Sta znaci na Engleskom LIDÍ ROČNĚ - prevod na Енглеском

• people a year

Примери коришћења Lidí ročně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přibližně 1000 lidí ročně.
APPROXIMATELY 1,000 PEOPLE A YEAR.

Víš, kolik lidí ročně na těch věcích umře?
Do you know how many people a year die on those things?

SBK zabíjí tucty lidí ročně.
SBK kills dozensof people a year.

Lidí ročně jsou zavražděni příslušníky švýcarské armády.
People a year are murdered by members of the Swiss army.

SBK zabíjí tucty lidí ročně.
SBK kills dozens of people a year.

Tisíc lidí ročně je přivezeno do této země, aby dělalo otroky.
People a year are brought into this country to be slaves.

Vyléčí tisíce lidí ročně.
He cures thousands of people every year.

Přibližně 1000 lidí ročně vyhraje milion nebo více v loteriích a to jenom v Americe.
Approximately 1,000 people a year win $1 million or more in North American lotteries.

Zabíjejí tisíce lidí ročně.
They kill thousands of people every year.

Malárie zabíjí milion lidí ročně, na světovém trhu s pesticidy je okolo 30 miliard dolarů.
Malaria alone kills a million people a year, the global market for pesticides is around 30 billion.

Zabíjeli tři milióny lidí ročně.
They had been killing three million people a year.

Tohle je země, kde tabák zabije 40.000 lidí ročně, takže se zakážou umělá sladidla… Protože chcípla krysa!
This is a country where tobacco kills 400,000 people a year so they ban artificial sweeteners because a rat died!

Ano, kouření zabije 6 milionů lidí ročně.
Yes, smoking kills six million people a year.

Že se této chorobě dá předejít a že zabíjí více než půl milionu lidí ročně.
That has killed over half a million people every year. is that it's a preventable disease Um, I don't know really, but, oh, uh.

Heroin zabíjí víc než 700 lidí ročně jenom v UK.
Heroin kills over 700 people a year in the UK alone.

Oproti tomu takové spalničky, s mnohem nižší úmrtností, než má ebola, zabíjely miliony lidí ročně.
Used to kill millions of people a year. While a disease like measles, which is far less deadly than Ebola.

Současná míra přistěhovalectví do Británie přináší růst počtu obyvatel o více než 200 000 lidí ročně- neboli celkový nárůst počtu obyvatel o více než milion lidí každých pět let.
The current immigration rate to Britain now results in a net population gain of over 200 000 people per year- or a net population gain of over 1 million people every five years..

Světová populace roste o víc jak 70 milliónů lidí ročně.
The global population grows by over 70 million people a year.

Jo, ale zavražděn tisíce lidí ročně.
Yeah, but he's murdered thousands of people a year.

Celosvětové šíření tuberkulózy nepřestává vzbuzovat obavy, jelikož toto onemocnění i nadále patří k hlavním příčinám úmrtí ve světě- v jeho důsledku zemřou 2 miliony lidí ročně.
The global spread of tuberculosis remains a concern, with this disease continuing to feature among the main causes of mortality worldwide, causing the death of around 2 million people every year.

Cigarety zabíjejí sto tisíc lidí ročně.
Cigarettes kill 100,000 people a year and what do we get?

Hm, to ve skutečnosti nevím, ale… hm… co vím je, že se této chorobě dá předejít a že zabíjí více než půl milionu lidí ročně.
Um, I don't know really, but, oh, uh, what I do know is that it's a preventable disease that has killed over half a million people every year.

Mají dost jídla na to, aby nakrmili 100 tisíc lidí ročně.
They have enough food to feed 100,000 people per year.

Oproti tomu takové spalničky, s mnohem nižší úmrtností, než má ebola, zabíjely miliony lidí ročně.
While a disease like measles, which is far less deadly than Ebola, used to kill millions of people a year.

Až doposud podstupovalo tuto strastiplnou cestu přes průsmyky v nadmořské výšce 5000 m několik tisíc lidí ročně- samí uprchlíci.
Up to now, several thousand people a year- all of whom are refugees- have made this supreme effort to cross 5000 m high passes.

Pomohou nám bojovat s nejnebezpečnějšími chorobami dneška, které zabíjejí miliony lidí ročně.
They're going to help us tackle some of the most dangerous diseases of our time that kill millions of people every year.

SK Paní předsedající, chtěl bych zdůraznit, že tuberkulóza zdaleka není vymýcenou chorobou, a vidíme zde, že téměř dva miliony lidí ročně této vážné nemoci podlehne.
SK Madam President, I would like to stress that tuberculosis is far from being eradicated, and we see here that nearly two million people a year are succumbing to this serious disease.

V sedmdesátých letech dvacátého století zemřelo ve Finsku každý rok na cirózu jater 200 lidí; dnes zabije ciróza 1000 lidí ročně.
In the 1970s 200 people died of cirrhosis of the liver every year in Finland: now it kills 1 000 people a year.

Po zásahu bleskem zemře jenom na území USA 150 až 300 lidí ročně.
Lightning kills between 150 to 300 people every year in the U.S. alone.

I přes miliardy dolarů, které se utratí na léčbu srdečních příhod,… nemoci srdce jsou stále vedoucí příčinou smrti… a zabijí více než 600 000 lidí ročně.
Even with the billions of dollars spent on cardiac treatment, heart disease is still the number one cause of death, killing over 600,000 people a year.

Како се користи "lidí ročně" у реченици

Průměrně asi 36 000 lidí ročně podlehne v USA chřipce, a 114 000 lidí ročně je pro chřipku hospitalizováno.

Nebezpečná klostridie, na níž jen Velké Británii umírá až osm tisíc lidí ročně. „Vím o nemocnicích, kde půlka personálu nákazu klostridiemi měla.

Dosud u nás ročně umírala jedna větší vesnice (přes 1300 lidí ročně), jen kvůli bezohlednosti a chybám.

Socha Radegasta, bájného slovanského boha slunce, hojnosti a úrody je symbolem Beskyd a láká desetitisíce lidí ročně. „Současný stav na spojnici Pustevny – Radhošť je nepřijatelný.

Má na svědomí nejvíce úmrtí, odhadem okolo 1000 lidí ročně. 2.

V této zemi umíralo v posledních dvou desetiletích kvůli přírodním katastrofám průměrně 44 tisíc lidí ročně, což je nejvíc na světě.

Dnes je svět mnohem zdravější, ale přesto umírá na nemoci spojené s kouřením 5 milionů lidí ročně.

LF UK a FN Motol, ředitel České iniciativy pro astma. „V České republice stále ještě na astma zbytečně umírá několik desítek lidí ročně.

V devadesátých letech to bylo více než 12000 lidí ročně.

Tým akademiků z Harvardu tvrdí, že rezistence na antibiotika by mohla za pouhé tři desetiletí zabíjet 10 milionů lidí ročně.