Примери коришћења Lidé rádi на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lidé rádi mluví.
People love to talk.Co mají lidé rádi?
Um… What do people love?Lidé rádi přehánějí.
People do love to exaggerate.Třpytky mají lidé rádi!
Glitter makes people happy.Lidé rádi čtou o smrti.
People love to read about death.
Људи такође преводе
Že naštvaní lidé rádi mluví.
Angry people love to talk.Lidé rádi vidí věci hořet.
People love to watch things burn.Jsme to co lidé rádi vaří.
We what the land folks loves to cook.Lidé rádi všechno nafukují.
People like love to blow everything up.Někteří lidé rádi vyrábějí věci.
Some people love to make things.Lidé rádi věří tomu, co čtou.
People love to believe what they read.Někteří lidé rádi říkají"mírotvorce.
Some folks like to call it"the peacemaker.Lidé rádi nenávidí knížky, jako je tahle.
People love to hate books like this.Kouzelných. Někteří lidé rádi vyrábějí věci.
Some people love to make things. Magic.Jako lidé rádi prozkoumáváme.
As humans, we love to explore.Kouzelných. Někteří lidé rádi vyrábějí věci.
Magic. Some people love to make things.Ello, lidé rádi čtou tyhle časopisy.
El, people, like, subscribe to these magazines.Ať se nám to líbí nebo ne, lidé rádi hrají hazardní hry.
Whether we like it or not, people enjoy gambling.Ale lidé rádi nenáviděli mě a Donnu spolu.
But people loved hating me and Donna together.Napsal jsem jen to o čem jsem si myslel že by lidé rádi slyšeli.
I just write what I think people want to hear.Byly časy, kdy lidé rádi znali své místo.
Time was, people liked knowing their place.Lidé rádi vidí duchy v každém tmavém koutě.
Folks like to see ghosts in every dark corner.Ale potřebujeme, aby nás tito lidé rádi. Můžeme tady být šťastní.
But we need these people to like us. We can be happy here.Lidé rádi hazardují, i když nejsou rozmazlení.
People enjoy gambling even when they weren't spoiled.Není na San Franciscu trochu divné,jak lidé rádi čekají ve frontách?
Isn't it weird, in San Francisco,how people love to wait in line?Lidé rádi dostávají růže, ale zapomínají na trny.
People love to take roses and they forget about the thorns.Například v obou zemích lidé rádi chodí na houby!
For instance, in both cultures people love to go out and collect mushrooms in the forest!Lidé rádi uvidí svou vůdkyni po útoku a v pořádku.
After an attack. People like to see their leader's unshaken.Dneska je noc molitanových ruk,a místní lidé rádi nechávají odpadky.
Tonight's foam finger night, andthese East Coast folks love to litter.No a bohatí lidé rádi hrají a mají na to peníze.
And rich folks love to gamble, and they got the cash to do it.
