Sta znaci na Engleskom LEDOVÝ SVĚT - prevod na Енглеском

• ice world
• icy world

Примери коришћења Ledový svět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ledový svět?
Ice world?

Zde najdeme ledový svět Ceresu.
There, we find the icy world of Ceres.

Mohu přeměnit civilizaci v to co já chci, ledový svět.
I can turn civilization into what I want, an ice world.

Brzy začne ledový svět tučňáků odtávat.
Soon, the emperors' frozen world will start to melt away.

Ledový svět samce polárního medvěda pod ním zcela zmizel.
The male polar bear's ice world has finally vanished beneath him.

Až se na začátku jara vrátí, jeho teplo přetvoří tento kouzelný ledový svět.
When it returns, at the beginning of spring, its warmth will transform this magical ice world.

Tento ledový svět se od toho našeho přesto velmi liší.
Still, this icy world seems very different from our own.

Až se na začátku jara vrátí, jeho teplo přetvoří tento kouzelný ledový svět.
Its warmth will transform this magical ice world. When it returns, at the beginning of spring.

Musí si zvyknout na svůj nový ledový svět, v jednu chvíli neškodný, druhou život ohrožující.
It must get to grips with it's new ice world benign one minute life threatening the next.

Některá polární zvířata budou čelit velkým výzvám, když jejich ledový svět okolo nich zmizí.
Some polar animals will face great challenges as their ice world vanishes around them.

Saturn moc dlouho nepředstavoval kamenný, ledový svět. Ale kvůli své obrovské hmotnosti a umístění ve Sluneční soustavě.
But because of its immense mass and its place in the Solar System, Saturn didn't remain a rocky, icy world for long.

Na samém severu naší planety slunce poprvé po měsících vychází a osvětluje velice odlišný ledový svět.
At the northern extreme of our planet the sun rises for the first time in months, illuminating a very different ice world.

Když pokračovali v postupu, začínal led dominovat, ale nic je nemohlo připravit na ledový svět, který se nakonec vynořil v dohledu.
As they battled on the ice became increasingly dominant but nothing could have prepared them for the ice world that finally loomed into view.

Poslední zbytky ledového světa mizí s větrem a časem.
The last remnants of the ice world drift with the wind and the tides.

Otevři dveře do tvého ledového světa.
Won't you open for me The door to your ice world.

Oh, podívejte, ledové světy, oh ta majestátnost.
Oh, look, ice worlds, oh the majesty.

Na ledové světy a ztracené meče.
To frigid worlds and lost swords.

Podívejte, ledové světy.
Look! Ice worlds.

Nikdy jsem neměla ráda tyto malé ledové světy.
I never did like these little ice-bound worlds.

Za nejvzdálenější planetou je roj deseti tisíců ledových světů.
Beyond the outermost planet, there's a swarm of tens of thousands of frozen worlds.

Oh, podívejte, ledové světy.
Oh, look! Ice worlds.

Ta úvaha má chybu, a totiž že ledové světy jsou nejběžnější.
There's a flaw in that statement, and that is: Ice worlds are most common.

Nejsou to jen jízdní kola, která do tohoto ledového světa jakoby nepatří, rybářské sítě a čluny jsou opuštěné, daleko od otevřené vodní plochy.
It's not just bicycles that seem out of place in this icy world. Fishing boats and nets lie abandoned, a long way from open water.

Více než jedna třetina naší planety je zmrzlá, i přesto jsou ledové světy Arktidy a Antarktidy pro většinu z nás tak cizí jako povrch jiné planety.
Over one third of our planet is frozen, and yet the icy worlds of the Arctic and Antarctic are as alien to most of us as the surface of another planet.

Blízké ledové světy se vypařily a utvořily chvosty, jako u komet, rozháněné hvězdnými větry.
Nearby worlds of ice evaporate and form long, comet-like tails driven back by the stellar winds.

Jestli jsou připraveni na velké změny, které začaly měnit tvářnost ledových světů naší planety zůstává otázkou.
Whether they are ready for the bigger changes that have begun to shape the ice worlds of our planet remains to be seen.

A utvořily chvosty, jako u komet, Blízké ledové světy se vypařily rozháněné hvězdnými větry.
Nearby worlds of ice evaporate… and form long, comet-like tails… driven back by the stellar winds.

Ale každoroční mizení jejich ledového světa je připomínkou, že jejich budoucnost je nejistá.
But the annual disappearance of their ice world is a reminder that they face an uncertain future.

Ale každoroční mizení jejich ledového světa je připomínkou, že jejich budoucnost je nejistá.
Is a reminder that they face an uncertain future. But the annual disappearance of their ice world.

Kolem ledového světa, se kterými i nadále život z hlavních členů filmu.
A whole frozen world with which to continue the life of the main members of the film.

Како се користи "ledový svět" у реченици

Nebylo to potřeba.***Sonic poslal na Asgard a sám i s Tesseractem opustil Thanosovu mateřskou loď a přenesl se na ledový svět Jotunheim.

Ledový svět má pravděpodobně vnitřní zdroj tepla, protože měření ukázala, že uvnitř Europy šplouchá oceán.

Což vede i k zcela zásadnímu ohrožení naší planety, na kterou rázem míří asteroid jako hrom a ohrožuje ledový svět i s jeho obyvateli.

Ta se má zaměřit na zkoumání měsíce planety Jupiter a má zjistit něco víc o tajemstvích, které skrývá tento ledový svět a to třeba i hluboko pod povrchem.

Vědeckým a vzdělávacím pořadům dominoval britský snímek Budoucnost je divoká - Ledový svět.

Scratova epická honba za nepolapitelným žaludem jej katapultuje do vesmíru, kde náhodně spustí sérii kosmických událostí, které transformují a ohrozí ledový svět.

Ledový svět je tak každým rokem větší a pompéznější.

Přesto by tento ledový svět mohl hostit život.

Sníh a ledový svět v Harbinu - photo by: Elizabeth Phung (Flickr), CC BY-NC-ND 2.0 Místo: Harbin, Čína Datum: od 5.

Lidé nesmí dopustit, aby ten nádherný ledový svět byl narušen, zničen, aby se ztratila ta čistota, ta podstata přírody.