Sta znaci na Engleskom LIBOVÉ MASO - prevod na Енглеском

• lean meat
• lean meats

Примери коришћења Libové maso на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte nějaké libové maso?
Do you have a tender meat?

Libové maso je nejlepší?
The lean meat is best. Lean meat, okay?

Jinak to ale bude libové maso.
But that's probably lean meat.

Potřebuji libové maso a komplexní karbohydráty kvůli zítřku.
I need lean meat and complex carbs for tomorrow.

A navíc je to libové maso.
Plus, it's a wonderfully lean meat.

Ale je to libové maso, které nese podstatu chuti.
But it is the leaner meat that carries the essence of the flavor.

Žijete na čerstvém vzduchu… a jídáváte libové maso.
And eat lean meat. You live in fresh air.

Nakrájej mu libové maso, na jemno.
Chop up some lean pork, finely diced.

Žijete na čerstvém vzduchu a jídáváte libové maso.
You are living outdoors… and you eat lean meat.

Lidem chutná libové maso, takže předělali kuře, aby mělo větší tělo.
People like to eat white meat, so they redesigned the chicken to have large breasts.

A budu se vyhýbat věcem jako párky s čedarem a tak. A ano, budu jíst hlavně ovoce a zeleninu a bio libové maso.
Like the sausage turbo cheddar scramble and the like. So, I need to eat healthily, and vegetables and organic lean meats, and avoiding such things and, yes, I'm going to be eating mostly fruits.

Nekonzumujte proteinové prášky, libové maso, bílky bez žloutků nebo odtučněné mléko.
Do not consume protein powders, lean meat, egg whites without the yolks or skim milk.

Libové maso a nízkotučné mléko postrádají vitamíny rozpustné v tucích, které jsou potřeba pro asimilaci bílkovin a minerálů v mléce a mase..
Lean meat and lowfat milk lack fat-soluble vitamins needed to assimilate the protein and minerals in meat and milk.

Takže musím jíst zdravě. A ano, budu jíst hlavně ovoce a zeleninu a bio libové maso a budu se vyhýbat věcem jako párky s čedarem a tak.
So I need to eat healthily, and, yes, I'm going to be eating mostly fruits and vegetables and organic lean meats, and avoiding such things like the sausage turbo cheddar scramble and the like.

Libové maso jako například kuřecí či vepřová panenka se vaří rychleji než vláknité a tučné maso jako hovězí plecko nebo vepřové ramínko.
Lean meats such as chicken or pork tenderloin tend to cook faster than meats with more connective tissue and fat such as beef chuck or pork shoulder.

Já vím, ehm, ehm… kuřecí maso není obvyklou součástí tradiční kuchyně jako takové, ale přišel jsem na to, že libové maso můžeme pojmout jako předkrm, uh… naladit své chuťové pohárky na něco jemného, jako třeba… mama mia!
I know, uh, uh… fowl isn't part of a traditional brunch, per se, but I have found a lean meat can act as an aperitif to, uh… awaken the pallet for more subtle flavors and textures, such as… mama mia!

Z praktických důvodů je dobré jíst nejdřív krájenou zeleninu, poté může následovat dušená, nebo syrová zelenina a ovoce, neochucený jogurt a kefír, pak netučný tvaroh, později ryby, vajíčka, libové maso, grahamový nebo žitný chléb.
Soups with bits of vegetables should be eaten first, then steamed and raw vegetables, fruit, plain yoghurt and kephir, followed by lean cottage cheese and fish, eggs, lean meats, graham or rye bread.

Přijde ti tohle maso libové?- Samozřejmě?
Of course. Does this look lean to you?

Maso(libové), ryby, drůbež- sekání.
Meat(lean), fish, poultry- chop.

Přijde ti tohle maso libové?- Samozřejmě.
Does this look lean to you? Of course.

Dávejte mu tedy hodně jídel obsahujících železo, například libové červené maso, obiloviny, luštěniny a zelenou zeleninu.
So give them plenty of foods containing iron, such as lean red meat, cereals, beans and green vegetables.

Maso, drůbež, mořské produkty a vejce- Pro napařování jsou nejvhodnější libové kousky masa s malým obsahem tuku.
Meat, poultry, seafood and eggs- Tender pieces of meat with a little fat are most suitable for steaming.

Како се користи "libové maso" у реченици

Nebojte se experimentovat s různými druhy masa a přísadami, ale vždy grilujte pouze kvalitní libové maso a potírejte jej průběžně olejem nebo marinádou.

Menu by mělo být určitě takové: libové maso, ryby, játra; tvaroh a mléčné výrobky (nízkotučné); ovoce a zelenina, bobule, luštěniny, špenát; Jídlo s ní - nejméně přísné.

Výrobky s vysokým obsahem bílkovin (ryby, libové maso, tvaroh) by měly být z nabídky vyloučeny.

V každodenním jídelníčku musejí důležitou roli hrát ovoce a zelenina, libové maso a ryby.

Součástí je i zelenina, ovoce a libové maso, přičemž je nutné maximálně omezit solení.

Játra, libové maso a tuk musí být umlety nahrubo.

Vhodným zdrojem bílkovin je libové maso, ryby a vejce.

Ostatní potraviny, které musí být konzumovány patří libové maso , odstředěné mléko, zeleninu a ovoce .

Z hlav obereme libové maso a mlíčí i vývarem dáme do polévky.

Tuky mají být zastoupeny ve stravě maximálně v 30procentním množství, přičemž upřednostňujeme kvalitní rostlinné tuky, nízkotučné mléčné výrobky, libové maso a ryby.