forty goats in the hills of Pompeii, twenty head of cattle.

Zjistil jsem, že nějaký muž vyměnil sto kusů dobytka za šest sudů střelného prachu.
I found out a man traded a hundred cattle for six barrels of gunpowder.

Lidípo horách, dva dni mimo jejich cesty, jen abych tě viděl. Poslyš, vedl jsem 20 vozů, 70 kusů dobytka.
People up a mountain, two days out of their way, just to see you. Look, I took 20 wagons, 70 head of stock.

Obě mají malý počet obyvatel a mnoho kusů dobytka, což vychyluje údaje o emisích.
Both have a small human population and a large number of livestock which skew the emissions figures.

Како се користи "kusů dobytka" у реченици

Novou farmu v Příkřicích tvoří dvě ocelové haly, ve kterých je ustájeno 344 a 376 kusů dobytka.

Zemědělci nechali šest kusů dobytka porazit a stejný počet převezli na sanitní porážku.

Během hodiny projde postřikem kolem 200 kusů dobytka.

Majitel stihl z vedlejších chlévů včas vyvést několik kusů dobytka a uchránit je tak před zraněním a požárem.

PŘEŽÍT JI.“ Každým rokem 1 miliarda drůbeže a 37 miliónů kusů dobytka, prasat, ovcí, koz a koňovitých jsou transportovány na dlouhé vzdálenosti po EU a do třetích zemí.

V těsné blízkosti se nacházela další budova, kde bylo ustájeno asi dvě stě kusů dobytka.

Podařilo se zachránit jen několik kusů dobytka.

Původní plán počítal s odkupem krav za účelem likvidace a týkal se asi dvou milionů kusů dobytka, u kterého hrozila nákaza nemocí BSE.

Utopily se zřejmě tisíce kusů dobytka. Úřady varovaly obyvatele, aby si dali pozor na krokodýly a hady, kteří by mohli plavat v přívalové vodě.

Při výrobě bioplynu z odpadů z chovu skotu lze počítat s výkonem 1kW elektřiny na 7-10 kusů dobytka.