Примери коришћења
Lehké rozhodnutí
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Lehké rozhodnutí.
Easy decision.
Není to lehké rozhodnutí.
It's not an easy decision.
A jestli to něco změní,nebylo to lehké rozhodnutí.
And if it makes any difference,this was not an easy decision.
Je to lehké rozhodnutí.
That's an easy choice.
Vím, že to nebylo lehké rozhodnutí.
I know that wasn't an easy decision.
Nebylo to lehké rozhodnutí, ale učinila jsem ho.
It was not an easy decision, but I have made it.
Protože to není lehké rozhodnutí.
Like it's an easy choice.
Není to lehké rozhodnutí zabít udělaného chlapa?
Can't have been an easy decision, killing a made guy, huh?
Určite to nebylo lehké rozhodnutí.
I'm sure itwasn't an easy decision.
Nebylo to lehké rozhodnutí, ale bylo jen moje.
This was not an easy decision for me, but it was mine to make.
Podívej, nebylo to lehké rozhodnutí.
Look, it wasn't an easy decision.
Nebylo to lehké rozhodnutí, ale bylo jen moje.
An easy decision for me, but it was mine to make. This was not.
Popravdě… nebylo to lehké rozhodnutí.
Well, it wasn't an easy decision.
Není to lehké rozhodnutí, ale Danny mě potřebuje. Já vím.
I know. It… it's not an easy decision, but Danny needs me.
Nebylo to pro mně lehké rozhodnutí.
It wasn't an easy decision to make.
Není to lehké rozhodnutí, ale pacientka také trpí.
It isn't going to be an easy decisionto you but the patient is having tough too.
Nemohlo to být lehké rozhodnutí.
It couldn't have been an easy decision.
Vydržet bolest, abys pomohla někomu, kdo ji potřebuje, není lehké rozhodnutí.
Enduring some pain to help somebody get what they need is not an easy decision.
Nebylo to lehké rozhodnutí.
It's not an easy decision.
A jestli to něco změní, nebylo to lehké rozhodnutí.
This was not an easy decision. And if it makes any difference.
Nebylo to lehké rozhodnutí.
It wasn't an easy decision.
Rozhodla jsem se sama. Aleto neznamená, že to bylo lehké rozhodnutí.
I made the right choice… butthat don't mean it was the easy choice.
To nebylo lehké rozhodnutí.
It wasn't an easy decision.
Já vím, že to není lehké rozhodnutí.
I know it's not an easy decision for you guys.
Já vím. Není to lehké rozhodnutí, ale Danny mě potřebuje.
It… it's not an easy decision, but Danny needs me. I know.
Nebylo to pro mě lehké rozhodnutí.
It wasn't an easy decision on my part.
Vím, že to nebylo lehké rozhodnutí, ale jsem ráda, že ses připojil.
I know it was tough decision for you, but I'm glad you decided to come.
Nemyslete si, že to bylo lehké rozhodnutí.
Don't think I have made this decision lightly.
Vím, že to nebylo lehké rozhodnutí, ale jsem ráda, že ses připojil.
But I'm glad you decided to come. I know it was a tough decision for you.
Tohle není lehké rozhodnutí.
This isn't an easy decision, I mean.
Резултате: 68,
Време: 0.0974
Како се користи "lehké rozhodnutí" у реченици
Nebylo to lehké rozhodnutí, protože i po třech letech ma L920 stále super foták, nokia mapy jsou proste nejlepsí a ten telefon byl taky pekne.
Sám však říká, že to nebylo lehké rozhodnutí.
"Bylo to nesmírně, ale opravdu nesmírně těžké vynechal Tourého ze soupisky pro Ligu mistrů.
Ačkoliv se pro něj nejednalo o lehké rozhodnutí, cítil, že je potřeba ho udělat.
Vyvolat hlasování o důvěře vládě není lehké rozhodnutí.
Vyměnit trenéra nebylo lehké rozhodnutí, protože s Milanem jsem trénoval hrozně dlouho a nebylo jednoduché mu to říct.
I vláda dnes bouřlivě diskutovala, protože se nejedná o lehké rozhodnutí.
Nebylo to lehké rozhodnutí, ale myslím si, že jsem se rozhodla dobře.
Klub mu nepředložil novou smlouvu, ta stará gólmanovi skončila. „Nebylo to lehké rozhodnutí,“ komentoval pro web Bílých Tygrů sportovní ředitel Filip Pešán.
Nebylo to pro osmadvacetiletou skokanku lehké rozhodnutí.
Nebylo to lehké rozhodnutí, ale nabídka z Dukly zvítězila.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文