Sta znaci na Engleskom LEPŠÍ VERZE - prevod na Енглеском

• better version of
• best version of
• improved version of

Примери коришћења Lepší verze на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lepší verze.
A better one.

Jsem lepší verze.
A better version.

Lepší verze tebe.
A better version of you.

Je to lepší verze.
It's a better version.

Je to vizuálně lepší verze.
It's just a better version, visually.

Jen lepší verze nás samotných./.
But only a better version of onszelf.

Je to tvá lepší verze.
She's a better version of you.

Lepší verze.- Šéfe, máte snad v očích slzy?
Chef, are you tearing up? A better version.

Že jsem tvá lepší verze.
I'm the better version of you.

To je lepší verze mýho života, ne?
I mean, this is the better version of my life, right?

Tohle je tvoje lepší verze.
This is the best version of you.

Lepší verze.- Šéfe, máte snad v očích slzy?
A better version.- Chef, are you tearing up?

Jsou od mojí lepší verze.
They're from a better version of me.

Existuje lepší verze nás všech, Finku.
There is a better version of us all out there, Fink.

Cítím se jako má lepší verze.
I'm feelin' like a much better version of myself.

Ron je prakticky lepší verze George Washingtona.
Ron is basically a better version of George Washington.

Ne, řekl jsem, že jsem tvoje lepší verze.
No, what I said was I'm the better version of you.

To je jen lepší verze A.
Which is just what, The good version Of a.

A lepší verze. Což je důvod, proč bych nikdy nechtěla, aby byla po srmti.
Which is why I could never want her dead. A better version.

Musíš být svá lepší verze, chápeš?
You need to be a better version of yourself, okay?

To je mnohem lepší verze toho, o čem mluvím. Víte co, zapomeňte na to.
Forget that one, that's a much better version.

Je to obytný vůz, což je lepší verze rekreačního vozu.
It is a motor coach, which is the higher-end version of an RV.

A lepší verze. Což je důvod, proč bych nikdy nechtěla, aby byla po srmti.
A better version. Which is why I could never want her dead.

Víš, že naproti je lepší verze tvojeho obchodu?
You see there's a better version of your store across the street?

Přála bych si nemít ten pocit, že někde existuje moje lepší verze.
I wish I didn't feel like there's a better version of me out there.

Říkal jste, že jsme nová a lepší verze loňského ročníku.
You were saying how we were the new and improved version of last year's class.

Jsou od mojí lepší verze.- Všechny ty vzpomínky, co zažívám.
All of these memories I'm experiencing- they're from a better version of me.

Říkal jste, že jsme nová a lepší verze loňského ročníku.
The new and improved version of last year's class. You were saying how we were.

To je mnohem lepší verze toho, o čem mluvím. Víte co, zapomeňte na to.
That's a much better version of what i'm talking about. forget that.

Jdeš do toho s tím, že tvoje dítě bude lepší verze tebe samé.
You go into the enterprise expecting your child to be a better version of yourself.

Како се користи "lepší verze" у реченици

Jde o metaforu další a lepší verze člověka.

Lepší verze mìla výkon 43 kW, což znamenalo litrový výkon pøes 120 kW To však stále nebyl konec.

Tato lepší verze stojí 1150 Kč.

Myslím že byly i lepší verze Velká spokojenost, sexy vůně, budu se k ní určitě vracet :-) Úžasná lehká, svěží vůně nejen na léto...moje oblíbená.

Nová a lepší verze kapesníku – nosočistoplena - pravděpodobně zamotávala český jazyk natolik, že se prostě zůstalo u původního tvaru.

Poté jsem si sehnala otřesný kinorip, protože lepší verze nebyla a to ke všemu bez titulků, které jsem tehdy kvůli velmi špatnému zvuku i potřebovala ..

Na telefon je ještě rok záruka a byl pořízen z mp.cz Důvod prodeje je pořízení si lepší verze.

Samozřejmě internet budu sledovat dál a pokud se najde nějaká lepší verze, tak vám dám ihned vědět.

I když, kdo ví, třeba je to lepší verze.

Lepší verze telefonu Samsung Galaxy S20.