Sta znaci na Engleskom LED ZEPPELIN - prevod na Енглеском

• led zeppelin
• no led zep

Примери коришћења Led zeppelin на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty Led Zeppelin miluješ.
You love Zeppelin.

Na koncertě Led Zeppelin.
In the Led Zeppelin show.

Nebo Led Zeppelin nebo U2.
Or Led Zep or U2.

To je tričko Led Zeppelin.
It's a Led Zeppelin T-shirt.

Led Zeppelin jsou skvělý.
Led Zeppelin's cool.

Neposlouchám Led Zeppelin.
I am not listening to Led Zeppelin.

A vždy, když se jedná o vystavování, na první stranu dejte Led Zeppelin IV..
And whenever it comes to making out, put on side one of Led Zeppelin IV.

Obnovení skupiny Led Zeppelin. Zkazil by i koncert na oslavu.
He could ruin a Led Zeppelin reunion concert.

Sakra, to je ten týpek Led Zeppelin.
Shit, it's the Led Zeppelin dude.

Manažer turné Led Zeppelin tvrdí, že peníze uložil do pokladny a když se vrátil zpátky byly pryč.
Led Zeppelin's road manager says he put the money in the deposit box and when he went back it was all gone.

Spadl na zem jako Led Zeppelin.
It hit the ground just like a lead zeppelin.

Jo, jo, myslím, s 8minutovým bubnovým sólem. že Dean má kazetu Mobyho Dicka od Led Zeppelin.
Yeah, yeah, you know, with an 8-minute drum solo. Dean has a tape of Led Zeppelin's Moby Dick.

Nebo možná našel v albu Led Zeppelin dopis a tak trochu se bojí zvednout telefon a zavolat.
Or maybe he found a letter in a Led Zeppelin album, and he's just a little too scared to pick up the phone and dial.

Johna Bonhama, bubeníka Led Zeppelin.
John Bonham, the drummer of Led Zeppelin.

Jak White Stripes tak i Led Zeppelin byli schopni vytvořit něco vlastního, něco unikátního, něco, co nikdo jiný před nimi neudělal.
Both White Stripes and Zeppelin were able to do something that was their own., was unique. and had never been done before.

Právě jsem vyhrála dva lístky na koncert Led Zeppelin.
I just won two tickets to the Led Zeppelin concert.

Kdyby nebylo"Britské Invaze", Uklidni se Micku, ani Led Zeppelin, tak by nebyli ani Rolling Stones, a ani Black Sabbath.
No Led Zep, there would be no Rolling Stones, no Black Sabbath. if it wasn't for the British Invasion, Relax, Mick.

Před pár lety lidi zase nosili… dlouhý šedý kabáty a desky Led Zeppelin pod paží.
Just like a few years ago… it was trendy to wear a long gray coat with a Led Zeppelin record under your arm.

Kdyby nebylo"Britské Invaze", Uklidni se Micku, ani Led Zeppelin, tak by nebyli ani Rolling Stones, a ani Black Sabbath.
Relax, Mick, no Black Sabbath. there would be no Rolling Stones, no Led Zep, if it wasn't for the British Invasion.

Syn Geralda Forda tyhle schody využíval, aby se dostal na střechu, kde hrál kamarádům Led Zeppelin.
Gerald Ford's son used to sneak up these stairs to go to the roof, play Led Zeppelin to his friends.

A Led Zeppelin jaksi za výstřední. Myslím, že mám pravdu, když řeknu, že lidé považovali The Who a obzvl᚝ Keitha Moonona.
And Led Zeppelin and what have you, I mean, people think of The Who, and Keith Moon in particular there was some excess there. Because I think I'm right in saying.

Seděl vedle holky, co měla tričko"Led Zeppelin Tour.
He sat next to a girl wearing a Led Zeppelin tour t-shirt.

Kdy měli Raye Charlese, Led Zeppelin, Arethu Franklinovou, The Rolling Stones. Chtěli jsme vydavatelství podobné Atlantic Records v 1970.
In the spirit of Atlantic Records Aretha Franklin, The Rolling Stones. And we wanted a record company in 1970 when they had Ray Charles, Led Zeppelin.

Uprostřed hard rockové sekce byly vloženy"Největší hity Simon Garfunkel", mezi Led Zeppelin a Night Ranger.
There was a"Simon Garfunkel Greatest Hits" stuck in the middle of the hard-rock section between Led Zeppelin and Night Ranger.

Kdy měli Raye Charlese, Led Zeppelin, Arethu Franklinovou, The Rolling Stones. Chtěli jsme vydavatelství podobné Atlantic Records v 1970.
And we wanted a record company Aretha Franklin, The Rolling Stones. in the spirit of Atlantic Records in 1970 when they had Ray Charles, Led Zeppelin.

Kdyby Richard Wágner žil, hrál by v Deep Purple. Beethoven by byl spokojený, kdyby hrál v Led Zeppelin.
I still think that if Wagner were alive today, probably would play in Deep Purple, or Beethoven would have been happy playing in Led Zeppelin.

Kdy měli Raye Charlese, Led Zeppelin, Arethu Franklinovou, The Rolling Stones. Chtěli jsme vydavatelství podobné Atlantic Records v 1970.
In 1970 when they had Ray Charles, Led Zeppelin, And we wanted a record company Aretha Franklin, The Rolling Stones. in the spirit of Atlantic Records.

Billy se se mnou snažil spojit, protože jsem před nedávnem, dohlížel na album Led Zeppelin III, stříhal jsem to a míchal.
Engineered the Led Zeppelin III album, mixed it and mastered it. Billy was actually looking for me because I would just recently, before that.

Ale jestli narazíš na album Led Zeppelin, kde je dopis o mojí druhý mrtvý mámy, kde mi píše o mým biologickým bráchovi, kterýho neznám, tak ho přeskoč a hledej dál.
But if you find a Led Zeppelin album with a letter from my second dead mom telling me about a biological half brother I have never met, just go ahead and skip that one.

Myslím, že mám pravdu, když řeknu, že lidé považovali The Who a obzvlášť Keitha Moonona a Led Zeppelin jaksi za výstřední.
Because I think I'm right in saying, I mean, people think of The Who and Keith Moon in particular and Led Zeppelin and what have you, there was some excess there.

Како се користи "led zeppelin" у реченици

Překlady knih o Led Zeppelin, Neilu Youngovi, Ianu Gillanovi a Sydu Barrettovi jsou z jeho pera.

Od očekávaných hitů jako je třeba Mamma mia, až po mírně překvapující Kashmir od Led Zeppelin.

Můžu se zeptat, ve které dny a ve který čas zhruba hrajete Queen a ještě Led Zeppelin?

Večer ubíhá velmi družně, jazyková bariéra mezi námi a Tierim je postupně vytlačována internacionálními výkřiky typu "ZZ TOP!" nebo "Led Zeppelin!".

Repertoár je tvořen z poloviny písněmi Led Zeppelin a Deep Purple, a z druhé poloviny písněmi kapel a zpěváků, jako jsou např.

To Led Zeppelin už svůj letošní RENTGEN měli (na začátku ledna), další odvysíláme ve druhé polovině roku.

Chystaly se hlavně některé věci z Presence, které Led Zeppelin chtěli na koncertech představit publiku.

Vydala ho společnost Swan Song, tedy stejná společnost, která vydávala také desky Led Zeppelin, počínaje albem Physical Graffiti.

Pomalu se blížíme ke konci diskografie Led Zeppelin a máme před sebou smutný příběh, který postihl zpěváka Roberta Planta a tím i celou skupinu.

Mám rád kočky (ony mě :-D ), sladkosti a hudbu, nejraději Led Zeppelin a Pink Floyd.