Примери коришћења Lahev vodky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lahev vodky.
Bottle of vodka.An8}takže lahev vodky?
I mean, a bottle of vodka?Je to lahev vodky a nějaké maso.
It's a bottle of vodka and a variety Proč máš lahev vodky?
Why do you have a bottle of vodka?Nikdy už nebudu schopný se ti podívat do očí a nevidět lahev vodky.
I will never be able to look another bottle of vodka in the eye again.Dala bych si… lahev vodky.
I would like… a bottle of vodka.A když už jsi u toho,proč nevezmeš i lahev vodky?
And while you're at it,why don't you grab a bottle of vodka?Když vypiješ lahev vodky a vedle tebe sedí nějakej chlápek, tak se to tím automaticky ospravedlní?
Lf you drink a bottle of vodka and there's a bloke next to you,'does that somehow make it all right?Našli jsme tuhle rozbitou lahev vodky.
We found this broken vodka bottle.Ale našel jsem lahev vodky v její ložnici Byla střízlivá od té doby, co šla na tah po tátově smrti, a v tomhle domě nebyl akohol už roky.
But I found a bottle of vodka in her bedroom, and there hadn't been alcohol in the house for years. She's been sober ever since that bender she went on after Dad died.Vzala prášky a lahev vodky.
Neobsahuje dost energie aby se dal kvalifikovat jako špičková výbušnina, ale ve většině situací,je mnohem jednodušší najít lahev vodky než kostku C-4.
It doesn't contain enough energy to qualify as a top-grade explosive, but in most situations,it's a lot easier to find a bottle of vodka than a brick Malá rada, kupte si vaničku se zmrzlinou, a lahev vodky a ušetříte 30 dolarů.
Little tip, go buy yourself a tub Neobsahuje dost energie abyse dal kvalifikovat jako špičková výbušnina, ale ve většině situací, je mnohem jednodušší najít lahev vodky než kostku C-4.
But in most situations,it's a lot easier to find a bottle of vodka than a brick Byla střízlivá od té doby, co šla na tah po tátově smrti, alenašel jsem lahev vodky v její ložnici a v tomhle domě nebyl akohol už roky.
She's been sober ever since that bender she went on after Dad died,but I found a bottle of vodka in her bedroom, and there hadn't been alcohol in the house for years.Musíš si pamatovat, že máma nemá žádný systém až na lahev vodky a prášky se ženskými hormony.
You gotta remember Mom typically has nothing in her system… except a bottle of vodka and an estrogen pill.Jen seděl na pláži s lahví vodky a zíral na dům.
Just sat on the beach with a bottle of vodka, staring up at the house.Otče, přišly nám výsledky otisků z lahve vodky, kterou jsme našli poblíž těla.
Father, the prints came back from the bottle of vodka found near the body.V nechutném hotelu s lahví vodky.
In a sleazy motel with a bottle of vodka.Asi šikana, přinutili ho vypít půl lahve vodky.
Some hazing thing, made him drink a half a bottle of vodka.Ráda pomůžu chlapovi s matrací a lahví vodky.
Happy to help out a guy with a futon and a bottle of vodka.Myslela jsem, že půl lahve vodky mi pomůže.
I thought that drinking a half bottle of vodka would help.Patnáct lahví vodky?
Bottles of vodka?Pár lahví vodky týdně?
A couple of vodka bottles a week?Patnáct lahví vodky?
Fifteen bottles of vodka?Dali jsme celníkům… 4 lahve vodky v igelitce.
Four bottles of vodka in a bag.Dej mi dvě lahve vodky.
Give me two bottles of vodka.Zahrnuje to tři tucty modelek a tisíc lahví vodky?
Does it involve three dozen models and 1,000 bottles of vodka?Zahrnuje to tři tucty modelek a tisíc lahví vodky?
And 1,000 bottles of vodka? Hmm, does it involve three dozen models?Který dnes večer hravě porazil celé dvě lahve vodky.
And one who tonight single-handily defeated two whole bottles of vodka.
