Sta znaci na Engleskom LABOURISTICKÁ STRANA - prevod na Енглеском

• labour party
• labor party

Примери коришћења Labouristická strana на Чешком и њихови преводи на Енглески

Thomas Shelby, Labouristická strana, 48 564!
Thomas Shelby, labour Party, 48,564!

Labouristická strana sestaví příští vládu.
The Labour Party will form the next government.

Ve volbách roku 1950 se labouristická strana složila.
In the 1950 election, the Labour majority crumbled.

Pokud ne labouristická strana změnila svou politiku.
If not the Labor Party changed its policy.

V současnosti je v Británii v těžké krizi je Labouristická strana.
It is the Labour Party that is facing annihilation in Britain.

Ve skutečnosti labouristická strana stojí za střední třídou Anglie.
In fact, the labour party does stand for Middle England.

Skupinky osmi lidí, víte, popíjajúcich víno a jediacich křupky Cheerios, to, co si mysleli efektivně určovalo všechno, co dělala labouristická strana.
Groups of eight people you know dinking wine and eating Cheerios, what they thought, determined effectively everything that the labor party did.

Chci poznamenat, že irská Labouristická strana nepodporuje CCCTB.
I wish to note also that the Irish Labour Party does not support a CCCTB.

Kdy Labouristická strana nebyla u moci. Halda číslo 7 byla postavena roku 1958.
Tip number seven was built in 1958 when the Labour Party wasn't in power.

K těmto třem věcem měla být labouristická strana protikladnou silou.
Those three things are what the labor party is supposed to be a counter-force to.

Labouristická strana, Liberální demokraté a Konzervativní strana hlasovali všichni ve prospěch evropského zatýkacího rozkazu.
The Labour Party, the Liberal Democrats and the Conservative Party all voted in favour of a European arrest warrant.

Písemně.- Evropská parlamentní labouristická strana hlasovala pro tuto zprávu.
In writing.- The European Parliamentary Labour Party voted in favour of this report.

Průzkumy naznačují, že moc se nakonec přesune do rukou koaličních stran. I když se očekává, že labouristická strana po celé zemi nepatrně získá.
Although the Labour Party is expected to make small gains across the country, polls suggest that eventually power will shift to a coalition of parties.

A bylo to celé o tom, aby labouristická strana pochopila, že se lidé opravdu velmi změnili, a pokud se nezmění labouristická strana, nemá šanci vyhrát.
All this was about getting the labor party to understand that people really really really had changed and unless the labor party changed it would not win.

Průzkumy naznačují, že nakonec se moc přesune na koalici stran. Přestože se očekává, že Labouristická strana dosáhne malých zisků v celé zemi.
Although the Labour Party is expected to make small gains across the country, polls suggest that eventually power will shift to a coalition of parties.

I přesto, že maltská labouristická strana a všeobecný odborový svaz vládě vzkázaly, že jsou připraveni jednat na záchranu loděnic.
This notwithstanding, that the Government has been told both by the Malta Labour Party and the General Workers Union that they are prepared to play their part to save the yards.

Jednoduše proto, že čtrnáctidenní svoz odpadu je přímým důsledkem směrnice EU o skládkách, kterou v této sněmovně podpořila britská Labouristická strana a Konzervativní strana..
Because fortnightly bin collections are the direct result of the EU's Landfill Directive, which was supported in this Chamber by the British Labour Party and the Conservatives.

Písemně.- Evropská parlamentární labouristická strana vítá toto usnesení, které ukazuje silnou a jasnou jednotu v této důležité otázce mezi členskými státy EU v Radě a Evropském parlamentě.
In writing.- The European Parliamentary Labour Party welcomes this resolution, which shows strong and clear unity between EU Member States in the Council and the European Parliament on this vital issue.

Labouristická strana, která toho po válce tolik slibovala, udělala pro dělnickou třídu velice málo, takže ta byla nakonec zmatená a nechápala, co termín dělnická třída znamená.
The Labour Party, who would promised so much after the war had done so little for the working class that the working class were confused about even themselves and didn't even understand what working class meant anymore.

Labouristická strana ve Velké Británii porušila svůj slavnostní slib uspořádat referendum, ačkoli v korespondenčním hlasování pořádaném skupinami vedoucími kampaň se pro referendum vyslovilo více než 80% voličů.
In the UK, the Labour Government has broken its solemn promise of a referendum, yet in postal polls conducted by campaign groups, more than 80% of voters vote'yes' to a referendum.

Proč tedy britská labouristická strana podporuje agresivní a nezákonné války, v nichž jsou nejen zabíjeni britští vojáci, Iráčané, Afghánci a v budoucnu i Íránci, ale rovněž mají za následek značný nárůst globálních emisí?
Why, then, does the British Labour Party support aggressive and illegal wars that not only kill British soldiers, Iraqis, Afghans and, in the future, Iranians, but also produce vast increases in global emissions?

Písemně.- Labouristická strana Evropského parlamentu vítá tuto parlamentní zprávu a zejména podporujeme vytvoření Pravidel chování EU pro aktivity ve vesmíru, společně s vytvořením dobrovolných nástrojů, které by mohly posílit bezpečnost vesmíru.
In writing.- The European Parliamentary Labour Party welcomes this Parliamentary report, and in particular we support the development of an EU Code of Conduct for activities in space, along with the development of voluntary instruments which could enhance space security.

Како се користи "labouristická strana" у реченици

Premiér řekl, že věčné debaty o své budoucnosti považuje za škodlivé pro stranu i pro zemi. "Boss tady není Labouristická strana, ale voliči.

Až se Brown stane premiérem, Labouristická strana prý "získá zpět svou duši".

Letáky, které naznačují, že labouristická strana soucítí s útočníky z Bali, jsou špatné, neférové a nečestné," řekl.

Přestože Labouristická strana usilovala o minimalizaci vlivu strany, nové institucionální prostředí SNP využila ve svůj prospěch a dokázala se ujmout vlády.

Oproti ostatním evropským socialistickým stranám zažívá Labouristická strana opět vzestup.

Australská labouristická strana (ALP) si od výměny slibovala zastavení propadu preferencí.

Sociální dávky jsou životně důležité pro mnoho rodin a Labouristická strana se postaví proti těmto škrtům.

Je otázkou, zda Labouristická strana na právě probíhajícím výročním sjezdu podpoří konání nového referenda o brexitu.

To jsou důvody, proč byla Labouristická strana před více než sto lety založena.

Labouristická strana uvedla, že jsou její volební výsledky slušné.