Sta znaci na Engleskom LABYRINT - prevod na Енглеском

• labyrinth
• maze

Примери коришћења Labyrint на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jenže tohle je hotový labyrint.
It's a maze… It's a maze up in here.

Je to labyrint, tak se držte u sebe.
It's a maze, so stick together.

Snažil jsem se ti říct, že labyrint není pro tebe.
I tried to tell you the maze wasn't meant for you.

Tento labyrint mechanických systémů. Zde.
Here. This a maze of mechanical systems.

Možná bych mohl využít labyrint a získat vám trochu času.
Perhaps I could use the labyrinth itself to buy you some time.

Je to labyrint s lidmy pohřbenými ve zdech.
It's just a labyrinth with dead people buried in the walls.

Není to tak účinné, jako labyrint, ale zdá se, že to funguje.
But it seems to be working. It's not as effective as the maze.

Je to jen labyrint s mrtvými lidmi pohřbenými ve zdech.
It's just a labyrinth with dead people buried in the walls.

Co chceš? Bezpečný průchod skrz Labyrint Bohů ke stromu života.
What do you want? Safe passage through the Labyrinths of the Gods to the Tree of Life.

Pokud je to labyrint, musí existovat cesta ven.
Well if this is a maze there's gotta be a way out.

Labyrint je jedno z nejstarších míst v Podlondýně.
The labyrinth is one of the oldest places in London Below.

Nevím, jak labyrint najít. Prosím.
Please, I don't know how to find the maze.

Labyrint ocelových trosek je ideálním místem pro léčky.
This maze of steel is a great place for those who plan an ambush.

Zdá se, jako by labyrint začal hrát svou vlastní hru.
It seems that the labyrinth may be playing its own game.

Labyrint místních tunelů může člověka zmást. Držte se za mnou.
The labyrinth of tunnels down here can be confusing. Stay close.

Každý systém je jako labyrint, který se ztrácí sám v sobě.
Every system is like a maze that loops back upon itself.

Labyrint místních tunelů může člověka zmást. Držte se za mnou.
Stay close. The labyrinth of tunnels down here can be confusing.

Holky takhle dobrej labyrint určitě nemají. Baterky?
There is no way the girls' maze is better than this one. Flashlights?

Jako labyrint chodeb pod ním. Sídlo Luthorů bylo vybudováno.
The Luthor mansion was built on a labyrinth of corridors underneath it.

Dokážete projít zapeklitý labyrint, sezbírat všechny klíče a osvobodit psíka?
You can walk through a labyrinth, sezbírat all keys and rescue dog?

Jako labyrint chodeb pod ním. Sídlo Luthorů bylo vybudováno.
On a labyrinth of corridors underneath it. The Luthor mansion was built.

Zhroutí se tak, že vytvoří labyrint, který navrhl. Až tyhle budovy vybuchnou.
Once those buildings are blown, they collapse and create the labyrinth from the finished drawing.

Labyrint fascinuje množstvím významů a možností interpretace.
The labyrinth fascinates us with its many meanings and possibilities for interpretation.

Jeskyně vytváří labyrint chodeb a dómů s krápníkovou výzdobou.
The caves are composed of a labyrinth of corridors and cathedrals with stalagmite and stalactite formations.

Labyrint takových chodeb a komor tvoří podloží většiny státu Florida.
A labyrinth of such passages and chambers underlies much of the state of Florida.

Ale tento labyrint, co tu máme, žádné stěny nemá.
The one that i designed, it doesn't have any walls. but this maze.

Tenhle labyrint projdu celej sám a ukážu vám, jak dobrej v hraní her jsem.
I'm going to beat this labyrinth on my own, and you will see just how great I am at games.

Však víš, labyrint v přírodě středoškolských zkušeností.
You know, the labyrinthine nature of the high school experience.

Tenhle labyrint projdu celej sám a ukážu vám, jak dobrej v hraní her jsem.
And you will see just how great I am at games. I'm going to beat this labyrinth on my own.

Otevřete labyrint! Vydejte zlato labyrintu!.
Give the gold of the Labyrinth! Open the Labyrinth!.

Како се користи "labyrint" у реченици

Já nejsem tvoje maminka Marianne Dubuc Labyrint Domů / Čtení / Já nejsem tvoje maminka Jednoho rána veverčák Otto nalezne před svým domem podivnou zelenou kouli.

V dalším pokusu o mapování cesty člověka, ve Hře snů ( ) Strindberg na podobnou koncepci rezignoval a zpodobil labyrint světa jako snůšku zla a utrpení.

Chodby tvoří labyrint, který umožnil instalaci mnoha tematicky utříděných exponátů, dokumentujících vývoj zdejšího rudného hornictví.

Labyrint světa je předváděn jako theatrum mundi, na něž se s odstupem díváme, abychom se stále znovu utvrzovali v přesvědčení o neuspokojivosti lidského údělu.

Pokračování se dočkají i detektivní seriály Rapl, Labyrint a historická sága První republika.

V útrobách Mordoru: Labyrint místností a chodeb skrývá kromě telekomunikačního zařízení komplexní rozvody vzduchotechniky, šest trafostanic, dieselové agregáty kombinované se záložními bateriemi.

Letos budujeme tunel z růží, bylinkový labyrint, vřesoviště, pítko a také další dětské hřiště.

Součástí příběhu se stává zhmotněné podobenství Labyrint světa a ráj srdce.

Režíroval též úspěšný seriál Labyrint, jehož první řadu zhlédlo téměř jeden a půl milionu diváků.