Примери коришћења
Lehký otřes mozku
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Lehký otřes mozku.
A light concussion.
Možná lehký otřes mozku.
Light concussion maybe.
Lehký otřes mozku.
It's a mild concussion.
Možná lehký otřes mozku.
Maybe a mild concussion.
Lehký otřes mozku, nic víc.
Aslight concussion, that's all.
UtrpěI lehký otřes mozku.
He suffered a mild concussion.
Lehký otřes mozku, nic víc.
A slight concussion, that's all.
Je to jen lehký otřes mozku.
It's just a mild concussion.
Lehký otřes mozku, jak jsem už zmínil.
Minor concussion, like I said.
Utrpěl lehký otřes mozku.
He has suffered a mild concussion.
Lehký otřes mozku, ale jinak jste v pořádku.
Slight concussion, but otherwise good.
Nejspíš je to jen lehký otřes mozku.
I-I think it's just a mild concussion.
Jen lehký otřes mozku.
Only a mild concussion.
Doktor říká, že je to jen lehký otřes mozku.
The doctor says it's just a mild concussion.
Jen lehký otřes mozku.
Just a minor concussion.
Nebyla"? Je to řezná rána a lehký otřes mozku.
Was"? It's a scalp wound and a mild concussion.
Ano, lehký otřes mozku.
Yes, a slight concussion.
Ale doktoři říkali, že to je jen lehký otřes mozku.
But the doctor says it's just a slight concussion.
Máš lehký otřes mozku.
You have got a mild concussion.
Skoro jsi vybouchla a máš lehký otřes mozku.
You were nearly just blown up, and you have a mild concussion.
Ano, lehký otřes mozku. To bude ono.
Yes, a slight concussion, that will be it. Yes.
To bude ono. Ano, lehký otřes mozku.
Yes, a slight concussion, that will be it. Yes.
Má lehký otřes mozku, ale bude v pořádku.
He has a mild concussion, but he should be fine.
Malá zlomenina v kosti. No, lehký otřes mozku.
Well, a mild concussion, and a hairline fracture in her leg.
Má lehký otřes mozku, ale bude v pořádku.
He has a mild concussion, but he's gonna be fine.
Nojo, řekla bych… vyvrknutý koleno nebomožná dokonce lehký otřes mozku.
Yeah, I'm thinking… Strained knee ormaybe even a mild concussion.
Lehký otřes mozku a drobná zlomenina v noze.
A mild concussion, and a hairline fracture in her leg.
Jinak tržné rány na hlavě, pohmožděniny,odřeniny lehký otřes mozku.
Otherwise, laceration to the head, Contusions,abrasions, a mild concussion.
Má lehký otřes mozku, ale bude v pořádku.- Tati?
But she will be fine. She has a slight concussion,- Daddy?
Same, při nehodě jsi utrpěl lehký otřes mozku a drobná zranění.
Sam, you suffered a slight concussion in the crash and have incurred minor injuries.
Резултате: 94,
Време: 0.1084
Како се користи "lehký otřes mozku" у реченици
Chyběli zranění obránci Jakub Galvas, který podle všeho utrpěl lehký otřes mozku a Ondřej Vitásek.
Zná mě pár minut, nejspíš mi stihl přivodit lehký otřes mozku a chce se kamarádit nebo co?
Nevěděla, že když dopadla, způsobila si lehký otřes mozku.
Byla povolána rychlá záchranná služba, Anička byla převezena do místní nemocnice, kde jí byl diagnostikován lehký otřes mozku.
Za celou dobu léčby neslyšel výraz TBI, jen se mu řeklo, že utrpěl lehký otřes mozku.
I lehký otřes mozku výrazně zvyšuje riziko vzniku nevyléčitelné nemoci | Globe24.cz
13:22, 19.
Zasahující lékař po kontrole zdravotního stavu zjistil, že kromě pohmožděnin má pacient pravděpodobně jen tržnou ránu na hlavě a lehký otřes mozku," přiblížila Janečková.
Dobrý den, chtěl bych se Vás zeptat, jestli je možné simulovat lehký otřes mozku (resp.
Bohužel to nešlo, nebylo mi dobře, měl jsem lehký otřes
mozku a čtyři stehy na hlavě.
Měl zlomený nos, lehký otřes mozku a několik podlitin.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文